Näited modernismi kirjandusest

The modernismi kirjandus on kirjandusteoste kogum, mis on kirjutatud modernismis, liikumine, mis leidis aset aastatel 1880–1880 1920 Ladina-Ameerikas ja mida iseloomustas keele ja vormi uuenemine, eksootiline sisu, kasutus kohta sümbolid ja sensoorsed kujutised ja täpsustamine. Näiteks: "Nocturne", autor Rubén Darío.

Modernismi autorid püüdsid eristuda mõnest kaasaegsest kirjandusvoolust, nagu realismi, naturalismi ja romantismi, kuid nad kasutasid elemente teistelt, millega nad tundsid tuvastatud. Selline on parnassismi juhtum, millest nad võtsid ilu viimistlemise, ja sümboolika, millest nad kohandasid musikaalsust ja sümbolite kasutamist.

Lisaks pani kirjanduse tagasilükkamine ja oleviku tegelikkus kirjanikke kasutama minevikust pärit vorme ja sõnu või leiutama uusi. Näiteks keele puhul kultusid (klassikalised ladina ja kreeka sõnad) või neologismid (uued ja väljamõeldud terminid).

The luule See on žanr, milles modernism enim silma paistis, sest luuletused on tekstid, milles oli rohkem formaalset eksperimenteerimist. Kuid narratiivis, see tähendab

Kroonikad, lugusid ja romaanid, toimus ka renoveerimine, näiteks võeti proosas kasutusele poeetilisi ressursse.

Selle liikumise kirjanduse algus on seotud avaldamisega Sinine…, Rubén Darío, sest selles raamatus luuletused ja novellid on modernismi kesksed tunnused, näiteks kunst kui ilu, värvide kasutamine tunnete ja kontseptsioonide sümboliseerimiseks ning meetri katsetamine luules ja sissepääsutee proosa.

• Vaata ka: modernistlikud luuletused

Modernismikirjanduse tunnused

Kõiki modernismi tunnuseid läbib eesmärk luua sellest uus ja teistsugune kirjandus olevikust otsitakse seetõttu elemente teistest kultuuridest, minevikust või täiesti uuest loomingust. uus.

• Teemad. Teemad on väga mitmekesised ja näitavad tegelikkusest kõrvalehoidmist ja oleviku kirjanduse tagasilükkamist. Silmapaistvamad on skeptitsism, idealiseeritud armastus, kosmopoliitsus, tundlikkus, melanhoolia, eneseväljendus, sensuaalsus, igavus, kunst ja luule. Lisaks on väga levinud erinevate kultuuride teemade sünkretism või liitmine, kasutades kirjeldus eksootilistest paikadest või erinevate ühiskondade, nagu kreeka-rooma, idamaade, Aafrika, põhjamaa ja põlisrahvaste mütoloogiast ja ajaloost. Mõned autorid viitavad aga kroonikates ja lugudes tegelikkusega seotud teemadele.
• Vorm. Vorm näitab üldiselt praeguse kirjanduse tagasilükkamist, kuigi kasutatakse parnassismi ja sümboolika protseduure. Mõõdikuga seoses kasutatakse uusi salme, vabavärssi ja tühivärssi ning vanu värsse Ladina ja keskaegne kirjandus, näiteks Aleksandria värss (neljateist silbiga) või üheksa- või kell kaksteist silbid. Lisaks on kasutatud ka Hispaania kuldajastu kompositsioone, näiteks sonett.
• Keele uuendamine. Keelt läbib ka mineviku elementide kaasamine, kuna need on sisse lülitatud kultusid (sõnad ladina ja klassikalisest kreeka keelest) ja arhaismid (vanad sõnad); võõrkeelseid termineid, nt gallicismid (prantsuse sõnad); ja täiesti uued ja väljamõeldud sõnad, see tähendab neologismid. Selle uuenemisega lakkavad sõnad olemast igapäevase suhtluse objekt, muutumast kunstiliseks ja esteetiliseks objektiks.
• Stiil. Stiil on hinnaline, sest seal on mure esteetika ja ilu pärast; aristokraatlik, kuna see erineb tavakeele stiilist; ja ornamentaalne, sest siin on ohtralt retoorilisi figuure, maaliprotseduure ja musikaalsust (rütmi ja rütmi tekitatud). riim).
• Retoorilised kujundid Y kirjanduslikud vahendid. Kõnekujundeid ja kirjanduslikke vahendeid leidub kogu modernismikirjanduses, kuna neid kasutatakse esteetilise efekti saavutamiseks. Enim kasutatud on:

