Soolise keele määratlus

Sõnade kasutamine pole kunagi olnud süütu ja pelgalt kirjeldav asi. Kasutame eufemisme, et vältida halvasti kõlavaid termineid (pole sama öelda, et keegi on köitev kui öelda, et ta on kole).

Ajaloolisest vaatenurgast kujuneb meie kasutatavate mõistete kasutamine välja ühiskonna (varem teatud puue vaimselt nimetati neid ebanormaalseteks või puuetega inimesteks ja meditsiinikeeles öeldi, et nad kannatasid idiootsuse all).

Teiselt poolt on terminitel maskuliinne ja naiselik olnud ja neil on väga erinev sotsiaalne väärtus (rebane on väga tark mees, kuid rebane on prostituudi või prostituudiga naine).

Viimastel aastatel pakuvad feministliku liikumise mõned sektorid keelt muuta

Need, kes kaitsevad sugupoolt hõlmavat keelt, mida nimetatakse ka mitteseksistlikuks keeleks, pakuvad programmis uut stiili suhtlemine et mitte naisi diskrimineerida. Tema arvates tuleks selle asemel, et rääkida "õpetajatest" või "kodanikest" üldises tähenduses, mis hõlmab mehi ja naisi, kasutada muid nimesid, näiteks "õpetajad" või "õpetaja". kodakondsus".

Lauses "Advokaadid kohtusid oma rahulolematuse väljendamiseks" advokaadid on välja jäetud ja seetõttu on see õigusvaldkonnale pühendunud naiste tõrjumine. eks.

Feminismi ridadest väidetakse, et keel on maskuliinitud ja see asjaolu põhjustab naiste nähtamatust. Naissoost marginaliseerimise väljajuurimiseks suhtlemisel pakutakse välja alternatiiv: keel, milles seda pole ebavõrdsus seotud sooga.

Seda mööda on meedias ja poliitilises sfääris tavaline, et kõneleja teeb vahet mees- ja naissaadikute, sõprade jne vahel.

Nende hulgas, kes olematu keele kasutamist ei jaga, on kasutatud mitmeid argumente

Kui üldistamiseks kasutatakse meessoost sugu, ei ole tõrjutust ega diskrimineerimine naiselikust. Lauses "väikseid lapsi tuleks vaktsineerida" kasutatakse küsimuses mehelikku sugu majandus ja mitte välistada tüdrukuid.

Teisalt kaasneks võimaliku alternatiiviga väga ebaloomulik sõnum (näiteks "vaktsineerimine on oluline lapsepõlv"või" nii poisse kui tüdrukuid tuleks vaktsineerida ").

Meheliku ja naiseliku erinevuse püsiv kasutamine muudab mis tahes sõnumi voogu, olenemata sellest, kas seda räägitakse või kirjutatakse.

Kaasavates keelejuhistes on toodud näited selle kohta, mida ei tohiks kasutada ja mida tuleks erinevates seadetes kasutada: meediumid, sõnavõtud, määrused, ametlik dokumentatsioon jne. Mõne jaoks on selline lähenemine lubamatu, kuna see tähendab a sekkumine kunstlik iga inimese suhtlemisviisil.

Foto: Fotolia - Guingm5