Έννοια στον ορισμό ABC

Vernacular σημαίνει κατάλληλο για ένα μέρος. Έτσι, είναι δυνατόν να μιλήσουμε για μια λαογραφία, α αρχιτεκτονική ή ένα ονομαστικό όνομα. Ωστόσο, η λέξη που αναλύουμε παρουσιάζει την πραγματική της έννοια στο πλαίσιο του γλωσσολογία, ο πειθαρχία που μελετά επιστημονικά τις γλώσσες.

Η γλώσσα του προσωπικού και οικογενειακού μας περιβάλλοντος είναι γνωστή ως μητρική γλώσσα. Με αυτόν τον τρόπο, ένα ιαπωνικό παιδί που ζει στο Μεξικό θα έχει μια μητρική γλώσσα, τους Ιάπωνες που έχει μάθει στο οικογενειακό περιβάλλον και, ταυτόχρονα, θα έχει μια γλώσσα, τα Ισπανικά που μαθαίνει στο σχολείο και στο περιβάλλον του Κοινωνικός. Έτσι, μπορούμε να ορίσουμε τη γλώσσα της γλώσσας ως εκείνη που συνήθως ομιλείται στο a έδαφος προσδιορίζεται.

Η γλωσσική κατάσταση στην Ισπανία, το Μεξικό και την Αργεντινή

Όλες οι γλώσσες που ομιλούνται στην Ισπανία προέρχονται από τα Λατινικά, εκτός από το Euskera, το οποίο έχει άγνωστη προέλευση. Έτσι, στο Βασίλειο της Ισπανίας υπάρχουν οι ακόλουθες γλώσσες: Ισπανικά, Γαλικιανά, Καταλανικά και Βάσκα. Είναι

ταξινόμηση Δεν είναι το μόνο, αφού ορισμένοι γλωσσολόγοι υποστηρίζουν ότι τόσο η Βαλένθια όσο και η Μαγιόρκα είναι διαφορετικές μορφές καταλανικών.

Από την άλλη πλευρά, σε ορισμένες περιοχές ομιλούνται άλλες γλώσσες μειονοτήτων (Aranese σε μια περιοχή της Καταλονίας, Bable στις Αστούριας, Aragonese fabla ή Caló στην κοινότητα των τσιγγάνων, μεταξύ άλλων). Λόγω αυτής της γλωσσικής πολυπλοκότητας, υπάρχουν επίσημες γλώσσες και άλλες που δεν είναι. Ποιοι αξιωματικοί μελετώνται στο εκπαιδευτικό σύστημα και χρησιμοποιούνται στο διαχείριση και εκείνοι που δεν έχουν αυτήν τη νομική αναγνώριση είναι γλωσσικές λεπτομέρειες μειονοτήτων και με μια οριακή λογοτεχνική παράδοση.

Μια παρόμοια κατάσταση εμφανίζεται στο Μεξικό, όπου τα Ισπανικά είναι η επίσημη γλώσσα, αλλά ομιλούνται επίσης μια σειρά από γηγενείς γλώσσες, όπως Nahualtl, Mixtec, Zapotec και περισσότερες από 6o γλώσσες Αμερικανοί.

Στην Αργεντινή η μόνη επίσημη γλώσσα είναι η ισπανική, αν και ορισμένες εθνοτικές μειονότητες μιλούν Quechua, Toba ή Pilagá, καθώς και μια σειρά από διαλέκτους. Ως εκ τούτου, η Ισπανία, το Μεξικό και η Αργεντινή είναι πολύγλωσσες χώρες παρά το γεγονός ότι τα ισπανικά είναι η επίσημη γλώσσα σε ολόκληρη την επικράτεια.

Μειονοτικές γλώσσες στα εκπαιδευτικά συστήματα

Τι κανόνας Γενικά, σχεδόν όλες οι χώρες έχουν μια κοινή επίσημη γλώσσα σε ολόκληρη την επικράτεια και, σε ορισμένες περιπτώσεις, μια σειρά από επίσημες γλώσσες σε ορισμένες περιοχές. Αυτή η περίσταση σημαίνει ότι όλες αυτές οι μειονοτικές γλώσσες που βρίσκονται εκτός του εκπαιδευτικού συστήματος γίνονται απειλούμενες γλώσσες.

Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι εάν μια κοινότητα ομιλητών δεν μπορεί να μάθει τη γλώσσα και τον πολιτισμό τους στο συμβατικό εκπαιδευτικό σύστημα, σιγά-σιγά ο τρόπος ομιλίας τους εξαφανίζεται ή γίνεται σπάνια πολιτιστικός. Υπό αυτήν την έννοια, πρέπει να θυμόμαστε ότι στη Γαλλία υπάρχει μια επίσημη γλώσσα, η γαλλική, μαζί με μια σειρά από αυτόχθονες γλώσσες που είναι έξω από το εκπαιδευτικό σύστημα, όπως Κορσικά, Occitan, Catalan, Breton, Alsatian ή Gaston, όλα στο δρόμο προς εξαφάνιση.

Φωτογραφίες: Fotolia - asantosg / berc

Θέματα στο Vernacular