30 näidet Get

AlustaSõnavara

Tegusõna saada See on osa mitmest väljendist ja fraasid mitteametlikud kõned inglise keeles idioomid kas seadke fraase. Need väljendid koosnevad saada + üks või mitu sõna ja on osa mitteametlikust suulisest keelest ja teatud kontekstides ka kirjalikust keelest. Näiteks: Sina sai mind kätte; vahele jäänud! / Sa püüdsid mu kinni; tabatud!

• Vaata lähemalt: tegusõna “saada”

Väljendid koos saada ja selle tähendus

Mõned väljendid koos saada on:

• hakka liikuma. See tähendab "kiirusta". Näiteks: Hakka liikuma või jääme hiljaks./ Kiirusta, muidu jääme hiljaks.
• saada näksimist. See tähendab "näksi süüa". Näiteks: ma teen saada näksimist ja lahkuge kohe. / Võtan näksi ja lähen kohe minema.
• liiklusesse vahele jääda. See tähendab "liiklusse kinnijäämist". Näiteks: Vabandust, et hilinesin; jäi liiklusesse vahele./ vabandan, et hilinesin; Jäin liiklusesse kinni.
• saada pilguheit. See tähendab "näha", "pilguheit". Näiteks: Ainult meie sai pilguheite staar rahvahulgast./ Me näeme vaid pilgu tähte rahvahulgast.
instagram story viewer
• (kellegi) valesti minema. See tähendab "valesti aru saama". Näiteks: kasuks ära saa minust valesti aru; Ma ei ole kellegi vastu./ Palun ära saa minust valesti aru; Ma ei ole kellegi vastu.
• aru saada. See tähendab "mõistma või mõistma millegi olemust, asja tuuma". Näiteks: Kas sa saa aru millest ta rääkis?/ Kas sa said aru, mida ta ütles?
• tutvuda. See tähendab "teadma", "teadma". Näiteks: Nad jätsid meid üksi tutvuda./ Nad jätsid meid üksi, et üksteist tundma õppida.
• magama jääma. See tähendab "magama". Näiteks: Läksin magama aga ei saanud magama jääma./ Läksin magama, aga ei saanud magama jääda.
• lahti saama. See tähendab "vabaneda". Näiteks: Lähme lahti saama kõik need vanad ajalehed./ Võtame kõik need vanad ajalehed lahti.
• saa kätte. See tähendab "millestki aru saama". Näiteks: Vabandust, ma ei teinud seda saa kätte; kas sa saaksid seda veelkord selgitada?/ Vabandust, ma ei saanud aru; kas sa saaksid seda uuesti seletada?
• kaasa saama. See tähendab "sisse sattuma", "kokku saama". Näiteks: Noor poiss sai sisse halb rahvahulk ja sattus lõpuks hätta./ Poiss sattus halba seltskonda ja sattus lõpuks tülli.
• põletada oma sõrmed. See tähendab "saage halba kogemust ja tasuge tagajärgede eest". Näiteks: Kahjuks meie saime sõrmed põlema ja kaotasime kõik oma säästud. / Kahjuks pidime maksma tagajärjed ja kaotasime kõik oma säästud.
• millestki kinni haarama. See tähendab "mõistma". Näiteks: Mulle tundub, et ei saa kätte saada Füüsika. / Ma ei saa füüsikast aru.
• midagi tunnetama. See tähendab "idee saamiseks", "millestki aru saama". Näiteks: Ta püüab tunnetama mida rakendus teha saab./ Püüate saada aimu, mida rakendus suudab teha.
• ei saa sõna servways. See tähendab "ei saa sõnagi öelda", "ei saa võileiba panna". Näiteks: Mu sõbrad rääkisid nii palju, et ma ei saanud aru sõna servades. / Mu sõbrad rääkisid nii palju, et ma ei saanud sõnagi öelda.
• millegi eest tasu saama. See tähendab "millestki palju rõõmu tundma". Näiteks: Yo sai süüdistuse selle meeskonna kallal töötamine./ Mulle väga meeldis selle meeskonnaga töötada.
• saada puhas tervisekaart. See tähendab "saada heakskiit". Näiteks: Projektil on sai puhta tervisearve bossilt./ Projekt sai ülemuse heakskiidu.
• saada parandus. See tähendab "välja selgitada", "idee saamiseks". Näiteks: Kuninglikud õhujõud üritavad saada parandus lennuki täpne asukoht./ Kuninglikud õhujõud üritavad kindlaks teha lennuki täpset asukohta.
• saada (kõik) oma pardid ritta. See tähendab "korraldama", "valmistama". Näiteks: Ettevõte peab saada kõik selle pardid järjest enne auditit./ Firmal on vaja enne auditit oma asjad korda saada.

• Vaata ka: Tegusõnaga laused "saada" inglise keeles

Väljendid koos saada + nimisõna

Sellega on palju väljendeid saada + nimisõna millele eelneb a artiklit või determinant:

tee endale soeng juukselõikus	laenu saada laenu saada	saada vastus vastust saada
tööd leidma tööd leidma	saada sõnum saada sõnum	palka tõsta palka tõsta
saada ametikõrgendust edutada	saada šokk olla šokeeritud	hankige telefon/uks vasta telefonile/uksele

Näiteks: Yo sai vastuse juhatuselt./ Sain juhatuselt vastuse.

• See võib teid aidata: Kasulikud fraasid inglise keeles

Väljendid koos saada + omadussõna

Sellega on palju väljendeid saada + omadussõna või võrdlev. Nendel väljenditel on tähendus "oleku muutmine", "pööramine". Näiteks: pimedaks minema(tumeneda).

Hangi võib järgneda ka mineviku kesksõna, mis toimib omadussõnana. Need väljendid on samaväärsed fraasiga in passiivne hääl. Näiteks: "Mind rööviti" võrdub:"Mind rööviti." / Mind on röövitud.

endast välja minema ärrituma, ärrituma	vihaseks saada raev	Harju ära Harjuge ära
ärrituma vihastama, ärrituma	haigestuma haigeks jääma	koondada vallandatakse
saa terveks terveks saada	raskeks minna raskeks minna	soojemaks saada soojemaks saada

Näiteks: Loodan, et mu sõber saab terveks varsti./ Soovin, et mu sõber saaks ruttu terveks.

• See võib teid aidata: Lühikesed dialoogid inglise keeles

Väljendid släng inglise keeles koos saada

On väljendeid koos saada mis on osa släng (väga mitteametlik keel või släng inglise keeles). Näiteks:

• Hangi elu! Seda kasutatakse siis, kui soovid vestluskaaslasele öelda, et ta ei keskenduks ebaolulistele asjadele, mis teda ei puuduta. See tähendab "hankige elu".
• kao minema!Seda kasutatakse viha väljendamiseks; kui sa ei taha enam vestluskaaslast näha. See tähendab tõlkes "kaduma", "eksima".
• võta ennast kokku! Seda kasutatakse vestluspartnerile väljendamiseks, et ta kontrolliks oma emotsioone ja tegutseks rahulikult. See tähendab tõlkes "kontrolli ennast".

Järgige:

• Vahesõnad inglise keeles
• Modaalne tegusõna "võib" inglise keeles
• “Pigem" ja "Oli parem" inglise keeles
• Laused verbidega, mis lõpevad "-toim”

Interaktiivne test harjutamiseks