30 sotsiolekti näidet
Miscellanea / / December 02, 2021
A sotsiolekt See on keeleline sort, mida kasutavad samasse sotsiaalsesse rühma kuuluvad inimesed. Näiteks: Väites "auto läks katki" on mõiste "auto" variant, mis kuulub sotsiolekti, sest see on sõna, mida kasutavad ainult teatud sotsiaalsed rühmad ja mida ei kasuta kõik keele kõnelejad hispaania keel.
Keelelised sordid on erinevad sõnavara, häälduse, intonatsiooni ja süntaksist, mis eksisteerivad samas keeles ja mis kasutavad teatud kogukonda kõlarid.
Need sordid liigitatakse vanuse (chronolect), koha (dialekt) ja inimeste sotsiaalne rühm (sotsiolekt).
Sotsiolekti sotsiaalne rühm määratakse, võttes arvesse rühma moodustavate inimeste teatud omadusi, nagu sotsiaalne klass, saavutatud haridustase, töö- või kultuuritegevus ja kuulumine teatud kogukonnad.
Sel põhjusel arvatakse, et näiteks arst ei kasuta samu variante, mida õpilane gümnaasium, kuna arst ja õpilane kuuluvad eri tunnustega sotsiaalsetesse gruppidesse spetsiifiline.
Näited sotsiolektist
- Estefanía on a mängur väga kuulus. (Estefanía on väga kuulus professionaalne videomängumängija)
- Selles kohalik müüvad väga ilusad pilcha. (Selles äris müüakse väga ilusaid riideid)
- Ei ole vask. (Mul ei ole raha)
- Nad olid räägivad teema kohta. (Nad rääkisid sellest)
- Mägironijad kandsid itacate ekskursioonile. (Alpinistid tõid ekskursioonile süüa)
- Kohvikus teenindasid nad mind a lõunasöök suurejooneline. (Kohvikus serveerisid nad mulle suurejoonelist lõunasööki)
- See oli väga kuum, nii et nad viibisid kogu päeva seal bassein. (See oli väga kuum, nii et nad viibisid kogu päeva basseinis)
- Selles valdkonnas on palju rohutirtsud. (Sellel põllul on palju rohutirtse)
- Kui läheme puhkusele, saame rentida a auto. (Kui läheme puhkusele, rentige auto)
- The veoauto see juhtub iga poole tunni tagant. (Buss sõidab iga poole tunni tagant)
- The lahke on väga kupatatud. (Härra on väga naljakas)
- Lennuk väljub homme kl hommikul. (Lennuk väljub homme hommikul)
- See album kõlab väga halvasti, see on väga forell. (See album kõlab väga halvasti, see on halva kvaliteediga)
- Enzo viskab iga päev prügi sinna keskpärane. (Enzo viskab iga päev prügi prügikonteinerisse)
- Esteban se raseeritud habe. (Esteban ajas habeme maha)
- The poiss õpib aastal prepa. (Noormees õpib ettevalmistuskoolis)
- ¡Nõõ! Läheme kinno. (Jah! Läheme kinno)
- Tere! ¿Mis toimub? (Tere! Kuidas kõik on?)
- See lahe kas see on kino! (Kui hea see kino on!)
- Selles uudistesaates nad ei peatu garigolear. (Selles uudistesaates ei lõpeta nad liialdamist)
- See hautis on valmistatud rohelised oad. (See hautis on tehtud roheliste ubadega)
- Vesi on sees külmkapp. (Vesi on külmkapis)
- The kelner tõi toidu lauale. (kelner tõi toidu lauda)
- ¿Sina kust sa oled? (Kust sa pärit oled?)
- ma armastan mahla oranžist! (Ma armastan apelsinimahla!)
- Joosep ta on poolpaneeritud. (José on natuke hajameelne)
- Ma olen väsinud, sest ma olin Löömine terve päev. (Ma olen väsinud, sest kõndisin terve päeva)
- Sõna saate otsida jaotisest mataburros. (Võite otsida sõna sõnastikust)
- Nad läksid jäätisekohvikusse Jalgsi. (Nad läksid jäätisekohvikusse jalutama)
- On pliiats? (Kas sul on pastakat?)
See võib teid teenindada: