50 näiteid arabismidest

Arabismid

The arabismid Need on hispaaniakeelsed sõnad, mille päritolu on araabia keel. Näiteks: basiilik, sidrun, lant.

Identiteet, millega araabia keel hispaania keele andis, on eriti märgatav mõnes keele nüansis, näiteks tavalises eesliide al-, hääldus H aspireeritud kujul, mis sarnaneb J-ga (erinevalt sõna-sõnalt hispaania keelest, mis võtab seda tähena ilma igasuguse hääleta) ja järelliide -i omadussõnade jaoks paganon konfessioon, mis on täielikult eraldatud araabia mõjust.

Teisalt on paljud sõnad, millel on suur hulk võrdseid täishäälikuid (tavaliselt A), mis on mõnel juhul eraldatud H-ga, samuti araabia keeltest.

Aastal Keskaeg Moslemite tsivilisatsioonil oli kristlasega seoses mõningaid teadusharusid ja see tegi mõned tehnikad, objektid ja olukorrad, mida kristlased ei teadnud, omastati otse, ilma et oleks vaja uut luua sõna.

Sellepärast on enamik araabiaid seotud tehnikate või ametitega (toiduvalmistamine, põllumajandus, kaubandus ja tootmine, sõda) või teadusharudega (matemaatikas, astronoomias või ravim).

See võib teile teenida:

Arabismide näited

Arabismide ajalugu

Keskajal (mis hõlmab esimese aastatuhande lõppu ja teise poolaastat) oli araabia kohalolek territooriumil, mis täna on Hispaania ja Portugal, oli peaaegu täielik ning moslemite ja kristlaste suhtlus oli püsiv. Isegi kalifaadid (nagu Córdoba piirkonnas), emiraadid ja kuningriigid tekkisid.

Kultuuride tohutu vastasmõju avaldas mõju ka kirjanduslikule, arhitektuursele ja isegi kunstilisele tasandile, andes kogu keskajale mõned iseärasused.
Nagu ülejäänud keeled, mille päritolu on Pürenee poolsaar, oli ka hispaania keel algusest peale seotud araabia keelega. Kakskeelsete inimeste olemasolu võimaldas sündida suurel hulgal ärilisi suhtlusi ja Pürenee piirkonna erinevate valitsemisaegade kohaselt toimus araabia keele aktsepteerimine suuremal või vähemal määral hinne.

Järgige koos: