Kirjandustekst vihmast

Kirjandustekst vihmast

A kirjanduslik tekst See on teatud tüüpi kirjutis, mille eesmärk on pakkuda lugejale esteetilist elamust, st iluelamust. See tähendab, et kirjandustekst ei omista suurt tähtsust mitte ainult sellele, mida ta ütleb, vaid ka seda, kuidas ta seda ütleb, ja tähenduste paljusust, mida see võib sobivate sõnadega väljendada.

Kirjandustekstid on iidsetest aegadest olnud osa inimkonna kunstitraditsioonist, see tähendab kirjandustja on jaotatud suurtesse rühmadesse, mida nimetatakse žanriteks ja millel on enam-vähem ühised põhijooned. Hetkel, kirjanduslikud žanrid on luule, narratiiv ( lugu, romaan, kroonika) ja dramaturgia (st teatritekstid).

1. Luuletus: "Mis on sinu elu, mu hing?" autor Miguel de Unamuno (1864-1936)

Mis on sinu elu, mu hing, mis on sinu tasu?
Vihma järvele!
Mis on sinu elu, mu hing, sinu harjumus?
Tuul tipus!

Kuidas su elu, mu hing, uueneb?
Vari koopas!
Vihma järvele!
Tuul tipus!
Vari koopas!

Pisarad on vihm taevast,
ja tuul nutab lahkumata,
kahetsus, vari ilma igasuguse lohutuseta,
ja vihm ja tuul ja vari teevad elu.

Autori kohta

Miguel de Unamuno on 98. aasta põlvkonna hispaania kirjanikest ehk kõige silmapaistvam. Ta viljeles erinevaid kirjandusžanre, nagu romaan, teater, luule ja muu katsetadaja ta oli kolmel erineval perioodil Salamanca ülikooli rektor ning teise vabariigi Cortesi asetäitja. Tema luule on osa romantismi liikumisest ja suur osa sellest on kirjutatud traditsiooniliste mõõdikutega, nagu romantika ja sonett. The religioon, maa ja kodune elu olid ühed tema lemmikteemadest.

1. Luuletus: "Vihm", autor Jorge Luis Borges (1899-1986)

Järsku pärastlõuna on selginenud
sest hetkeline vihm juba sajab.
Kukkub või kukkus. Vihm on üks asi
Seda juhtub kindlasti ka minevikus.

Kes kuuleb tema kukkumist, on paranenud
aeg, mil veab
paljastas lille nimega roos
ja punase uudishimulik värv.

See vihm, mis pimestab aknaid
rõõmustab kadunud eeslinnade üle
tõesti viinapuu mustad viinamarjad
terrass, mida enam ei eksisteeri. See märg
hiline toob mulle hääle, soovitud hääle,
minu isast, kes naaseb ega ole surnud.

Autori kohta

Jorge Luis Borges on tuntuim ja tunnustatuim Argentina kirjanik üldse, silmapaistev novellide, esseede ja luuletuste autor. Teda peetakse hispaanlaste kirjanduse oluliseks tegelaseks ja Ladina-Ameerika maagilise realismi tekke võtmeautoriks. Hoolimata sellest, et ta oli 55-aastaselt pime, koostas ta olulisi teoseid, nagu novellikogud Väljamõeldised ja Aleph, ilmselt tuntuim ja jättis ka võimsa poeetilise teose, mis tõstab esile tema meisterliku meisterlikkuse omadussõnad.

1. Lugu: Ernest Hemingway "Kass vihma käes" (1899-1961)

Vaid kaks ameeriklast peatusid hotellis. Nad ei tundnud ühtegi inimest, kes kõndis trepist üles ja alla oma tubadesse ja sealt tagasi. Tema asus teisel korrusel maja vastas meri ja sõjamemoriaali juurde, suurte palmipuude ja roheliste pinkidega avalikus aias.

Kui ilm oli hea, oli seal üks maalikunstnik oma molbertiga. Kunstnikele meeldisid need puud ja merepoolsete hotellide erksad värvid.

Itaallased tulid kaugelt vaatama pronksist valmistatud sõjamemoriaali, mis vihma käes säras. Vesi jooksis mööda palmipuid alla ja loksus kividest kõnniteedel. Lained murdusid pikas rivis ja meri taandus rannast, et tagasi pöörduda ja vihma käes uuesti murduda. Autod sõitsid väljakult, kus asus monument, minema. Teisel pool, kohviku sissepääsu juures, vaatas nüüd üksildast kohta ettekandja.

Ameerika daam vaatas kõike aknast. Akna all põrandal oli ühe rohelise pingi all kägaras kass. Ta püüdis olla võimalikult väike, et vältida veepiisku, mis tema varjualuse külgedele langesid.

"Ma otsin selle kassipoja üles," ütles ta.

"Ma lähen, kui tahad," pakkus abikaasa voodist.

"Ei, ma lähen." Vaene kassipoeg on pingi all kägaras, et mitte märjaks saada.Vaeseke!

Mees jätkas lugemist, toetudes voodi jalamil kahele padjale.

"Ära saa märjaks," hoiatas ta.

Naine tuli alla ja hotelliomanik tõusis ja kummardus tema poole, kui naine kõndis mööda tema kabinetist, mille taga oli kirjutuslaud. Omanik oli vana mees ja väga pikk.

–Il piove – ütles ameeriklane. Hotelli omanik oli sõbralik.

- Jah Jah Signora, Brutto Tempo. Praegu on väga halb aeg.

Kui ameeriklane kabinetist mööda kõndis, kaldus padroon tema laua äärde. Ta koges kummalist tunnet. Ta jäi kirjutuslaua taha pimeda toa taha.

