Mõiste definitsioonis ABC
Miscellanea / / November 13, 2021
Florencia Ucha, oktoobris 2008
A sõnastik on üldiselt a kirjalik päring sõnu ja termineid, mis on paigutatud tähestiku järgi ja märkasin tavalist, sest selle suure edusammuga Internet Peaaegu kõigis tellimustes on tänapäeval võimalik selle kaudu sõnu pärida, näidiste ja näidete jaoks piisab ABC Definitsioonist ka meil endil, eks?
Kuid kui minna tagasi traditsioonilise sõnaraamatu juurde, siis selle väikese trükitud lehtede raamatu juurde, mille ema meile peaaegu andis jõud enne kooli minekut seljakotis või et näiteks mu isa saatis mind konsultatsioonile, kui küsisin temalt veel sõna, mida ta ei teadnud, lisaks meile sõnade tähenduses süveneb teistesse suhtelistesse küsimustesse, näiteks sõnastiku puhul nende etümoloogia, õigekiri, hääldus ja sidekriips aasta keel erinevad meie omadest, mida me nõustame.
Lisaks kõige populaarsemale sõnastikule, mida tavaliselt kasutame teadmiseks, mida see või milline sõna, nn kakskeelsed, on vajalikud mitte ainult siis, kui me sisestame ülesande alates õppida
uus keel, aga ka selleks, et meiega reisile minna, kui külastame mõnda teist riiki, mille "emakeel" või põhikeel pole meie omaga sama. Näiteks koguvad hispaania / inglise-inglise / hispaania sõnastikud sõnade tõlke ühest keelest teise (ja vastupidi). See on võib-olla üks enimkasutatavaid, võttes arvesse inglise keele kui globaliseeruva keele populaarsust.Jaoks väljatöötamine Vaja on teadmisi leksikograafiast, mis on nende väljatöötamise eest vastutav teema. Mis puutub nende olemasolu aega, siis see pärineb iidsetest aegadest, ajavahemikus 4000–5000 eKr, Mesopotaamia, kuna Asurbanipali raamatukogusse kuuluvate kiilkirjatekstide kohta on registreeritud mitu leidu, mis seondusid sõnadega Sumerid.
Hispaania keele suhtes on maksimaalne Hispaania Kuninglik Akadeemia asutus asjas. Selle sõnastike kogu moodustab 23 köidet koos kõigi sõnadega, mis moodustavad hispaania keele. Lisaks toodab see loomulikult muid spetsiifilisi sõnastikke, nagu sünonüümid, antonüümid või paronüümid. Teisalt ametistab RAE (kuningliku akadeemia akronüüm) igal kindlal ajaperioodil tavaliselt erinevad terminid, mis on lisatud keele sõnavarasse, üldjuhul hispaania keeles. Näiteks viimase aja jooksul oli RAE-l võimalik lisada selliseid termineid nagu „googeldamine“ (teabe otsimine populaarsest otsija võrgus Google). Interneti keel on meie igapäevaelus muutnud või kaasanud paljusid viise, mis hiljem organismid sarnaselt RAE-ga on nad sunnitud neid ametlikult tunnustama õpitud keele leksikonis.
Funktsiooni ja kasutamise järgi on sõnaraamatuid erinevat tüüpi: keelest (lühike sõnade tähenduse selgitus keeles), sünonüümide ja antonüümide kohta (need seovad sõnu, mis tähendavad midagi sarnast või täiesti vastupidist), etümoloogia (teatab teatud keeles sõnade päritolust), keeled (annab mõnes teises keeles kasutatava sõna vaste), spetsialiseerunud (nad on spetsialiseerunud sõnadele, mida kasutatakse ja rakendatakse teatud valdkonnas või teaduses), pöördvõrdeline või riimiline (järjestatud vastavalt iga sõna viimastele tähtedele), praktiline kasutamine (koondab sõnu, mida pädev asutus ei tunnusta, kuid mis on siiski ühiskonnas väga levinud), grammatika (telli grammatilisi struktuure. Need on mõeldud neile, kes õpivad uut keelt), kahtlustest (kogub sõnu, mille tähendus on ühiskonnas moonutatud), tesaurus (need seovad mitu omavahel seotud sõna), kontseptuaalne analoog (koondab tesaurusele sarnaseid mõisteid, mitte sõnu) ja ideoloogiline (võimaldab ideid otsida sõnadega, mis on nendega seotud).
Paljusid seda tüüpi sõnaraamatuid kasutavad ainult konkreetsete erialade spetsialistid, teadlased või spetsialistid, kuna need aitavad kaasa leksika ja sõnavara laiendamisele. Need, mida kasutatakse kõige rohkem igapäevaselt ja igapäevaelu praktilistel eesmärkidel (olgu see siis tööl, kool või üldiselt) on keele sõnastikud, lihtsalt tähenduste otsimiseks; kakskeelne, mis tahes keeles; ja sünonüümide / antonüümide omad, kui me kirjutame või kirjutame aruandeid, ja me vajame teatud sõnade sünonüüme, et mitte neid tekstides mitu korda korrata.
Teemad sõnastikus