Mõiste definitsioonis ABC

Mõlemad keelkirjutatud nagu suuliselt, tehakse ebatäpsusi ja vigu teatud sagedusega. Üks levinumaid suulise keele vigu on Queísmo ja see on olemas suhtlemine kõigi nende riikide igapäevaelu, kus hispaania keelt räägitakse.

Queísmo põhiidee ja näited

Queísmo on lauses kasutatava eessõna kustutamine. Näiteks on lause "Ma sain teada, et olete Pariisis" vale, kuna see peaks olema "Ma sain teada, et olete Pariisis". Kui ütlen "Mul on hea meel, et võitsite", siis eksin ka mina, sest õige oleks öelda: "Mul on hea meel, et võitsite".

Lause "Olen kindel, et teate" on sama vale ja peaks olema "Olen kindel, et teate". Järgmised laused oleksid kõik valed, kuna neil puudub seosest eessõna: "Mul on hea meel, et tulete hiljem" ja "mul on kahju, et see nii hullult välja kukkus".

Queísmo peamised põhjused

Selle vea esimene põhjus on majanduskeeleteadusNoh, me räägime kiirus ja me unustame mõned sõnad. Muudel juhtudel tekib queísmo liigse hirmu tõttu eksida. Lõpuks on süntaksi teadmatus veel üks sellistest vigadest.

Dequeism

Dequeísmo on suulise keele teine ​​viga ja sama levinud kui Queísmo. See seisneb eessõna väärkasutamises. Vaatame kahte decheismi näidet: "Ma tean, et Pubi oli tühi "," selgub, et õpetaja ei ilmunud klassis "(mõlemal juhul tuleks eessõna kustutada). Nendes lausetes oleme sisuliste lausete puhul, mis toimivad subjektina ja nagu reegel üldiselt ei kanna ükski subjekt eessõna.

Muud pahed ja keelevead

Lisaks queísmo'le ja dequeísmole tehakse hispaania keeles muud tüüpi vigu. Ühed kõige levinumad on kakofooniad, mis koosnevad nende kordumise tõttu sobimatutest helidest (näiteks tee joomine annab enesetunde paremaks). Pleonasmid on võrdselt levinud ja need on tarbetud sõnade või mõistete kordused ("sal väljaspool "või" sees "on koondamised, mis tuleks alla suruda ja öelda lihtsalt sool või siseneb).

Barbarismid on võõrsõnad, mida ei tohiks kasutada, või grammatilised vead (parem on öelda park ja mitte parkida ning pole õige öelda haiga, kuid on).

Fotod: iStock - loovidee / kimberrywood