Τι είναι LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, τον Δεκέμβριο 2016
Τα ακρωνύμια στον τίτλο αυτής της καταχώρησης δεν αναφέρονται σε εμπορικά σήματα οποιουδήποτε προϊόντος, αλλά είναι ακρωνύμια στα Αγγλικά που σχετίζονται με Γλώσσα συνδέονται με νέες τεχνολογίες και αποτελούν μέρος του επικοινωνία παγκόσμια.
χαχαχα
Αυτά τα ακρωνύμια χρησιμοποιούνται για να δείξουν εν συντομία ότι κάτι είναι πολύ αστείο
Έτσι, το LOL αντιστοιχεί στο "Γελώντας δυνατά", α έκφραση που ισοδυναμεί με το «πεθαίνω από γέλιο». Το LOL χρησιμοποιείται επίσης για την έκφραση αγάπη, καθώς προέρχεται από την αγγλική έκφραση "Lots of love". Μια τρίτη έννοια του αρκτικόλεξου αναφέρεται σε ένα πολύ δημοφιλές διαδικτυακό παιχνίδι μάχης, "League of legends".
Ώ Θεέ μου
Στα αγγλικά υπάρχει ένα θαυμαστικό που χρησιμοποιείται ευρέως στην καθημερινή γλώσσα, "Ω, Θεέ μου"
Θα μπορούσε να μεταφραστεί ως "Θεέ μου!" αλλά στην πραγματικότητα δεν έχει καμία σχέση με τον Θεό, αλλά επικοινωνεί μαζί του κατάπληξη ή έκπληξη σε κάτι και μπορεί επίσης να εκφράσει καταγγελία ή βάρος. Το OMG είναι μια φράση που χρησιμοποιείται σε όλες τις περιπτώσεις.
ΖΕΙΣ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ
Είναι η κυριολεκτική μετάφραση μιας πολύ συνηθισμένης έκφρασης στα Αγγλικά, «Ζείτε μόνο μία φορά», δηλαδή ζείτε μόνο μία φορά
Έτσι, εάν κάποιος θέλει να επικοινωνήσει ότι είναι απαραίτητο να επωφεληθεί έντονα από τη ζωή, μπορεί να γράψω ΖΕΙΣ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.
BTW
Αυτά τα ακρωνύμια αντιστοιχούν στην έκφραση "παρεμπιπτόντως", που σημαίνει από τον τρόπο
Χρησιμοποιείται σε διάφορα περιβάλλοντα: να κάνετε μια σύντομη διακοπή σε μια συνομιλία, να υπενθυμίσετε σε κάποιον άλλο κάτι, ή να τερματίσετε μια βαρετή συνομιλία. Μια λιγότερο γνωστή έννοια του BTW αναφέρεται στην επιστροφή στην εργασία ή στην «επιστροφή στην εργασία».
ΧΟ ΧΟ
Στον αγγλοσαξονικό κόσμο, το XOXO γράφεται στο τέλος ενός κειμένου στα κοινωνικά δίκτυα και είναι μια αποχαιρετιστήρια φόρμουλα ή είναι ένας τρόπος να συγχαρώ κάποιον για κάποιο λόγο
Είναι ισοδύναμο με "αγκαλιές και φιλιά". Αυτά τα ακρωνύμια δεν αντιστοιχούν άμεσα στην πραγματική τους έννοια (Φιλί και αγκαλιές, φιλιά και αγκαλιές), καθώς είναι αναπαράσταση συμβολικό, το X σημαίνει φιλί και το O για αγκαλιά. Όταν χρησιμοποιείται στον πληθυντικό καταλήγει να γίνει XOXO.

WTF
Η προέλευση του αρκτικόλεξου WTF είναι στον τίτλο ενός τραγουδιού από έναν Βρετανό DJ του οποίου το ψευδώνυμο είναι Fatboy Slim
Ο τίτλος είναι "Τι στο διάολο;", Ποιο στα ισπανικά θα μπορούσε να μεταφραστεί ως "τι συμβαίνει;" ή "τι διάολο!" ή άλλες παρόμοιες συνομιλίες. Έτσι, αν δούμε το WTF να γράφεται, πρέπει να γνωρίζουμε ότι κάποιος επικοινωνεί τη διαμαρτυρία ή την ενόχληση για κάτι.
Ένας προβληματισμός για αυτήν τη νέα γλώσσα
Οι γλώσσες αλλάζουν και εξελίσσονται με φυσικό τρόπο. Είναι ένα φαινόμενο που δεν είναι ούτε καλό ούτε κακό, αλλά είναι αναπόφευκτο. Ωστόσο, η καταχρηστική χρήση αυτών των αρκτικόλεξων μπορεί να καταστρέψει τη γλώσσα και να στρεβλώσει την επικοινωνία. Φανταστείτε ότι κάποιος γράφει τα ακόλουθα στο twitter: "Σχετικά με ό, τι λέτε, η αλήθεια είναι ότι ο LOL και ο BTW σας είπα ότι αύριο θα μπορούσαμε να βγούμε μαζί στο πάρτι, γιατί να θυμάστε αυτό το YOLO. ΧΟ ΧΟ ". Αυτό το σύντομο μήνυμα θα ήταν λογικό, παρόλο που δείχνει ότι αυτός ο τύπος αρκτικόλεξου, όπως κάθε άλλη λέξη, πρέπει να χρησιμοποιείται στο κατάλληλο πλαίσιο και με τις απαραίτητες δόσεις.
Φωτογραφίες: Fotolia - tovovan / teploleta
Θέματα σε LOL, OMG, YOLO, BTW, XOXO, WTF