Sõnajärjekord inglise keeles: "sõnajärjekord"

Tema sõnade järjekord jooksul a lause inglise keeles See järgib kindlat struktuuri, mis paljudel juhtudel ei lange kokku ei järjekorra ega hispaaniakeelse tõlkega. Sõnade järjekord inglise keeles on:

Teema+ tegusõna+ objektiks + määrsõna

Ma vaatan telekat iga päev

On tegusõnu, mis ei nõua objekti ja lauseid, millel ei ole määrsõnu, kuid vajadusel kõik lause komponendid, erinevalt hispaania keelest, on inglise keeles sõnade järjekord muutmatu.

Ainus erand sellest reeglist on küsimused inglise keeles, mis teevad subjekti ja verbi vahelise pöörde. Näiteks. Kas sa oled käinud New Yorgis?(Ja mitte: Kas sa oled New Yorgis käinud?)

• Vaata lähemalt: Inglise keeles jaatavad ja eitavad laused

Sõnaosade järjekord inglise keeles

Ingliskeelse lause järjekord on seotud selle moodustavate osade suhetega:

• Teema + tegusõna

Erinevalt hispaania keelest eelneb ingliskeelne teema alati tegusõnale. Näiteks:

Yonäeb seda koomiksid. / Ma armastan koomiksit.

_{1.aine 2.verb  1.verb 2. teema}

Erinevalt hispaania keelest ei jäeta teemat välja isegi siis, kui see on kontekstist ilmne.

Ta elab kõrval./ (Ta) elab kõrvalmajas. (Ja mitte: Elab kõrvalmajas.)
_Teema

Näiteks:

1. Ma olen janune. / Ma olen janune.
2. See oli fantastiline õhtu. / See oli fantastiline öö.
3. Ma suudan seda./ Ma suudan seda.
4. Terve öö sadas vihma./ Terve öö sadas.
5. Ta armastab maasikaid./ Armastab maasikaid.

• Tegusõna + objekt

Inglise keeles tuleb objekt alati verbi järel. Erinevalt hispaania keelest ei saa verbi ja objekti vahel olla määrsõnu. Näiteks:

Sa räägid Ingliseväga hästi. / Sa räägid inglise keelt väga hästi. (Ja mitte: Räägid väga hästi inglise keelt.)
_{1 2 2 1} 

Näiteks:

1. Mulle meeldib väga sport.(Ja mitte: Mulle meeldib väga sport.)
2. Kas vaatate telekat igal õhtul? (Ja mitte: Kas sa vaatad igal õhtul telekat?)
3. Mängime tennist iga päev.(Ja mitte: Mängime tennist iga päev.)
4. Nad läksid eile õhtul peole.(Ja mitte: Nad läksid eile õhtul peole.)
5. Naudin väga loodust. (Ja mitte: Naudin palju loodust.)

• Kohamäärsõna + ajamäärsõna

Kohamäärsõnad inglise keeles tulevad enne aja määrsõnu. Näiteks:

ma lähen koolikell 8 hommikul.. / Ma lähen kooli kell 8. (Ja mitte:Ma lähen kell 8 hommikul. kooli.)
_{1.koht 2.aeg}

Näiteks:

1. Jalutan igal hommikul tööle.(Ja mitte: Ma kõnnin igal hommikul tööle.)
2. Nad läksid eile õhtul väga hilja magama.(Ja mitte: Nad läksid eile õhtul väga hilja magama.)
3. Oleme kümme aastat samas majas elanud. (Ja mitte: Oleme kümme aastat samas majas elanud.)
4. Aprillis sõitsid nad Washingtoni. (Ja mitte: Nad reisisid aprillis Washingtoni.)
5. Koristasin pärastlõunal oma maja.(Ja mitte: Koristasin pärastlõunal oma maja.)

• See võib teid aidata: Aja eessõnad "sisse”, “peal”, "at"

Erandid sõnade järjekord

Mõned kõneosad segavad ingliskeelse lause põhilist sõnajärjekorda:

• Sagedusmäärsõnad. Sageduse määrsõnad inglise keeles (alati, sageli, mitte kunagi) Nad lähevad subjekti ja verbi vahele, välja arvatud tegusõna olla. Näiteks: Meie alati varakult magama minna. (Ja mitte: Me läheme alati…)

Erand: Tegusõna järel tulevad sagedusmäärsõnad olla. Kui verbil on kaks osa, lähevad need nende vahele assistent kas modaalverb ja peamine tegusõna. Näiteks:Oi soja mitte kunagi hilja tööle. (Ja mitte: Ma ei jää kunagi hiljaks… ) – Ma hakkan alati armastan sind. (Ja mitte: Ma armastan sind alati.)

• Muud määrsõnad. Aja määrsõnad võivad minna lause algusesse. Näiteks: eile õhtul Kuulsin pauku. Arvamuse määrsõnad lähevad lause algusesse. Näiteks: Üllatavalt, nad puudusid.
• Mõlemad / seal. Nagu sageduse määrsõnad, määrsõnad mõlemad ja sealNad lähevad ka verbi ette. Näiteks: Nad mõlemad tuli. (Ja mitte: Nad tulid mõlemad.)
• Tõenäoliselt. Millal ilmselt seda kasutatakse jaatavad laused, läheb abi- (või modaal-) ja põhiverbi vahele. Eitavates lausetes kasutamisel tuleb see kohe subjekti järel. Näiteks: Ma hakkan ilmselt peole minema. - YO ilmselt peole ei lähe.

Järgige:

• Omadussõnad inglise keeles
• Inglise keele nimisõnad
• Ebaregulaarsed verbid inglise keeles
• Lihtne tulevik inglise keeles (tahe)
• Modaalsed verbid inglise keeles (ja nende tähendus)

Interaktiivne test harjutamiseks