20 Augmentatiivide näited
Miscellanea / / July 04, 2021
Augmentatiivid
Hispaania keelel on sõnadele tähenduste lisamiseks erilisi morfoloogilisi ressursse. Liited suurendavad on need, mis lasevad kvaliteedil liialdada, kas mõnes mõttes sõna otseses mõttes või sisse ülekantud tähenduses. Näiteks: löön ukse, nina, kausi.
Nende kasutamine järelliited (osakesed, mis lisatakse sõna lõppu), muudavad teatud nimisõnad või omadussõnad tavaline augmentatiivsetes.
Ehkki sõnastikud ei loetle alati kõiki liitnimesid, teavad seda keelekasutajad Teatud viisil (näiteks “ón” või “azo”) lõppevad sõnad on mõeldud rõhutama millegi suurust või selle suurust intensiivsus.
Näited lausetest koos liitmistega
- Kustutas selle a-st pliiatsi löök.
- Löö teda oma tohutu löögiga käpp.
- Laps on juba rohkem kui tohutu.
- A pilv Tume.
- Sarnased suur mees ei oska toitu valmistada.
- Ta on alati nii ülemus.
- See andis a pauk.
- Nad ostsid a lits maja eest hoolitsema.
- Kirjutas a romaan kuuekümnest peatükist.
- Ta läheb igal neljapäeval koos oma õhtust sööma semud.
- On näha, et ta oli näljane: neelas a platazo Nuudel.
- Ta kõnnib omadega siin ja seal pöördvanker.
- Alati jääb samaks igav.
- Mulle meeldib, kuigi seda on vähe nina.
- Petizo pika kõrvaga ta oli kuulus mõrvar.
Augmentatiivsete omaduste kirjeldus
Väikeühendid
Augmentatiivide rühma moodustavatel sõnadel on vahetu seos nende vastanditega: deminutiivid, kui suuruse või vähendatud intensiivsusega määramine. Kasutame neid igapäevaelus palju. Näiteks: minut, vähe aega, väike lill.