Soovitused: kuidas teha ettepanekuid inglise keeles?
Näiteid / / June 26, 2023
Ingliskeelsete soovituste tegemiseks on palju võimalusi. Alates kasutamisest modaalverbid, nagu peaks kas võiks, kuni tegusõnad nagu soovitada kas soovitada. Konkreetse sõnavara valik ei sõltu ainult kontekstist, vaid ka diskursuse formaalsuse tasemest ja kõneleja suhtumisest. Näiteks:
- Lähme kinno minema./ Läheme kinno. (mitteametlik keel)
- ma soovitan võtta ühendust lapse vanematega./ Soovitan võtta ühendust lapse vanematega. (ametlik keel)
- See võib teid aidata: Kasulikud fraasid inglise keeles
Ettepanekute tegemine: inglisekeelsete soovituste tegemise viisid
Olenevalt kontekstist, vestluskaaslasest ja kõne formaalsuse tasemest on inglise keeles nõu andmiseks ja ettepanekute tegemiseks mitu võimalust:
Peaks (peaks)
Seda kasutatakse küsimustes koos asesõnadYo ja meie formaalses ja mitteametlikus kontekstis. Sellele järgneb infinitiiv ilma juurde. Mõnes kontekstis pole sellel hispaaniakeelset tõlget. Näiteks:
- Peaks sööme täna õhtul väljas?/ Kas me täna õhtul välja sööme?
- Peaks Ma loen? / Kas ma loen?
- Peaks räägime sellest emale?/ Kas me peaksime sellest emale rääkima?
Seda kasutatakse ka jaatavad laused teha ettepanekuid ja anda nõu kindlal ja jõulisel toonil. Kui seda kasutatakse peaks millele eelneb fraas ma mõtlen, see omandab pehmema ja katsetavama tooni. Näiteks: Ma arvan, et peaksite konsulteerima arstiga. / Ma arvan, et peaksite konsulteerima arstiga.
arvesse võtta: Briti inglise keeles kasutatakse seda peab küsimustes, et selle asemel ettepanekuid teha peaks. Näiteks: Kas sööme täna õhtul väljas?/ Kas me täna õhtul välja sööme?
võiks (võiks)
Seda kasutatakse ettepanekute tegemiseks, mille toon on esialgne ja sõbralik. See tähendab, et soovitatakse ühte mitmest võimalikust variandist. Sellele järgneb infinitiiv ilma juurde. Näiteks:
- Meie võiks mine reedel teatrisse./ Võiksime reedel teatrisse minna.
- Yo võiks Võtke kliendiga ühendust./ Võiksin kliendiga ühendust võtta.
- sina võiks küpseta nädalavahetuseks kooki./ Nädalavahetuseks võiks kooki küpsetada.
Võib-olla / Võib-olla (võib olla)
The määrsõnadvõib olla ja ehkneid kasutatakse lause alguses, et anda sellele tinglik toon; tähendab, et see on üks mitmest võimalikust valikust. Neid kasutatakse sageli koos modaalverbidega. koer, võiksja peaks. Näiteks:
- Võib-olla võiksime proovida midagi muud. / Võib-olla võiksime proovida midagi muud.
- võib olla järgmine kord peaksite olema ettevaatlikum./ Ehk peaks järgmine kord ettevaatlikum olema.
- Võib-olla võime Janelt küsida./ Võib-olla võime Janelt küsida.
Lähme
Seda kasutatakse mitteametlike ettepanekute tegemiseks, mis hõlmavad kõnelejat ja vestluspartnerit. on kokkutõmbumine lase meil, millel puudub tõlge hispaania keelde, milles kasutatakse praegust subjunktiivi. Seda kasutatakse koos infinitiiviga ilma juurde. Näiteks:
- Lähme mine täna õhtul välja. / Lähme täna õhtul välja.
- Lähme Brian helistas. / Helistame Brianile.
- Lähme asja kallale asuda./ Alustame kohe.
Kuidas oleks…? / Kuidas oleks… ?(kuidas sul läheb … ?)
Neid kasutatakse mitteametlike või neutraalsete stiiliettepanekute tegemiseks. Neile järgneb gerund. Näiteks:
- kuidas oleks laupäeval kokku saada? / Kuidas oleks kohtumisega laupäeval?
- kuidas oleks sööd täna õhtul sushit? / Kuidas oleks täna õhtul sushiga?