• sensoorsed pildid. Need on kirjeldused, mis kutsuvad esile kõike, mida on võimalik meeltega tajuda, nagu värvid, lõhnad, helid, maitsed ja tekstuurid. Näiteks: Rooside lõhn.
• Sünesteesia. See on segu kahest aistingust või aistingust kontseptsiooni või tundega. Näiteks: Kibe tõde.
• Alliteratsioon. See on ühe või mitme heli kordamine. Näiteks: La taata of taa tavõta.
• omadussõna. See on ühe või mitme omadussõna kasutamine. Näiteks: Päike sädelev Y särav.
• Metafoor. See on suhe reaalse termini (millele viidatakse) ja imaginaarse (see, mis tähistab tegelikku terminit, kuid millel on piltlik tähendus) vahel. Näiteks: Jää hing.

Näiteid modernismikirjandusest

Näiteid modernismi luulest

1. “Kaupoliaan”, autor Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916)

See on kohutav asi, mida vana rass nägi:
vastupidav puutüvi tšempioni õlal
metsik ja lahingus karastunud, kelle lihakas muskaat
lehvitas Heraklese või Simsoni käsivarrega.

Tema juuksed kiivriks, rind soomusrüü jaoks,
kas selline sõdalane piirkonnast pärit Araucost võiks
Metsa odamees, Nimrod, kes jahib kõiki,
tõmba härja kintsu või kägista lõvi.

Ta kõndis, ta kõndis, ta kõndis. Ta nägi päevavalgust,
kahvatu pärastlõuna nägi teda, külm öö nägi teda,
ja alati puutüvi titaani seljas.

"Toqui, Toqui!" hüüab raputatud kast.
Ta kõndis, ta kõndis, ta kõndis. Koit ütles: "Aitab",
ja suure Caupolicani kõrge laup tõusis.

1. Fragment filmist "Tristissima nox", autor Manuel Gutiérrez Nájera (Mehhiko, 1859-1895)

Yo

Tohutu rahu aeg! Loodus
kätte õhtutundidel
unetutele goblinidele ja ägedatele kummitustele,
lühikesed hetked uinuvad
koitu ootama. tuulega sõitma,
liikumatute tiibadega maal:
tamm magab; unine hunt
see sirutub kuulekalt välja ja sulgeb silmad.
Tohutu unenägu, lühike unenägu
mis paduvihma ei raputa
ja need häirivad ainult karmil talvel
aeglane hoovihma või kerge vihm.
See on tohutu unistus: samm-sammult
panter, kes hiljuti õgis
õnnetutele res, otsige vaikuses
haisev koopas: enam ei kuulnud
kiirest maost vile,
ja suurepäraste tulede vahel, mis toidavad
tamme pragunevad praod,
heita pikali metsarändur
oma vana vintpüssi kõrval.
Kõik puhkab: põgeneb läbi õhu,
pärast kuratlikku nõid, väle goblin;
valgus läheneb, kurjus lõpeb,
hinged tõusevad ja rahu laskub!

1. "Türannist", autor José Martí (Kuuba, 1853-1895)

türannist? türannist 
Ütle kõik, ütle veel! ja naela 
Orjakäe raevuga 
Tema häbist türannile.

Vigast? hästi veast 
Ütle klubi, ütle kõnniteed 
Tume: öelge, mida saate 
Türannist ja eksitusest.

naisest? võib hästi olla 
Et sa sured selle hammustusse;
Kuid ärge määrige oma elu 
Öeldes halb naine!

1. "Sa magasid", autor Delmira Agustini (Uruguay, 1886-1914)

Minu kätesse põimituna säras
kummalise auhinnana oma pea;
Ma mõtlesin tema juhtumid välja ja hindasin seda
valgust valgusele, varjust selle ilu varjutama.

Sinu silmis võib-olla ta keskendus
elu nagu kurbuse filter
kahes sügavas klaasis... nägin und
et su pea oli marmorlill...

Kui teie kuupärliga laubal,
nagu koletis laguuni rahus
tekkis tohutu vaikne unistus...

oh! su pea hirmutas mind... see voolas
ta on tundmatu elu... Näis
Ma ei tea, mis anonüümne ja öine maailm...

1. Fragment filmist "Ahastuse laul", autor Leopoldo Lugones (Argentiina, 1874-1938)

(…)

Ja äkki, suletud uksest
Värisev hingeõhk tabas mind kuklasse.
Ja ma teadsin, et see oli halb asi
üksildasetest majadest ja ma vaatasin tühja pilguga,
ütleb mulle: "See on absurd
ebausk, naeruväärne hirm.
Ja ma vaatasin kiivalt seina,
ja ma märkasin, et tuul oli väljas peatunud.