Naisele meeldis. Talle meeldis tõsidus, millega ta kõiki kaebusi võttis. Talle meeldis tema väärikus ja viis, kuidas mees teda teenis ja hotellipidaja rolli täitis. Talle meeldisid tema kurb vana nägu ja suured käed. Ta mõtles sellele, kui ta ukse avas ja pea välja pistis. Vihm oli tugevnenud. Vihmakeebis mees läks üle tühja platsi ja sisenes kohvikusse. Kass pidi olema paremal. Võib-olla võiks ta läheneda räästaga kaitstuna. Vahepeal avanes selja taga vihmavari. Ta oli oma toa eest vastutav teenija, kelle saatis kahtlemata hotellipidaja.

"Sa ei tohi märjaks saada," ütles neiu itaalia keeles naeratades.

Samal ajal kui neiu vihmavarju enda kõrval hoidis, kõndis ameeriklane mööda kivirada, kuni jõudis näidatud kohta, akna alla. Pink oli seal, sätendas vihma käes, aga kass oli kadunud. Naine oli pettunud. Neiu vaatas talle uudishimulikult otsa.

–Ta kaotas midagi, Signora?

"Siin oli kass," vastas ameeriklane.

-Kass?

- Jah il gatto.

-Kass? Neiu naeris. Kass vihma käes?

- Jah; ta oli varjunud pangas – ja pärast seda. Oh! Mulle nii meeldis! Tahtsin saada kassipoega.

Kui ta inglise keeles rääkis, muutus neiu tõsiseks.

-Ole nüüd, Signora. Me peame tagasi minema. Kui ei, siis saab see märjaks.

"Ma kujutan ette," ütles võõras.

Nad pöördusid mööda kivirada tagasi hotelli. Tüdruk peatus uksel, et vihmavarju sulgeda. Kui ameeriklane kabinetist mööda kõndis, kaldus padroon tema laua äärde. Ta koges kummalist tunnet. Padrone pani ta tundma end väga väikese ja samal ajal tähtsana. Tundus, et sellel on suur tähtsus. Pärast redelist ronimist avas ta oma toa ukse. George luges endiselt voodis.

-Ja kass? küsis ta lugemise pooleli jättes.

- See on läinud.

"Ja kuhu ta võis minna?" Ta ütles pisut silmi puhkades.

Naine istus voodile.

"Mulle nii meeldis!" Ma ei tea, miks ma seda nii väga tahtsin. Mulle meeldis see vaene kiisu. Vihma käes vaene kiisu ei tohi olla meeldiv.

George hakkas uuesti lugema.

Tema naine istus tualettlaua peegli ette ja hakkas ennast käsipeegliga vaatama. Uuriti profiili, algul ühelt ja siis teiselt poolt ning lõpuks fikseeriti kuklas ja kael.

"Kas sa ei arva, et ma peaksin laskma oma juustel välja kasvada?" küsis ta endale profiilis tagasi vaadates.

George tõstis pilgu ja nägi oma naise kaela, mis oli raseeritud nagu poisil.

"Mulle meeldib, kuidas see on."

"Ma olen väsinud seda nii lühikest kandmast!" Mul on kõrini sellest, et näen alati välja nagu poiss.

George nihutas voodil asendit. Ta polnud temalt silmi võtnud pärast seda, kui ta rääkima hakkas.

- Caramba! Kui sa näed väga ilus välja, ”ütles ta.

Naine pani peegli kummuti peale ja läks aknast välja vaatama. Hakkas juba hämarduma.

"Soovin, et mul oleksid pikemad juuksed, et saaksin kukli teha." Olen väsinud tundmast oma kukla alasti iga kord, kui seda puudutan. Ja ma soovin ka, et mul oleks kassipoeg, kes lamaks mu süles ja nurruks, kui teda silitan.

- Jah? George ütles.

– Ja pealegi, ma tahan süüa laua taga, kus on küünlad ja oma nõud. Ja ma tahan, et oleks kevad ja peseks peegli ees juukseid, mul oleks kassipoeg ja mõned uued kleidid. Soovin, et mul oleks see kõik.

- Oh! Miks sa ei vait ega loe midagi? ütles George ja jätkas lugemist.

Tema naine vaatas aknast. Oli juba öö ja vihma sadas ikka veel läbi palmide.

"Igatahes ma tahan kassi," ütles ta. Ma tahan kassi. Ma tahan kassi. Praegu. Kui ma ei saa olla pikki juukseid ega lõbutseda, on mul vähemalt kassi vaja.

George ei kuulanud teda. Lugesin tema raamatut. Aknast nägi ta, et väljakul süttis tuli. Keegi koputas uksele.

–Avanti ütles George raamatut vaadates. Uksel oli neiu. Ta kandis suurt kilpkonnakoorega kassi, kes nägi vaeva, et vabaneda teda hoidvatest kätest.

"Loaga," ütles tüdruk, "andis padrone mulle selle ära tuua Signora.

Autori kohta

Ernest Hemingwayd peetakse üheks kaasaegse Ameerika muinasjutu meistriks, "räpase realismi" nime all tuntud narratiivse koolkonna algatajaks lühikeste lausete ja lahja stiiliga. Ta oli tunnustatud ajakirjanik, romaani- ja jutukirjanik, 1953. aastal Pulitzeri preemia ja järgmisel aastal Nobeli kirjandusauhinna laureaat. Poksifänn, ta oli sõjareporter Hispaania kodusõjas ja aastal Teine maailmasõda, ja elas oma päevade lõpu Kuubal. Ta sooritas 61-aastaselt jahipüssi plahvatuse tagajärjel enesetapu.

Viited:

• "Tekstitüübid" sisse Vikipeedia.

Järgige: