Laenulepingu näide

COMODAT LEPING, MIS ON SÕLMUNUD MEHHIKO RIIKLIKU AUTONOOMSE VERSIITSI POOLT. COMODANTE", MIDA KÄESOLEVAS AKTIS ESINDAS REKTORI,... PEADIREKTORI ABIGA AKADEEMILINE,...; JA TEISELT... JÄRJESTIKUD "KOMODAAT", KINDLASTI ESINDAB... JÄRGMISTE AVALDUSTE JA KLAUSTE TEENOR:

AVALDUSED

ma KUULUTAB "MUGAVAKS":
1. See on avalik-õiguslik äriühing, riigi detsentraliseeritud organ, millel on õigusvõime vastavalt lepingu artiklile I. selle orgaaniline seadus, mis avaldati Föderatsiooni ametlikus väljaandes 6. jaanuaril 1945 ja mille eesmärk on anda kõrgharidust ja teostada peamiselt riiklikke olusid ja probleeme käsitlevaid uuringuid ning laiendada suurimal määral asutuse teenuseid kultuur.
2. Et esindus selle õppemaja, algselt langeb
..., vastavalt oma orgaanilise seaduse artiklile 9 ja artiklile 3 (
Üldmäärus.
3. et vastavalt põhiseaduse artiklitele 10 ja 15 ning ülikooli hoolekogu sisekorraeeskirja I artiklile vastab see pz nio haldusele. ülikool, mistõttu sekkub ülalnimetatud hoolekogust sõltuv universaalpärandi peadirektoraat oma praeguse peadirektori kaudu. leping.

4. See on tema pärandvaras ...
5. See tähistab selle lepingu tähenduses elukohana Te Rectory 9. korrust, Ciudad Universitaria, Coyoacán, D.F., CP. 04510.
II. KUULUTAB "COMODATARIOT":
1. Mis on seaduste kohaselt seaduslikult moodustatud ...
Mehhiko, mida tõendab põhikirja numbri kirjutamine ...
köide..., mis on antud notari usus Number ...
föderaalringkonnast, Lie ...
2. Et... omab õigust sellele dokumendile alla kirjutada kooskõlas Volikiri number... kuupäevaga... antud linna notari numbril... vale... alates...
3. Selle ettevõtte eesmärk on ...
4. Mis näitab juriidilise aadressina seda, mis asub ...
III. MÕLEMAD OSAPOOLED KINNITAVAD:
UNIKAALNE. Eespool öeldut silmas pidades nõustuvad nad järgima oma kohustusi järgmistes tingimustes:

KLAUSID

ESIMESE. "LA COMODANTE" annab laenu... "COMODATARIO" jaoks ...
MÄRKUS: Kauba kirjeldus
TEINE. "COMODANTE" toimetab "The COMODATARIO"-le üle lisas kirjeldatud kaubad vastava haldusakti abil, mis viiakse läbi.
lõpetage päev... mõlema poole määratud esindajate kaudu
Selle eesmärgi jaoks.
KOLMAS. Selle lepingu kehtivusaeg on...
KVARTALI. "THE COMODATARIO" kohustub mitte loovutama käesolevast lepingust tulenevaid õigusi osaliselt või täielikult kolmandatele isikutele.
VIIES. Pooled lepivad kokku, et "KOMMODAAT" kohustub hoidma käesoleva lepingu objektiks olevaid kaupu heas füüsilises seisukorras ning teavitama viivitamatult "LA" COMODANTE "mis tahes olukorrast, mis võib neid mõjutada, vastasel juhul vastutab ta kahjude eest, mis võivad tekkida see põhjus.

54
KUUES. Pooled lepivad kokku, et kauba hooldamine jäetakse "KOMODAADILE" arvestusega, et Kui muudatusi või modifikatsioone on vaja teha, tehakse need "THE COMODANTE" eelneval kirjalikul loal.
SEITSMES. Mistahes kauba hävimise, kaotsimineku või invaliidistumise korral on "KOMODAAT" kohustatud tagastama samad kaubad või sarnased kaubad. muudatusi ja kvaliteeti ning teavitage sellest viivitamatult "THE COMODANTE", et ta saaks läbi viia vastavad haldustoimingud vastavalt oma seadusandlus.
KAHEKSAS. Pooled lepivad kokku, et käesoleva lepingu kehtivusaja lõppedes COMODATARIO ", ilma resolutsiooni vajaduseta kohtu, on kohustatud tarnima "LA C DANTE" kaubad ainsa riknemisega, mida tavakasutus kannatab sama
Üheksandaks. Käesoleva lepingu tõlgendamisel ja täitmisel ning kõige selles ettenähtus alluvad pooled lepingu pädevusele ja pädevusele. Föderaalringkonna Mexico City föderaalhõimud, kelle puhul nad sõnaselgelt loobuvad jurisdiktsioonist, et oma praeguse või tulevase elukoha tõttu võivad nad vastama.
Olles lugenud, et leping oli ja teades selle sisu ja ulatuse osi, kirjutab ta sellele alla
Mexico City, föderaalringkond,... kuu... päeval ...
üheksasada...
POOLT "THE COMODANTE" AUTORJALT "THE COMODATARIO

REKTOR
ÜLIKOOLI PÄRANDI PEADIREKTOR