Oh seda välist abitust ja tohutut
vaikusest!
See isekus suletud uste taga
mida ma tundsin terves linnas.
Ma lihtsalt ei julgenud
tagasi vaadata, kuigi see oli tõsi
et polnud kedagi; aga mitte kunagi
Oh iial, oleksin hirmunult vaadanud!
Kohutavast hirmust
surnuks jääda.
Vähehaaval vegeteeritakse
elektriline Chill Swarm,
nad karjusid mu peast
juuksed,
ükshaaval tundsin neid,
ja see kummaline elu oli järjekordne piin.

Ja ma vaatasin oma käsi
laual, millised erakorralised liikmed;
mu käed nii kahvatud,
surnud mehe käed
Ja ma märkasin, et ma ei tunne
mu süda pikka aega.
Ja ma tundsin, et kaotasin su igaveseks,
ärkvel olemise kohutava kindlusega.
Ja ma karjusin su nime
sisemise karjega,
imeliku häälega
et see pole minu oma ja see oli väga kaugel.
Ja siis see kisa
Tundsin, et mu süda sügaval sees,
nagu hunnik pisaraid,
ta lahustus kasulikeks pisarateks.
Ja et see oli teie puudumise piin
millest ta unistas.

1. "Öö", autor Amado Nervo (Mehhiko, 1870-1919)

Salapärane kogu päritolu ema, ema
ennustav, vaikne ja ülevatest hingedest truu;
kõigi päikeste ja maailmade mõõtmatu pesa;
piélago, milles kõik põhjused värisevad!
Oh tohutu tee, mis viib otse mõistatusse;
kurbade kuningriik, meie lootuse süles;
vaikiv peavarju armastuse kurjuse eest ilma abinõuta;
leinav kaunite ennustamiste ristiema;
kuningriik, kus lendavad unistuste taevasinised tiivad:
olge minu peegelpupillid, kes kopeerivad teie kere;
ole sinu vaikus minu elu peen osadus;
ole sinu arkaani mu meele jumalik nõel;
ole su kauge tõde, pärast hauda, ​​minu pärand!

1. Fragment filmist "Kaamelid", autor Guillermo Valencia (Kolumbia, 1873-1943)

Kaks kõhedat kaamelit elastse kaelaga,
heleroheliste silmade ja siidiselt blondi nahaga,
kaelad kokku tõmmatud, ninad paistes,
suurte sammudega mõõdavad nad Nuubia liivavalli.

Nad tõstsid oma pead, et orienteeruda, ja siis
tema karvaste jalgade unine edasiliikumine
– selle tulezeniidi punaka dombo all –
nad peatusid vaikides tsisternide jalamil...

Viis aastat kannab vaevalt suurepärase sinise all,
ja juba tema silmad põletavad piinapalavikku:
võib-olla nad loevad, targad, ebamäärased hieroglüüfid
kurikuulsa monumendi varemete vahele kadunud.

Vaikselt hulkuv magamisvaibal,
kui surev päev sulgeb silmad,
Musta neitsi all, kes juhtis neid varju
Nad kopeerisid melanhoolia paraadi… (…)

1. "Nostalgia", autor José Santos Chocano (Peruu, 1875-1934)

kümme aastat tagasi
et ma reisin mööda maailma,
Ma olen vähe elanud!
Ma olen väga väsinud!
Kes elab kiirustades, see tegelikult ei ela;
kes ei juurdu, ei saa vilja kanda.
Olla jõgi, mis voolab, olla pilv, mis möödub,
ei jäta mälestust ega jälgi,
see on kurb; ja kurvem nende jaoks, kes tunnevad
pilv kõrge, jõgi sügav.
ma tahaksin olla parem puu kui lind;
Ma tahaksin olla parem puust kui suitsust...
Ja reisile, mis väsitab
Ma eelistan terroiri.
põlislinn oma kellatornidega;
arhailised rõdud, vanad portaalid
ja kitsad tänavad, justkui majad
Nad ei tahtnud ka üksteisest liiga kaugel olla.
Olen kaldal
järsust teest.
Ma vaatan teemadu
Seda igal mäel; keerake sõlme;
Ja siis saan aru, et tee on pikk,
et maastik on karm,
et kalle on raske:
et maastik on mustio...
Härra! Olen väsinud ekslemisest, juba tunnen
nostalgia, igatsen juba väga lähedal puhata
minu omadest... Nad kõik ümbritsevad mu istet
rääkida teile oma muredest ja võidudest;
ja mina nii, nagu ma reisisin
kleebisalbum, ütlen hea meelega
minu seikluste tuhat ja üks ööd
ja ma lõpetan selle ebaõnne lausega:
Ma olen vähe elanud!
Ma olen väga väsinud!