- kuidas oleks kutsume kõik sõbrad peole? / Mida arvate kõigi meie sõprade peole kutsumisest?
Miks mitte??? (miks mitte … ?)
Seda kasutatakse mitteametlike ettepanekute tegemiseks. Sellele järgneb teema + tegusõna. Näiteks:
- miks mitte mängime nädalavahetusel tennist?/ Miks me sel nädalavahetusel tennist ei mängi?
- miks mitte tuled täna õhtusöögile?/ Miks sa ei tule täna õhtust sööma?
- miks mitte palume abi?/ Miks me abi ei palu?
Mis siis kui…? (ja kui … ?)
Seda kasutatakse mitteametlike või neutraalsete stiilisoovituste tegemiseks. Sellele järgneb teema + tegusõna. Näiteks:
- mis siis kui küsime õpetajalt? / Mis siis, kui küsime õpetajalt?
- mis siis kui läheme järgmisel nädalal puhkusele? / Kuidas läheksime järgmisel nädalal puhkusele?
- mis siis kui Kas ma jätan su kesklinna ära?/ Mis siis, kui ma su kesklinna viskan?
Soovita/soovita(soovitan/soovitan)
Neid kasutatakse ametlike ettepanekute tegemiseks. Neile järgneb gerund või et järgneb subjekt + infinitiiv ilma juurde. Neile võib eelneda oleks. Näiteks:
- Ma teeksin soovitada teise kandidaadi palkamine. / Soovitaksin palgata teise kandidaadi.
- Meie soovitada Kreekat külastades./ Soovitame külastada Kreekat.
- Nad soovitas et ta alustab oodatust varem./ Nad soovitasid tal alustada oodatust varem.
kasutatakse ka nimisõnu soovitus ja soovitus järgneb tegusõna olla. Näiteks:Minu soovitus oleks et seda piirkonda öösel vältida./ Minu ettepanek oleks seda piirkonda öösel vältida.
oleks(Ma oleks)
Seda kasutatakse ettepanekute tegemiseks, mille toon on sõbralik. Sellele järgneb a omadussõna või a võrdlev. Näiteks:
- Üksus oleks parem konsulteerida tegevjuhiga./ Parem oleks konsulteerida tegevjuhiga.
- Üksus oleks oluline seda meeles pidada./ Oluline oleks sellega arvestada.
- Üksus oleks Hea, kui koolidirektorile teada annad. / Hea oleks teavitada koolidirektorit.
Muud fraasid ettepanekute tegemiseks inglise keeles
On ka teisi fraase, mida inglise keeles soovitatakse:
- Kas me ei peaks??? Seda kasutatakse mitteametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Kas me ei peaks valima uusima versiooni?/ Kas me ei peaks valima uusima versiooni?
- Kas sa oled…? Seda kasutatakse mitteametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Kas olete proovinud seadet lähtestada? / Kas olete proovinud seadet lähtestada?
- Kui ma oleks sina... Seda kasutatakse mitteametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks:Kui ma oleksin sina, õpiksin testi jaoks. / Kui ma oleksin sinu asemel, õpiksin ma eksamiks.
- Sa parem... Seda kasutatakse mitteametliku ja tugeva ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Parem ära tee seda. / Parem, kui sa seda ei tee.
- See võib olla hea mõte... Seda kasutatakse mitteametliku või neutraalse stiilisoovituse tegemiseks. Näiteks: Võib-olla oleks hea mõte varem kohale jõuda./ Võib-olla oleks hea mõte varem kohale jõuda.
- Peaks…tähistab peaks. Seda kasutatakse mitteametliku või ametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Sa peaksid rohkem lugema./ Sa peaksid rohkem lugema.
- Kas tohin soovitada…?Seda kasutatakse ametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Kas ma saan soovitada korraldada uus kohtumine?/ Kas ma võin soovitada uue koosoleku korraldamist?
- Minu nõuanne oleks… Seda kasutatakse ametliku ettepaneku tegemiseks. Näiteks: Minu nõuanne oleks praegu vältida aja raiskamist./ Minu nõuanne oleks praegu vältida ajaraiskamist.
Järgige:
- Laused sõnaga "võib"
- "Teine tingimus" inglise keeles
- Modaalne tegusõna "võib" inglise keeles
- "Ma tahaksin, ma tahan, ma vajan, mulle meeldib"
- Inglise keeles "pigem" ja "oleks parem".