Έννοια στον ορισμό ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, τον Αύγουστο 2016
Για να καταλάβετε την έννοια της λέξης που χάσατε, πρέπει να διαβάσετε τις διαφορετικές έννοιες και τις χρήσεις της. Έτσι, λέμε ότι κάτι έχει χαθεί όταν δεν ξέρουμε πού είναι, μια πολύ συνηθισμένη περίσταση με κάποια καθημερινά σκεύη (κλειδιά, ομπρέλες, πορτοφόλια κ.λπ.). Ομοίως, αυτή η λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ένα εικονιστική αίσθηση, όπως συμβαίνει όταν το λέμε "έχω χαθεί"(είναι δυνατόν να γνωρίζουμε πού είμαστε, αλλά ταυτόχρονα να αισθανόμαστε ότι είμαστε συναισθηματικά αποπροσανατολισμένοι από ορισμένους λόγος). Από την άλλη πλευρά, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται σε ορισμένες εκφράσεις, όπως "χαμένος ανόητος" ως προσβολή ή "χαμένος" ως συνώνυμο για τη χρώση.
Στο Γλώσσακαθομιλουμένη Είναι πολύ συνηθισμένο να μιλάμε για χαμένο χρόνο, δηλαδή για χρόνο που δεν έχει χρησιμοποιηθεί σωστά.
Ομιλίες με συνηθισμένη γλώσσα
Εάν κάποιος δεν ελέγχει τα νεύρα του, λέγεται ότι "έχουν χάσει τα χαρτιά τους". Όταν δεν φτάνουμε σε μια παράσταση εγκαίρως ή δεν το έχουμε κάνει
ευκαιρία όταν το απολαμβάνουμε (για παράδειγμα, σε σχέση με μια ταινία) λέμε ότι "έχουμε χάσει την ταινία." Σε εκείνες τις περιπτώσεις που κάποιος δεν ξέρει τι να κάνει, λέγεται ότι "έχουν χάσει τον δρόμο". Εάν θέλουμε να εκφράσουμε ότι κάτι δεν αξίζει τον κόπο, λέμε ότι "δεν έχουμε χάσει τίποτα."Όταν κάποιος δεν έχει εκμεταλλευτεί σωστά μια καλή ευκαιρία, λέγεται ότι έχει «χάσει το σκάφος». Μην ξεχνάτε ότι υπάρχουν επίσης γραφεία για χαμένη περιουσία και ένα πολύ συγκεκριμένο είδος τηλεφωνικής κλήσης, αναπάντητες κλήσεις. Όπως μπορεί να φανεί με αυτά τα παραδείγματα, μια λέξη υπάρχει σε όλα τα είδη εκφράσεων και φράσεων.
Στο αναλύει τα παραπάνω παραδείγματα, μπορείτε να βρείτε ένα συμπέρασμα: για να καταλάβετε μερικές λέξεις είναι απαραίτητο να κατανοήσετε όλα τα γλωσσικά περιβάλλοντα στα οποία εμφανίζεται. Ταυτόχρονα, πρέπει να θυμόμαστε ότι οι περισσότερες συνομιλίες εκφράζουν μια έννοια που δεν είναι κυριολεκτική και μπορεί να οδηγήσει σε σύγχυση (εάν ένας αλλοδαπός μελετήσει Ισπανικά, θα μπορούσε να νομίζω ότι έκφραση "Έχει χάσει τα χαρτιά του" αναφέρεται σε ένα άτομο που μιλάει για κάποια έγγραφα που λείπουν).
Για να είναι αδέσποτο, αδέσποτο και αδέσποτο
Το επίθετο που χάνεται μπορεί να αναφέρεται σε έναν τύπο ατόμου. Έτσι, ένα άτομο με εκφυλισμένη συμπεριφορά είναι ένα χαμένο άτομο, δηλαδή, κάποιος που δεν πρέπει να είναι αξιόπιστος και που ζει μια σύγκρουση και επικίνδυνη ζωή.
Ταυτόχρονα υπάρχει η έκφραση «είναι ένα χαλαρό κανόνι», που δείχνει ότι ένα άτομο ασχολείται με σκιερά ή παράνομα θέματα. Όσον αφορά τις γυναίκες, το χαμένο χρησιμοποιείται για τον αποκλεισμό της γυναίκας που ζει μια πολύ άτακτη ζωή, με ανήθικη συμπεριφορά και με συμπεριφορά κατακριτέο σεξουαλικό (για παράδειγμα, ορισμένες πόρνες φέρουν την ετικέτα με αυτό το επίθετο).
Φωτογραφίες: iStock - 4x6 / Martin Dimitrov
Θέματα στο Lost