Έννοια στον ορισμό ABC
Miscellanea / / July 04, 2021
Από τον Javier Navarro, τον Οκτώβριο 2016
Η λέξη chilango ή chilanga δεν χρησιμοποιείται στην Ισπανία, την Αργεντινή, τη Χιλή ή το Περού, αλλά είναι πολύ συχνή στο Μεξικό. Αναφέρεται στους κατοίκους της πρωτεύουσας, στην Ομοσπονδιακή Περιφέρεια του Μεξικού. Δεν είναι ένα gentilicio αλλά ένα ψευδώνυμο ή ψευδώνυμο που δείχνει ότι ένας Μεξικανός είναι από την πρωτεύουσα.
Όσοι δεν ζουν στο Μεξικό D F τείνουν να αναφέρονται στα chilangos με υποτιμητικό τρόπο
Στην πραγματικότητα, στην υπόλοιπη χώρα έχει δημιουργηθεί ένα αρχέτυπο του chilango με αρνητικές δηλώσεις, δηλαδή, κάποιος χειραγωγικός, επιθετικός, αλαζονικός και με αέρα υπεροχής.
Αντίθετα, αυτοί που γεννήθηκαν στην πρωτεύουσα και είναι περήφανοι για την καταγωγή τους δεν χρησιμοποιούν τη λέξη δυσφημιστικά, αλλά μάλλον είναι ικανοποιημένοι με το καθεστώς τους ως Chilango.
Οι δύο απόψεις του όρου δείχνουν ότι το Μεξικό παρουσιάζει μια βαθιά διαίρεση πολιτιστικός μεταξύ της πρωτεύουσας και της υπόλοιπης χώρας. Υπό αυτήν την έννοια, κάτι παρόμοιο συμβαίνει μεταξύ των Παρισίων και της υπόλοιπης Γαλλίας ή του Μπουένος Άιρες και της υπόλοιπης Αργεντινής. Από την άλλη πλευρά, το λεξιλόγιο του Chilangos μας θυμίζει ότι στη Μαδρίτη υπάρχει επίσης μια γνήσια αργκό, το cheli.
Η αργκό των chilangos
Έχουν τις δικές τους εκφράσεις και, κατά κάποιον τρόπο, τη δική τους κουλτούρα. Τα Chilangos είναι επινοητικά και δημιουργικά στον τρόπο ομιλίας τους και δημιουργούν αργκό ενικός. Έτσι, για να ειδοποιήσετε κάποιον για ορισμένα κίνδυνος λένε "νερά!", "στο πυροβολισμό" σημαίνει να είστε σε εγρήγορση, μια φυλακή είναι "βάρκα", κάποιος αστείος είναι "σκατά", ένα φίλος πολύ κοντά είναι «σαρκικό», ένα όπλο είναι «φούσκα», ένα «παχύκο» είναι κάποιος που καπνίζει μαριχουάνα, μητέρα Είναι «αφεντικό» και «με χτυπά» είναι ισοδύναμο με που μου αρέσει.
Ένας πολιτισμός με τα χαρακτηριστικά του
Όταν μια κοινότητα ομιλητών εφευρίσκει ένα Γλώσσα μια μοναδική κουλτούρα διαμορφώνεται. Έτσι, τα chilangos έχουν τα δικά τους ΜΟΥΣΙΚΗ (για παράδειγμα, το cumbia chilanga ή το pasito duranguense). Ορισμένες μεξικάνικες ταινίες αφηγούνται ιστορίες για τα chilangos (για παράδειγμα, "La Tarea", "De la calle" ή "Dos abrazos").
Όσον αφορά την προσωπική αισθητική και τα ρούχα, οι νέοι από την πρωτεύουσα σαν οξυγονωμένα μαλλιά, τα σκουπίδια και τα πουκάμισα του San Judas Tadeo, καθώς στην πρωτεύουσα του Μεξικού υπάρχει αφοσίωση σε αυτό άγιος. Όπως είναι λογικό, μεταξύ των σημείων του Ταυτότητα της κουλτούρας Chilanga υπάρχουν μερικές ομάδες ποδοσφαίρου, ειδικά Pumas, Cruz Azul ή Αμερική.
Φωτογραφίες: Fotolia - eddygaleotti
Θέματα στο Chilango