20 vihjete näidet
Miscellanea / / July 04, 2021
Allusioon
The vihjamine on keeleline ressurss (Kõne joonis), mis viitab millelegi, mainimata seda otseselt. Näiteks: Kaupu müüdi nagu soojad saiad. (Seda müüakse sama lihtsalt kui värsket leiba)
Viites kasutatakse näidet, mis toimib viitena. Allusiooni mõistmiseks peab emitent tuginema vastuvõtja eelnevatele teadmistele: mida rohkem on inimesel teadmisi ja leksikaalset rikkust, seda suurem on tema võime aru saada vihjed.
Viited illustreerivad ideed, et emitent soovib suhelda, nagu see juhtub emitendiga metafoor. Lisaks on neil esteetiline eesmärk: nad on kõne kaunistamise vahend.
Viites võib kujutada inimesi, olusid, asju, loomi, müüte, kunstiteoseid jne. Näiteks:Nende armastus oli nii sügav, et isegi Romeo ja Julia oleksid üllatunud..
The tegusõna "Allude" kasutatakse ka ametlikus keeles, "viita", "nimi" või "osuta" sünonüümina. Näiteks: Seoses majandusprobleemidega viitas välisminister rahvusvahelisele kontekstile.
Allusioonitüübid
Otsese vihjamise näited
- Need naised shoppasid ja vaatasid raisakotkad nende pühadepakkumiste ostmisel halastamatu. (Nad olid ablas ostjad)
- Nad näevad välja nagu metsloomad kombe puudumise tõttu. (Nad on ebaviisakad)
- Juan oli a Tiiger Müügil. (Ta oli parim müüja)
- See oli üks lamp ideedest särav! (Oli idee)
- Ma tean tüdrukut kuldsed juuksed. (Ma tean blondi tüdrukut)
- Ja lõpuks pani Jose selga puidust ülikond. (José suri)
- Tema pühendumus oli selline, et tundus inimese parim sõber. (See nägi välja nagu koer)
- Tema suhtumine madu. (Roomas, et midagi saada)
- Nad veedavad seda juuksuris nagu papagoid. (Nad räägivad liiga palju)
- Oli saanud a amööb. (Ta ei reageerinud)
Kirjandusliku või retoorilise vihje näited
- Ta oli kiire nagu Supermees.
- Romina oli kuri kui tuhkatriinu kasuema.
- Lapsed tundusid Hansel ja Gretel.
- Julio meenutas seda Notre Dame'i küürakas.
- Ta oli a Olümpose jumalanna.
- Vihastades paistab Hulk.
- Ta ärkas üles Uinuv kaunitar!
- See on Ime naine, koristage oma tuba rekordilise aja jooksul.
- On vanem kui Tutanhamon.
- Pavarottiütlesid nad Juanitale.