Luule näide: mõõdik, silpide arv

Salmid jagunevad silpide arvu järgi kahte klassi: alaealine kunst ja suurem kunst.
Väiksema kunsti värsid koosnevad kahest kuni kaheksast silbist; suurema kunsti omad, üheksast kahekümne nelja silbini.

a) Väiksema kunsti näited
Kahest silbist (kahesilbilised): Nieva ...
Kolmest silbist (kolmesilbilised): Angelica.. .
Neljasilbiline (nelja- või tetrasilbiline): üks öö. ..
(José Asunción Silva, öine)
Viiesilbiline (pentasilbid): Ave de paso ...
(José Santos Chocano, reisimine)
Kuuesilbiline (heksasilbiline.): Las ma naeran ...
(Luis G. Urbina, Lambid piinades, 1914) Seitsmest silbist (seitsmesilbist või vahesilbist): see on kuukiir. .
(Amado Ñervo, vana koor, 1902)
Kaheksast silbist (oktosilbid):
Ma unistan teid... .
(Antonio Machado, Soledades, 1903)
b) Näited peamisest kunstist
Üheksast silbist (eneasilbid):
Noorus, jumalik aare! .
(Rubén Darío, Elu ja lootuse laulud, 1903)
Enesilbi kasutatakse kõige vähem hispaania keeles.
Kümnest silbist (dekasilbist):
Punane Hiina siiditrükk. ..
(Julián del Casal, Büstid ja riimid, 1893)

Üheteistkümnest silbist (hendekaasilbid):
tuul langes teistest valdkondadest. ..
(Pablo Neruda, Canto kindral, 1950) *
Kastiilia luule kuldajastul kasutati kõige enam hendekasilbi. See sobib kõrgele ja sügavale.
Kaksteist silpi (kaksteist silpi):
Mis on valgem kui siiras liilia?
(Manuel Gutiérrez Nájera, valges, 1888 ")
Kolmeteistkümnest silbist:
Minu akna all on kuu katustel,.. .
(José Juan Tablada, Panorama, haikáis, 1922)
Neljateistkümnest silbist:
naelutatud tuletroopika džunglite vahele.. .
José Juan Tablada, hajutatud luuletused, 1894)
Viieteistkümnest silbist:
pärlitega üle puistatud sensuaalsed korollad, ...
(Luis G. Urbina, päikeseloojangud, 1910)
Kuusteist silpi:
mööda lilleline rada läbi tasandiku. ...
(José Asunción Silva, öine)
Seitseteist silpi:
ja purustatud lehmade kohutav ulg.
(Federico García Lorca, luuletaja New Yorgis, 1929–1930) Kaheksateist silbist:
Nagu koer, lohistades mu veenide õrna varju,.. .
(Ricardo E. Molinari, armastuse oosid)
Üheksateist silpi:
Sest soov on küsimus, mille vastust keegi ei tea ...
(Luis Cernuda. Keelatud naudingud, 1931)
Kahekümnest silpist:
Tahaksin avastada puu, kus keegi pole varju leidnud. .
(Ricardo E. Molinari, armastuse ood, 1940)
24 silbist:
Öö täis mühinat, parfüüme ja tiibade muusikat... .
(José Asunción Silva, öine)
Väiksema kunsti värsid segunevad luuletaja äranägemise järgi peamise kunsti värssidega. Hispaania ja Hispaania hispaania kirjanike antoloogiates pakutakse meile selle kompositsiooniklassi arvukalt näiteid.