Kirjanduslik polüfoonia näide

The mitmehäälsus Kirjaoskus tekib tekstis siis, kui leidub erinevaid esinejaid, kes väljendavad end individuaalselt, pannes oma nüansi ja anda väljendusrikas paljusus teksti globaalses tähenduses, harmoneerides teistega, põhiidee ümber.

The mitmehäälsus Kirjandust antakse siis, kui teksti erinevad jutustavad hääled, dialoogid või diskursused on erinevad väljendusviisis, andes oma visiooni eriti samal teemal, paljastades mõttekäigu, mis ei sõltu teistest tegelastest ega jutustajatest, ideed kaotamata peamine.

Mõiste mitmehäälsus võeti mitmehäälsus muusikaline, mis on termin, millega avaldub mitme iseseisva heli või hääle liitumine, mis võib kellel on teiste suhtes väike viivitus või mis kannavad teistsugust meloodiat, kuid mis koos annavad terviku harmooniline.

Kirjandusliku polüfoonia näide (dialoog):

Mõne üliõpilase, ühe argentiinlase, hispaanlase ja mehhiklase vaheline dialoog võimalusel, et tsivilisatsioonide antiikaeg on veelgi suurem, kui seni arvati.

Pepe - mis on teie arvates vanim tsivilisatsioon ja kui vana see teie arvates on?

Sancho - ma arvan, et egiptlane, sest nad ütlevad, et püramiidid on viis tuhat aastat vanad.

Evaristo - ma arvan, et sa eksid, sumerid on kõige vanemad.

Pepe- kuidas on lood teiste tsivilisatsioonidega?

Sancho- nagu milline?

Evaristo - Hiina, India ja teised tsivilisatsioonid.

Pepe - kui vanad nad on?

Evaristo - Mõlemad on tuhandeid aastaid vanad, kuid ma ei tea täpselt, kui kaua.

Sancho- ma arvan, et vanim on egiptlane.

Evaristo - ja miks sa seda arvad?

Sancho- kuna geoloogid on leidnud, et sfinks on tõenäoliselt vanem, kui arheoloogid veel hiljuti oletasid.

Evaristo - mida sa mõtled?

Sancho, et egüptoloogide sõnul kujundati sfinks XXVI sajandil eKr. ja et sellele oli raiutud tolle aja vaarao välimus. Kuid geoloogide sõnul on sfinksil erinev kulumine kui teistel selle piirkonna kivimälestistel, kulumine tuleneb veest tingitud erosioonist.

Evaristo - ja mis selles siis erakordset on.

Sancho- et Egiptuses sajab vaevalt, ja seetõttu on väga keeruline, et ajal, mil egiptoloogid sfinksi loomise leiavad XXVI sajandil eKr. kuid selle kivi jaoks, millest sfinks on valmistatud, kantakse sel määral ja viisil, kuidas see kulumine, see pidi juhtuma geoloogilisel perioodil, mil Egiptuses oli niiskem kliima, perioodil, mil valitses selline niiskus.

Pepe- ja millal see hetk võiks olla?

Sancho- vastavalt geoloogide ja klimatoloogide andmetele umbes kaksteist tuhat või kümme tuhat aastat tagasi, ajal, mil pooluste jää oli suurem ja nende piirkondade Hera kliima niiskem ning öeldi vihmane kliima tsooni.

Evaristo - nii et kui sfinks on vanem ja on, ütleme, kaksteist tuhat aastat vana, kas arvate, et see oleks vanim tsivilisatsioon?

Sancho-Võib-olla, aga ma ei tea, kas on veel mõni vanem tsivilisatsioon.

(Selles lühikeses dialoogis on peamine mõte tsivilisatsiooni suurema antiikaja võimalusest, kus mitmehäälsus seda leidub dialoogi pidavate tegelaste erinevates "häältes" või sekkumistes. Dialoogid, milles põhiidee pole kadunud, mis antud juhul on tsivilisatsiooni võimalik suurim antiikaeg.)