Diktsioonipahade näide
Hispaania Keele Tunnid / / July 04, 2021
The diktsiooni pahed on need vead, mis tehakse siis, kui keelt kasutatakse valel viisil, need võivad seda teha sõnade valesti rääkimisel või kirjutamisel või isegi sobimatute sõnade kasutamisel.
Grammatilised vead, millega tehakse diktsiooni pahed, raskendavad hea suhtluse sujuvust, olgu see siis suuline või kirjalik, sest see põhjustab segadust või tõlgendusi.
Näiteid diktsiooni pahedest:
Amfiboloogia: Sõna kasutamine, millele antakse topelt tähendus, muutes selle tõlgendamise segaseks.
Pleonasm: Kasutades rohkem sõnu, kui on vaja idee väljendamiseks.
Kakofoonia: see on foneemide kordamine või sõna hääldamine, mis on sama lause sees teisega ühendamisel tüütu.
Vulgarismid: sõnade semantilise tähenduse muutmine.
Täiteained: Need on sõnad, mida kasutatakse ebaõigesti, et mitte jätta lünki igapäevastesse dialoogidesse.
Barbarismid: sõna hääldamine või valesti kirjutamine või sobimatute sõnade kasutamine.
Idioomid: teatud keelele tüüpilised sõnad, mida argikeeles kasutatakse valesti.
Neologismid: need koosnevad uute sõnade kasutamisest, mida pole veel keeles ametlikult heaks kiidetud.
Solekism: see mõjutab lause grammatilisi reegleid, muutes selle mõistmise raskeks.
Queísmo: muudab sõna hääldamisel õiget hääldust enne mis tahes sõna. (hõbedane, argentiinlase Veronica hüüdnimi)
Näited diktsiooni pahedest:
- Diabeet - diabeedi tõttu.
- Mallugar - verevalumite abil
- Lennujaam - lennujaama järgi.
- Ta tegi seda tasuta - nii et ta tegi seda tasuta.
- Indutseeritud - indutseeritud.
- Aiga - pöök.
- Juhus - juhuslikult.
- Saade - saate kohta.
- Polvadera - tolmu poolt.
- Fuerzazudo - jõumehe poolt.
- Aujero - augu kohta.
- Sõprus - sõpruse jaoks.
- Ta vaatas oma nägu - by vaatas oma nägu.
- Kui halb see on? - poolt Kas see on väga tõsine?
- Nälg - nälja pärast.
- Olen kindel, et - mäletan ...