Lühidialoogide näide

Selle all mõistetakse dialoog ühele ajurünnaku väljendusvorm suhtluse kaudu, mis toimub kahe või enama inimese vahel konkreetses kontekstis. Artiklis keskendume kirjaliku väljenduse aspektile, kuid on siiski vaja märkida, et seda saab anda suuliselt.

Samuti on vaja märkida, et kirjaliku ja suulise dialoogi vahel on kombinatsioon; õigemini, draamateoses kirjutatud dialoogide teostamise ja näitlejate endi tõlgenduse vahel vastavalt tekstis märgitule.

On ka teisi mehhanisme, milles dialoogid esinevad, näiteks on meil televisioon ja kino. Teiselt poolt on meil intervjuud, et esialgu kasutatakse teabe saamiseks rea küsimusi ning vastuseid vestluspartnerite vahel ja hiljem saab väljendada kirjalikult või vormingus Heli.

Kirjanduses ja muudes narratiivi või kirjandusliku ilukirjanduse väljendusvormides võib korduvalt leida dialooge, mis toetavad lugu ennast ja tegelasi.

Kirjaliku avaldise sees on peamine reegel, et neid esitatakse skripti abil, mis läheb tegelaste iga osaluse algusesse. Kui üks neist on oma osalemise lõpetanud, pannakse punkt ja osa panuse andmiseks, kui see on nii, teise vestluspartneri osalusele.

Dialoogi osad

Kõigepealt tuleb märkida, et dialoog esitab a esialgne kavatsus midagi edastada tegelase poolt, kes saab taandada tervituseks või äratuseks vestluse alustamiseks ühelt inimeselt teisele.

Kirjanduse puhul juhtub see, et see on vajalik enne dialoogi voogu, a Väike sissejuhatus teema kohta, mida arutatakse järgnevas dialoogi arendamine selleks, et aru saada, millest räägitakse. Midagi, mida igapäevastes suhetes sageli peetavates dialoogides tavaliselt ei juhtu.

Pärast seda, kui dialoogi aluseks olnud teema on määratletud, on vajalik, et dialoog sulgeb, selleks kasutab seda tavalisel viisil see, kes kirjutab hüvastijätuks kirjandusliku teksti.

Lühikeste dialoogide näited:

1. "Keerutatud huulega mees", Arthur Conan Doyle.

 "Vabandust, et ma nii hiljaks jäin," alustas ta; ja siis järsku enesekontrolli kaotades tormas ta minu naise juurde, viskas käed kaela ja puhkes õlale nutma. Oi, mul on nii suur probleem! -obj. Mul on vaja kedagi, kes mind nii väga aitaks!

"Aga see on Kate Whitney!" Ütles mu naine loori kergitades. Sa hirmutasid mind, Kate! Kui sa sisse tulid, polnud mul aimugi, kes sa oled.

"Ma ei teadnud, mida teha, nii et tulin kohe teie juurde." Nagu tavaliselt. Hädas olevad inimesed voolasid majaka valguses mu naise juurde nagu linnud.

"Sa oled olnud väga lahke tulema." Võtke nüüd veini ja vett, istuge ja rääkige meile kõik. Või tahad, et ma saadaksin Jamesi voodisse?

"Oh ei, ei." Vajan ka arsti nõu ja abi. See räägib Isa kohta. Kaks päeva pole ta kodus olnud. Olen tema pärast nii mures!

2. Dialoog inimeste vahel

 Juan: Kelle vihmavari see on?

Ana: Ma ei tea, see pole minu oma.

Juan: Kas keegi unustas koridoris vihmavarju?

Alberto: Mitte mina.

Diana: Mitte mina.

Juan: Kes siis ta maha jättis?

Ana: Margarita oli siin varem. See on ilmselt tema oma.

Juan: Ma kutsun teda üles andma teada, et ta on siin.

3. Võõraste dialoog

 - Vabandage mind.

- Jah ütle mulle.

- Kas te ei näinud siin musta koera?

- Täna hommikul möödus mitu koera.

- Otsin ühte, millel on sinine krae.

- Ahjaa, see oli pargi suunas, just mõni hetk tagasi.

- Suur aitäh, näeme hiljem.

- Nägemist.

4. Norman Briski "Rebabibles" killud

HUMBERTO: Teil... Kas teil on palju teha?

ARÓN: Kuidas?

HUMBERTO: Ma mõtlen... Kas tal on palju teha?

ARON: Ei... ei, vaid pool tundi. Kas ootate, kuni ma lõpetan?

HUMBERTO: Jah ...

ARON: Pean homme tasakaalu kätte viima... parim oleks tulla varem ja lõpetada... kui ma lõpetan... