10 näidet barokkluuletustest

The barokk-luuletused Need on luuletused, mis kuuluvad baroki, kunstivoolu, mida iseloomustas ornamentaalse keele kasutamine, st väga ehitud, ehitud ja tehiskeel.

Barokk tekkis Itaalias 16. sajandil kontrastina renessansi esteetikale ning levis teistesse Euroopa ja Ameerika maadesse. Seda liikumist iseloomustavad teemad on pessimism, inimene kui osa universumist, mitte kui keskus, mure elu kaduvuse, surma ja aja möödumise ning ideede ümberhindluse pärast platooniline.

Üldiselt käsitleti neid küsimusi moralistlikust või satiirilisest vaatenurgast, kuna sellega püüti välja tuua ja muuta inimeste pahesid ja puudusi.

Tüüpilised barokkluuletused on:

Hispaanias ja Ladina-Ameerikas eksisteeris kaks suurt barokkiliikumist: culteranismo ja conceptismo.

Kulteranismi barokkluulete tunnused

Kontseptismi barokkpoeemide tunnused

Näiteid barokkluuletustest

1. Fragment "Polyphemose ja Galatea faabulast", autor Luis de Góngora

Sellest siis tohutult maad
haigutus, melanhoolne tühjus
Polyphemusele, selle mäeaheliku õudusele,

barbari onn on varjuline hostel
ja ruumikas volt, kus see ümbritseb
kui palju karmi kõrgusi kitsed,
mägedest, varjadest: ilus koopia
et vile koguneb ja kivi pitsat.

1. "Vaikus, ma panen teie hauakambrisse", autor Juan de Tassis (sonett)

Vaikus, ma panen teie hauda
kähe hääl, pime pastakas ja kurb käsi,
et mu valu asjata ei laulaks
antud tuulele ja kirjutatud liiva sisse.

Ma palun hauda ja unustuse surma,
kuigi märkamisi on rohkem kui halle aastaid,
kus ma täna rohkem kui põhjust lamandan end,
ja aja jooksul annan talle, kui palju ma maha võtan.

Ma piiran soove ja lootusi,
ja selge pettumuse keras
marginaalid, ma annan oma elust ülevaate,

et landid mind jagu ei saaks
kes püüab mulle kahju teha
ja põhjustas nii helde lennu.

1. Fragment "Romantika kõigepealt", krahv Villamedina

See asub Plaza Mayoris
kõik Madridid ​​tähistavad
päevade tähistamisega
selle kuningas Felipe Cuarto.
See asub koos kuningannaga
ja palee pealikud,
kuninglik rõdukleit
seinavaibadest ja brokaadist.
Teistes nad kaunistavad
kondiitritooted ja aprikoosid,
suursugused, oma daamidega
ja õilsad õukondlased,
nad näitavad suurepärast peenust,
sametid ja ploomid.

1. "Sonett V", autor Gabriel Bocángel y Unzueta

Laadige taevas oma esimesel hommikul
inimlill, surnud, katkestatud,
usus, et elasite siin solvununa
sel hetkel ei olnud sa rohkem kui inimene.

Kui vara oli teie lumi või helepunane
raputatud tuule vihast!
Kui hilja teie eluga loodan
sa oled meid õpetanud asjata karistama!

Kui see on valguse kodumaale, millele astute
armukese hääle surmav anumine jõuab
See on teene armastada seda, mida ma ei näe.

Kui see on teie otsustada, hoiatate
hästi tea, et sa surid mu lootuse,
andke teile teada, et minu soov on puudu.

1. "Sonett IX", autor Pedro Soto de Rojas

Sa ütled head või halba, mu daam,
sa teed mind; Ma olen sind nii ära unustanud
mis isegi leevendavad mu hoolitsust valuga
sa segad mu hullu fantaasiat.

Sa teed mulle rohkem kahju, kui alalhoidmine suudaks
milles ma olen tundnud ja sina eitanud,
aga kui saad, pane mind halvasti painutama,
tee mulle tuhat kurja, viisakusest.

Et kuigi sellest piisab, et mind tappa
see, mida te vaatate oma kõigiga,
Ma tahan surra kurjast tugevamana sinu pärast:

anna mürki, anna, see põletab mind;
ära joo seda, see on minu õnn
mürgi klaasi tormamisel.

1. Francisco de Trillo y Figueroa "Soneto X".

Merele langenud kivil,
et mägi, lainetest ära söödud,
oli selle tipp raputatud,
palju märkamist varjab varemetes vähe,

Daliso oli hull lootus
kordades merest kurtidele kõrvadele,
et kõvasti nad nutavad õrnalt,
vaevalt kartmata liiv puudutab.

Kui ootamine pole kindel isegi mäel,
Kes usub usaldusväärsesse varandusse?
ütleb ta ikka ja jälle karmi hingetõmbega;

Kui selle kaljuni ulatub isegi varemed,
Millel mu lootus põhineb?
milles, kui õppetund kunagi ei jää.

1. "Daam nägi end kristallpealuus", autor Luis de Sandoval y Zapata (sonett)

Kristallkoljus oli see läbi,
peeglist sai teada, et ta karistas
see, mis, kui ilu vaatas endale otsa,
ilu surmava valgusega tegeleti.

Kui salatuli süüdati,
põles läbipaistev Trooja
ja kahtlustatakse kristallilist tolmu
see, mida särav igavik põles.

Ah, ta ütleb, kuidas ma kristallis näen
sellele, mis paistab kõige igavesem:
see võib olla õpetus tuhast!

Surm peab surema, nii nagu tehti
valmistatud klaasist, mis meenutab elu,
jäi sama habras surm.

1. "Sonett VI", autor Agustín de Salazar y Torres

See rõõmus näide armastusest
mis särab purpursetes tulides,
kui imetleda koidab,
et ta ei anna tunde, on ta kiire.

Ruumid ei mõõda nende varandust,
sest kui lühike väljahingamine õitseb,
aplausi saatel on vaatepilt rikastatud
ja selle aja solvangute kohta on see kindel.

Mis vanusele? Kui see ei parane
pompoos, mis särab lõhnavas tules,
ja igal hetkel seisab ta kahju vastu.

Liiga palju igavikku on tund
olla imeks surmas
ja ei pea elus pettuma.

1. Fragment Luis de Góngora kirjast

Proovige teisi valitsusest
Maailmast ja selle monarhiatest,
Nagu nad valitsevad minu päevi
Võid ja pehme leib,
Ja talvehommikud
Apelsin ja brändi,
Ja inimesed naeravad.

Söö kuldsetes nõudes
Prints tuhat hoolib
Nagu kuldsed pillid;
Et ma oma vaese laua peal
Ma tahan veel verivorsti
Et rögas see lõhkeb,
Ja inimesed naeravad.

1. Fragment teosest "Carmelo kirjeldus ja Santa Teresa kiitused", autor Pedro Calderón de la Barca (romantika)

Rahulikus Samaarias,
sinna, kuhu päike loojub,
smaragdide küngas
peitub lillede hiiglane.

Taeva roheline Atlantis,
nii palju tema ilu on vastu,
et olles taevas maa peal,
tundub taevas Mt.

Tuulele teed sulgedes,
mine üles kerale, kuhu
tükk taevast väljas,
olla mõned värvid.

See võib teid teenindada: