La Llorona legend

La Llorona legend

Legend nutvast naisest

Legend räägib, et ühes ebakindlas paigas Ladina-Ameerikas sündis põlisrahvaste vanematele noor ja ilus tüdruk. Tema nimi on aja jooksul kadunud, kuid on teada, et ta ilmutas juba varajases eas jooni õrn ja suurepärase iluga, mida rõhutas tema sisenemine noorukieas ja hiljem noorus. Noorel naisel oli alati arvukalt kosilasi, kes külvasid teda kingituste ja meelitustega, ilma et ükski neist oleks suutnud tema rinnus armastuse leeki süüdata.

Kuni ühel päeval, kõige vähem oodatud, kauni neiu külla ilmus rändur. Tee ääres karastunud, kindla koduta, kuid suurte kogemustega mees. Ja nagu sageli juhtub, armus kaunis neiu sellesse võluvasse lurjusesse ja temagi armus tema ilusse.

Vastu vanemate nõuannet andis noor naine end mehele ja koos lahkuti linnast. Ja ühes kauges ja üksildases paigas moodustasid nad tagasihoidliku, kuid õnneliku kodu, kus ta viibis igal pärastlõunal Ta ootas kannatlikult oma mehe naasmist, et koos süüa ja tähistada oma elu ehitatud.

Aga aeg läks kiiresti ja rõõm sellest kodust hakkas õhku kaduma. Ja kuigi neil oli kaks ilusat last, muutusid kaklused ja etteheited nende kahe vahel tavaliseks ning mees hakkas tasapisi koju naasmist edasi lükkama. Ta tuli tagasi koidikul, purjus ja võõraste parfüümide järele haises ning vahel veetis ta terve öö väljas, kes teab kus ja kellega. Noor naine, üksi oma väikeste lastega, ootas ja ootas, algul raevukas ja siis kurbusest surnud, teadmata, mida teha, et kadunud rõõm koju tagasi tuleks.

Ühel päeval ta mees lihtsalt ei naasnud. Enda hooleks jäetud noor naine pahandas seda halba meest niivõrd, et ta oli selleks valmis ka temal, aga tal polnud raha, võimalust seda hankida ja ta ei saanud oma lapsi hooleks jätta üksi. Järgmised ööd möödusid magamata, mõeldes, mida teha, ja kirudes päeva, mil ta oli sellesse reisijasse oma linnas armunud.

Tema sees kogunes raev ja sõi tema mõistust. Lapsed nutsid lakkamatult, nälgides. Üksildane maja kriuksus keset eikuskit. Nii tõusis noor naine ühel õhtul oma leinale andununa püsti ja tiris oma lapsed lähedalasuvasse jõkke. Seal ta pesi neid, suudles nende väikseid nägusid ja sukeldas nad siis täielikult vette, kuni tundis, kuidas nende raevukad kehad lakkasid liikumast.

Alles siis tuli noor naine mõistusele ja äsja toime pandud õuduse tunnistajaks andis ta end nutma sügav, lõpmatu, mis lõppes alles mitu päeva hiljem, kui nälg, kurbus ja hullus ta seljast rebis. see elu. Kuid ta piinatud hing ei saanud rahu ning jätkas elusalt nutmist ja hädaldamist hääl. Tema tont tõusis jõe kaldalt, et ringi rännata, otsides seda halba meest, kes on oma õnnetustes süüdi, või kedagi, kes oli temaga sarnane.

Natuke veel La Llorona legendist

La Llorona legendist, tuntud ka kui "la sayona", "la cachona", "la", on palju versioone. lesk "või" la pucullén ", kuna see on üks tuntumaid ja levinumaid legende üldse hispaanlane Ameerika. Ja selle oletatava päritolu kohta on erinevaid kirjeldusi, millest igaüks on kohandatud rahvaluule ja traditsioonid kohalik.

Teadlased müüt nad rõhutavad, et see on hispaania-eelse päritolu loo kaasaegne ümbertõlgendus, mille juured on nahuatli kultuuris, ketšua kultuuris, aymara kultuuris ja isegi guarani kultuuris. Samuti arvatakse, et see võib olla hispaanlaste lugu, mis on loodud teatud Mesoameerika Purépecha traditsiooni kuuluvate jumaluste ümber, Zapotec, maia või nahua, kuna neil on ohtralt naisvaime, kes on seotud veega ja kes karistavad mehi.

aastal toimus La Llorona legendi esimene hispaanlaste transkriptsioon Uus-Hispaania asjade üldine ajalugu (1540-1585), mille on kirjutanud frantsiskaani misjonär nimega Bernardino de Sahagún (u. 1499-1590). Selle venna sõnul rääkis legendi nutvast naisest põlisrahvas Mehhika. Nende traditsioonis tuvastati see kummitus jumalanna Cihuacóatliga.

Teisest küljest on nutval naisel olulisi sarnasusi teiste lääne üleloomulike ja mütoloogiliste tegelastega, eriti naised, kes eitavad oma emarolli või panevad armastusest toime oma laste vastu kuritegusid, näiteks kreeka-rooma traditsiooni nõid Medeia; või nagu banshee Keldi folkloor, mis kuulutab lähedaste surma nende hädaldamise ja ägamise keskel metsad.

Viited:

• "Legend" sisse Vikipeedia.
• "Llorona" sisse Vikipeedia.
• "Tõeline lugu nutva naise legendi taga" aastal Infobae.
• "La llorona; tõeline (ja hirmuäratav) legend ”in National Geographic hispaania keeles.

Mis on legend?

The legendid on jutustused millel puudub teadaolev autor ja originaalversioon, mida antakse edasi põlvest põlve, eriti suuliselt, ja mis jutustavad sündmusi üleloomulikud, fantastilised või religioossed, mis asuvad reaalses ajaloos väga konkreetses kohas ja ajal, mis aitab kaasa nende muutumisele usutav.

See on üks levinumaid traditsioonilise jutuvestmise vorme, eriti maa- ja rahvakultuuris, mis peegeldab mingil moel väärtused ja traditsioone elanikkonnast kus see tekib, kuna legendid on tavaliselt tüüpilised konkreetsele riigile, piirkonnale või paikkonnale.

Legendid elavad aja möödudes üle oma sisu muutes ja kohanedes uute põlvkondadega, kes seda katavad ja oma eluviisiga kohandavad või, vastupidi, kaotavad lasevad. Tegelikult on niinimetatud "linnalegendid" legendid, mis on kohandatud tänapäeva linna konteksti.

Järgige: