Küsimus ja hüüumärgid koos

Küsimus ja hüüumärgid koos

Hispaania keeles küsimärgid (?)ja hüüatus (!) neid saab ühendada ja kasutada samas lauses. Näiteks: ¿¡Mitu korda peaksin teile ütlema!?

Küsimärke ja hüüumärke kasutatakse kirjalikult vastavalt küsiva või hüüdva intonatsiooni esitamiseks. Hispaania keeles on need topeltmärgid, see tähendab, et on olemas avamärk ja sulgemismärk ja nii kohustuslikult paigutatud vastava lause algusesse ja lõppu, välja arvatud üksikud kasutusalad eripakkumised. Näiteks: ¿Kas soovite minu koju tulla? / ¡Kui palju kahtlusi!

Mõnes olukorras võime kasutada küsivat ja hüüdvat lauset korraga. Sellistel juhtudel saab küsimusi ja hüüumärke kombineerida ja kasutada koos. Seda tüüpi lausete soovitatav viis on kahe märgi samaaegne avamine ja sulgemine. Näiteks: ¿¡Kas olete kindel, mida räägite!? / ¡¿Kas olete kindel, mida räägite?!

Teine võimalus selle tähenduse edastamiseks on lause avamine hüüumärgiga ja selle sulgemine ülekuulamise oma või vastupidi, vorm, mis on samuti lubatud, kuigi see pole kõige levinum ega Soovita. Näiteks:

Küsimärkide ja hüüumärkidega laused koos

1. ¡¿Kuidas sa arvad, et ma sellist asja tegin?!
2. ¿¡Teil on nii külm!?
3. ¡¿Kuidas sa julged minuga niimoodi rääkida?!
4. ¿¡Arvasite, et ma ei märka teie reetmist!?
5. ¡¿Kuidas see tõsi võib olla?!
6. ¿¡Olen seda plahvatust kuulnud!?
7. ¡¿Kes oleks osanud arvata, et nad selliseks saavad?!
8. ¿¡Kuidas see tragöödia võis juhtuda!?
9. ¡¿Vihma jätkub?!, Mind ei saa enam lukku panna.
10. ¿¡Miks sa ükskord vait ei ole!?
11. ¡¿Kuidas sa oled nii lühikese ajaga nii palju kasvanud, tüdruk?!
12. Oh mu jumal, ¿¡mida sa teinud oled!?
13. ¡¿Te ei oleks saanud mulle öelda, enne kui oli liiga hilja?!
14. ¿¡Miks te sel ajal politseisse ei läinud?!?
15. ¡¿Te ei kavatse mind mu debüüdil kaasas käia?!
16. ¿¡Sa arvad endiselt, et ta armastab sind pärast seda, mida ta tegi?!
17. ¡¿Millal on see päev, mil me uuesti kohtume?!
18. ¿¡Miks peab kõik nii halvasti lõppema?!?
19. ¡¿Kuidas ma varem sellele ei mõelnud?!
20. ¿¡Jälle sa siin!?
21. ¡¿Nad ei anna meile kunagi selles töös puhkust?!
22. ¿¡Te teete mulle ettepaneku!?
23. ¡¿Teesklesite, et niimoodi reageerides ei olnud teie tegemistel tagajärgi?!
24. ¿¡Kuidas oleksite võinud uskuda seda alatut petmist!?
25. ¡¿Sa ütled, et me ei näe enam kunagi üksteist?!
26. ¿¡Lähete tänavale tõepoolest niimoodi riides!?
27. ¡¿Sa ei tunne minu vastu enam midagi?!
28. ¿¡Võib olla läheb nii kuumaks!?
29. ¡¿Mis siin on juhtunud?!
30. ¿¡Kus sa oled olnud!?

Vaata ka: