Gerundsi näide inglise keeles (Gerunds)

Gerund on verbivorm, mis väljendab toimingu sooritamist. Neil on alati lõpp –ing, mis on samaväärne hispaania keeles gerundi ja lõpudega –ando, –iendo. Seda kasutatakse pidevate ajavormide verbiliitustes.

Kõndimine - kõndimine: käimine - kõndimine
Ujumine - ujumine: ujumine - ujumine

Gerundi kasutatakse ka verbaalsest tegevusest tuletatud nimisõna väljendamisel:

Lugemine on õpilaste jaoks oluline. (Lugemine on õpilaste jaoks oluline)
Anna tahab reedel tantsima minna. (Ana tahab reedel tantsima minna)

Gerund on kirjutatud ka järgmiste tegusõnade järele:

1. Nautige
2. Mõistus
3. Lõpeta
4. Igatsema
5. Vältima
6. Mõelge
7. Pidage meeles
8. Hinda
9. Lõpetama
10. Eita
11. Tunnista
12. Risk
13. Tagasikutsumine

Sel juhul kasutatakse gerundit abstraktse impersonaalse tegevuse väljendamiseks, mis vastab infinitiivile, kuna pärast neid verbe ei kasutata verbi + vormi kunagi:

Ole ettevaatlik! Teil on risk maha kukkuma mägi. (Ole ettevaatlik! Teil on oht sügis mäe).
Pank eitas andmine laen. (Pank keeldus andma laen).
Dr Jones ütles, et tuletate teda meelde selgitades teie sümptomid. (Dr Jones ütles, et helistage talle uuesti, et teie sümptomid selgitada.)

Teiste verbide puhul saab nii gerundi kui ka infinitiivi kasutada vaheldumisi, et väljendada verbi infinitiivis, olles samaväärsed avaldised ja sama tõlkega:

Pärast kaklust jätkas õpetaja tunni selgitamist.
Pärast kaklust jätkas õpetaja tunni selgitamist.
Alustame tööd kell kümme.
Alustame tööd kell kümme.
Püüan dieeti alustada.
Proovin alustada dieeti.

Gerundi reeglite kirjutamine. Gerbi verbi kirjutamiseks lisage sellele lõpp –ing. Mõnel juhul toob selle lõpu lisamine kaasa muutusi verbis, mida see muudab:

• Kui verb lõpeb tähega -e, muudetakse see lõpp-täheks:

Armastus - armastav
Liiguta - liigub
Nimi - nimetamine

• Kui verb lõpeb topelt e (-ee), siis seda ei muudeta ja lisatakse ainult lõpp –ing:

Nõus - nõus
Näe - nägemine
Tasuta - vabastamine

• Kui verb lõpeb tähega –ie või –ye (y toimib täishäälikuna), saab diftong st ja lisatakse lõpp –ing:

Värvaine - suremas
Lipsude sidumine
Valetamine - valetamine

• Kui verb lõpeb –y kas täishääliku või diftongina, lisatakse ainult lõpp –ing:

Nutt - nutt
Uuring - õppimine
Mängimine - mängimine

• Kui verb lõpeb täishäälikutega –a, –i, –o, –u, lisatakse ainult lõpp –ing:

Suusatamine
Raadio - raadio
Moo - müristamine

• Kui verb lõpeb kaashäälikuga ja silbil on rõhutatud lühike täishäälik, kahekordistatakse kaashäälik enne lõppu –ing:

Peatus - peatus
Rob - röövimine
Sülitamine - sülitamine

H, j, k, q, w, x, v lõpevad sõnad on sellest reeglist välja jäetud; kuna neid kirju ei kirjutata kunagi topelt; välja arvatud ka kombineeritud konsonandid (näiteks ch, ck, gh, sh, th ja muud helid). Nendel juhtudel lisatakse ainult lõpp-lõpp:

Joonistamine - joonistamine
Maksustamine - maksustamine
Kala - kalapüük
Tärklis - tärklis
Mõtle - mõtle

• Kui verb lõpeb tähega –c, lisatakse enne lõppu –ing täht k:

Piltide korjamine
Liiklus - inimkaubandus
Paanika - paanika

• Kui verb lõpeb kaashäälikuga ja silbil on rõhutamata täishäälik, lisatakse ainult lõpp –ing:

Juhtub - juhtub
Avatud - avamine
Reisimine - reisimine

• Kui kaashäälikuga lõppeva verbi viimasel silbil on rõhutamata täishäälik, kuid lõpp-lõpu lisamine muudab rõhulise vokaali viimaseks silbiks, siis kaashäälik kahekordistub:

Rööv - inimrööv
Fookus - fokuseerimine
Stress - stress

110 näidet tõlgitud gerundidest inglise keeles:

1. Kohandamine
2. Vastamine
3. Ilmub
4. Kinnitamine
5. Küpsetamine
6. Saamine (saamine, saamine)
7. Algus
8. Olemine
9. Kuulumine (kuuluvus)
10. Puhumine
11. Aretus
12. Hoone
13. Ostmine
14. Helistamine
15. Kandmine (kandmine)
16. Aheldamine (aheldamine)
17. Muutuvad
18. Kontrollimine
19. Kihutamine (plaksutamine)
20. Valimine
21. Kombineerimine
22. Suhtlemine
23. Ühendamine
24. Loomine
25. Lõikamine
26. Kaunistamine
27. Sõltuvalt (sõltuvalt)
28. Sukelduma
29. Tehes
30. Joonistamine
31. Autojuhtimine
32. Söömine
33. Valimine (valimine)
34. Nautimine
35. Sisenemine (tutvustus, esitlus)
36. Väljendamine (väljendamine)
37. Tunne
38. Leidmine
39. Lehvitamine
40. Lendamine
41. Moodustamine
42. Andmine (andmine)
43. Kasvav
44. Võttes
45. Kuhja
46. Abistamine
47. Löömine
48. Kutsuv
49. Liitumine (liitumine)
50. Hoidmine
51. Tapmine
52. Teadmine
53. Õppimine
54. Lahkumine (lahkumine)
55. Kuulamine
56. Loetlemine
57. Elamine
58. Valmistamine (valmistamine, tootmine)
59. Tähendus
60. Koosolek (kogunemine)
61. Nimetamine (nimetamine)
62. Vajavad (vajavad)
63. Märkamine (teadvustamine, teada saamine)
64. Avamine (avamine)
65. Vastandumine
66. Maalimine
67. Planeerimine
68. Vajutamine
69. Kaitsev
70. Lugemine
71. Salvestamine
72. Viidates
73. Ülejäänud (viibivad)
74. Remont
75. Naasmine
76. Jooksmine
77. Proovide võtmine (näidatakse)
78. Nägemine
79. Müük
80. Saatmine (saatmine)
81. Serveerimine
82. Varjutamine (varjutamine, varjutamine)
83. Shinning (koidav)
84. Kuvatakse
85. Istub
86. Haistmine (haistmine)
87. Helisev
88. Rääkimine
89. Õigekiri (õigekiri)
90. Pritsimine
91. Seisab
92. Jäämine
93. Ujumine
94. Rääkimine
95. Teipimine (tippimine (klaviatuuril))
96. Degusteerimine (testimine)
97. Ütlemine (jutustamine)
98. Mõeldes
99. Siirdamine
100. Reisimine
101. Komistamine
102. Juhendamine (õpetamine, juhendamine)
103. Allakriipsutamine
104. Kasutamine
105. Külastamine
106. Ootan
107. Võit
108. Töötab
109. Mähkimine
110. Kirjutamine