1. Fragment "Okusai luuletusest", autor José Juan Tablada (Mehhiko, 1871-1945)

Jumalast samuraini,
kotkast bambuseni,
Okusai joonistas kõik
"Manguas" ja "Guafús".

Ja taim ja loom
Nüüd elavad nad paberil
tähe ja mineraaliga,
tema harja auks.

putukate antennid,
pilv, laine, leek,
ja uskumatud aspektid
Fuzi Yama tipust;

ja sillad ja kosed
templi juures uppunud metsas,
ja võõrastemajade võlu
mööda Tokaidot.

Tähest teoni,
pärlist mudakärnkonnani,
Okusai joonistas selle kõik,
vastsetest Päikese poole! (…)

1. “Magna voce per umbras”, Antonio Machado (Hispaania, 1875-1939)

Paat: nii ainulaadne
mis teeskleb ettevaatamatut meelt
nägemus merelisest unenäost
juhuslik palverändur.

Selle vöörist, kui võitlus,
tuul neid ei uputa,
kostab küsiv hääl,
Teine hääl kostab ja vastab:
Hääl, mis küsib: kuhu?
ja veel üks hääl, mis käsib: moes!

fänn möirgab titaan
Atlante oma äge laine
nagu suur kõht see oli
sünnitada Leviathan:

Ja löökide vahel, mis lähevad
väänab uppuvat merd,
kostab küsiv hääl,
Teine hääl kostab ja vastab:
Hääl, mis küsib: kuhu?
ja veel üks hääl, mis käsib: moes!

Kehv vaim, mis edeneb
oma kambüüsiga 
ookeanid, jumala poole
ja ribazo, millest ei piisa!

Asjata teie lootus
kuristiku dialoogiga!
kostab küsiv hääl,
Teine hääl kostab ja vastab:
Hääl, mis küsib: kuhu?
ja veel üks hääl, mis käsib: moes!

Näited modernismi narratiivist

1. "Kohv", Julián del Casal (Kuuba, 1863-1893). Selles kroonikas kirjeldatakse kohvikut pessimistlikult, sest see on koht, mis tekitab igavust ja kus kõik on efemeerne. Lisaks kasutatakse modernistlikke luuleressursse, näiteks meeleoludele viitavaid sümboleid, pildiprotseduure ning visuaalseid ja kuulmiskujundeid.
2. "Tänupäev", autor José Martí (Kuuba, 1853-1895). See kroonika kirjeldab, kuidas Ameerika Ühendriikides tänupüha tähistatakse, kritiseeritakse kapitalismi ja moderniseerimine ja selle riigi rahvastiku, ühiskonna, majanduse ja eluga seotud omaduste kommenteerimine iga päev.
3. "Piltide otsimisel", autor Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916). See kroonika jutustab kunstniku teekonnast ja vastandab linna kaootilist kuvandit looduse rahulikkuse kirjeldusele.
4. purustatud iidolid, autor Manuel Díaz Rodríguez (Venezuela, 1871-1927). See romaan räägib skulptorist Alberto Soriast, kellel on raske oma sotsiaalse keskkonnaga kohaneda. Lisaks on kriitikat omaaegse ühiskonna, poliitika ja kultuuri vastu.
5. "Viimane sõda", autor Amado Nervo (Mehhiko, 1870-1919). See lugu räägib düstoopilise loo, kus loomad tõusevad inimeste vastu ja loovad totalitaarse ja repressiivse valitsussüsteemi.

Interaktiivne test harjutamiseks

Järgige:

• barokkkirjandus
• Kirjanduslikud suundumused
• luule liigid
• avangardsed luuletused
• Dada luuletused
• Romantismi luuletused

Viited

• Baker, P. (2017). Modernism. Moreiras, A. ja Villacañas, J. (Toim.), Ladina-Ameerika praeguse mõtte põhikontseptsioonid. uus raamatukogu.
• Ferrada A, R. (2009). Modernism kui kirjanduslik protsess. Kirjandus ja keeleteadus, (20), 57-71. Saadaval: Scielo
• Litvak, L. (1981). modernism. Sõnni väljaanded.
• Santa Cruz Achurra, E. (2015). José Martí kroonikad ja kaasaegse Ladina-Ameerika ajakirjanduse päritolu. Kirjandus ja keeleteadus, (31), 51-68. Saadaval: Scielo