Muud sidumisviisid
Koostamine / / July 04, 2021
Teenivad nii sidesõnad ja sidesõnad kui ka määrsõnad ja määrsõnade režiimid lõikude linkimiseks või - nagu Martín Vivaldi väljendab - "on üleminekuelemendid fraasid ". Kui need puuduvad, on stiil sageli ebajärjekindel või puudulik. Vaatame näite:
Mehed üritasid müüa; Neil ei õnnestunud konkurentsi ületada.
Lingielement (kuid või siiski) puudub siin, et selgitada kõige olulisemat tähendust, milleks on vastand või vastuseis. A) Jah:
Mehed nägid vaeva müümisega, kuid ei suutnud konkurentsi edestada.
Esineb ka pöördjuhtum, mis on üldises kirjutamises väga levinud: sidumisvahendid mõnikord muuta need tõelisteks "täiteaineteks", millel on loogiline oht monotoonilisuseks või mehhaniseerimine. Isegi sageli kasutatakse väljendeid tagajärjena, seetõttu sel põhjusel jms täiesti mõttetult, kuna see ei pööra tähelepanu oma tähendusele. Näide:
Nad uurisid asja hoolikalt ja otsustasid, kuidas seda teha; järelikult olid nad mitu tundi hõivatud ...
(Siin pole mitu tundi hõivatud olnud asja uurimise ja otsustamise tagajärg, vaid vastupidi). Loogiline vorm oleks järgmine:
Nad uurisid asja hoolikalt ja otsustasid, kuidas seda teha; selleks olid nad mitu tundi hõivatud ...
Teised väga levinud vormid on: teisest küljest seetõttu ka tegelikult nüüd hästi, see tähendab siis, kuna, nii et nii et sellest hoolimata hiljem hiljem lisaks sellele ka sellegipoolest sel viisil selle tagajärjel sel eesmärgil, jne. Igal juhul tuleb tähendusest rangelt kinni pidada, et see oleks õigustatud ja õige.
Mõnikord on koolon sidumisvahendite ideaalne asendaja:
Ettevõte ei õitse: see tuleks müüa (välja jäetud: seetõttu, nii, nii või mis tahes järjestikune lause).
See on väga keeruline: palume tehnikut (välja jäetud: nii, et selleks või sarnaseks).
Kaasaegne stiilimaitse - nõudlikkusega väledust, sujuvust, napisõnalisust - loobub keerukatest, keerdunud lõikudest, mis on täis linke, mis seovad ideid pikkade sõnavõttude ideede järel.
Tema ajal ütles meeldiv prantsuse kirjanik Anatole France oma sõbrale:
Kõige ilusam fraas on kõige lühem. Laiad ja meloodilised fraasid algavad meid kõigutades ja lõpevad magama panemisega. Ja kui tegemist on üleminekutega, peate nende üle pilkama. Parim viis lõigust lõigule liikumiseks, ilma et lugeja seda märkaks, on teha väike hüpe.