10 näidet vabavärsist

On nimetatud Vaba salm ebaregulaarse versifikatsiooni tüübile, mis ei allu isegi arvu võrdsusele silbid ega ka rütmirühmade ühtsusele.

Salm on rütmi mõõtühik või rütmiühik, millest koosneb luule. Foonilisest küljest iseloomustab see paiknemine kahe pausi vahel, mis on graafiliselt tähistatud nende jaotusega järjestikustel ridadel.
Sisemiselt koosnevad salmid häälikutest, nagu rõhumärgid, pausid, tsesuurid või riimid mis perioodiliselt järjestikku korrates tekitavad rütmi.

Versifikatsioon võib olla regulaarne, kui mõõdetakse värsse või rütmiühikuid, st loetakse kokku neid moodustavaid silpe. Või võib see olla ebaregulaarne, kui salmidel pole kindlat mõõtu.

Kooskõlas Värsikunst, autor Tomás Navarro Tomás, on ebaregulaarses või meetrilises versioonis kahte tüüpi:

Vabavärsi päritolu

Ebaregulaarne versifikatsioon pärineb hispaania keele algusest. The Mío Cidi luuletus12. sajandist pärit eepilistest lauludest vanim, on selle värsiviisi näide.

15. sajandil on täheldatud ebaregulaarse meetri rütmilisi laule. Kaasaegses kirjanduses, alates Rubén Daríost kuni tänapäevani, kasutatakse ebaregulaarset arvestit sageli.

Eelkõige tekkis vabavärss 19. sajandi teisel poolel, Prantsusmaal ja USA-s, vastandina traditsioonilistele meetrilistele vormidele. Seda peeti loomulikumaks ja kõnekeelsemaks värsivormiks.

Vabavärsi tunnused

Loobudes riimi pakutavast rütmist, kasutab see värsivorm muid ressursse taastada struktuurile omane kõla, musikaalsus ja homogeensus poeetika:

Näited vabavärsist

1. Pole hea
   jää kaldale
   nagu laudtee või nagu mollusk, kes tahab lubjarikkalt kivi jäljendada.
   Kuid see on puhas ja rahulik, mida õndsuses hävitada
   voolamisest ja eksimisest,
   kohtumine liikumises, millega meeste suur süda lööb välja sirutatud.

Vicente Aleixandre, "Ruudus" (fragment)

1. Homme kui õhk tagasi tuleb
   hõljuda üle lillede, üle kõrgete müüride
   kes valvavad maailma,
   ja inglid naasevad väsinuna oma puude juurde;
   kui horisont taeva all laulab
   ja on mehi, kes tantsivad rõõmsalt, ühendades oma käed peapööritavalt,
   Ja merelinnud kurdavad ja lendavad ümber mastide,
   Ma mõtlen: oh, mu lõunapoolne kodu, suurest jõest lääne pool,
   ja ma naudin meeldivaid mälestusi. - Kunagi,
   ka unustus jookseb merel,
   ja mu maa vaibub lootuseta teisele maale,
   Ja ma ei tea, kas ma olen õnnelik

Ricardo E. Molinari, "Ma ei tea, kas laulmine tuul kuivab" (fragment)

1. Sa oled mere tütar ja oregano nõbu,
   ujuja, su keha on valmistatud puhtast veest,
   kokk, su veri on elav maa
   ja teie kombed on lillelised ja maapealsed.
   Su silmad lähevad vette ja lained tõusevad,
   su käed langevad maapinnale ja seemned hüppavad,
   vees ja maal on teil sügavad omadused
   mis sinus kokku tulevad nagu savi seadused.
   Naiad, lõika oma keha türkiissiniseks
   ja siis ärkas köögis õitsele
   nii, et eeldate, kui palju on olemas
   ja lõpuks ometi sa magad ümbritsetuna mu kätest, mis lahkuvad
   tumedast varjust, et saaksid puhata,
   kaunviljad, vetikad, maitsetaimed: teie unistuste vaht.

Pablo Neruda

1. Üks öö,
   öö täis parfüüme, nurinat ja tiibade muusikat,
   üks öö,
   kus niiskes pulmavarjus põlesid fantastilised tulikärbsed,
   minu kõrval, aeglaselt, vastu vöötud, kõik, tumm ja kahvatu
   justkui lõpmatu kibeduse tunnetus
   isegi teie kiudude salajasemad sügavused raputavad teid,
   mööda teed läbi lillelise tasandiku
   sa kõndisid,
   ja täiskuu
   Läbi sinise taeva, lõpmatu ja sügava, hajutas ta oma valget valgust,
   ja sinu vari,
   hea ja loid,
   ja minu vari
   Kuu projitseeritud kiirte poolt,
   üle kurbade liivade
   teelt, mille nad kogusid
   ja nad olid üks
   ja nad olid üks
   Ja nad olid üks pikk vari!
   Ja nad olid üks pikk vari!
   Ja nad olid üks pikk vari!

José Asunción Silva, "Nocturno" (fragment)

1. Universumil on oma sakilised servad
   ja see kõik on imelikku uut värvi
   tundmatu filateelia nimega
   Universum
   ta tahtis jumalat suudelda
   ja inglilendu ületades
   jäi põsele kinni
   kõige aeglasem
   see, kelle tiivad on tuleharjas.

Gerardo Diego, "Hüljes"

1. Ja ta võttis rüü seljast,
   sa ilmusid kõik alasti ...
   Oh mu elu kirg, luule
   alasti, minu igavesti!

Juan Ramón Jiménez, "Esimene puhas vein"

1. Teie olete seltskond, kellega ma räägin
   järsku, üksi.
   Sõnad, mis vaikusest välja tulevad, moodustavad sind
   Ja unistuste paagist, millesse ma upun
   kuni ärkamiseni vaba.

Xavier Villaurrutia, "Peegeldused"

1. Koos pärastlõunaga
   terrassi kaks või kolm värvi olid väsinud.
   Täna öösel kuu, selge ring,
   see ei domineeri oma ruumis.
   Siseõu, kanaldatud taevas.
   Õu on allakäik
   mille kaudu valatakse taevas majja.
   Serena,
   Igavik ootab tähtede ristteel.
   Hämaras sõpruses on meeldiv elada
   esikust, viinapuust ja tsisternist.

Jorge Luis Borges

1. Imeline on raadiot käima panna
   madal helitugevus
   kell 4.30 hommikul
   kortermajas
   ja kuulake Haydnit
   olles läbi pimeda
   näete ainult suletud ööd
   ilus ja rahulik
   nagu lill.
   Ja sellega
   midagi juua,
   Selge,
   sigaret
   pliit sisse,
   ja Haydn heliseb.

Charles Bukowski (katkend)

1. Kui ma õpinguid alustasin, siis esimene samm rõõmustas mind väga,
   Ainuüksi teadlik fakt, vormid, liikumisjõud,
   Väikseim putukas või loom, meeled, nägemine, armastus,
   Esimene samm domineeris mind ja see meeldis mulle nii väga
   Et jätkamine läks mulle maksma ja kui lõpetasin, siis läkski
   Sest ma tahtsin seal peatuda, vedeleda, et laulda
   et minu ekstaatilises laulus.

Walt Whitman

See võib teid teenindada: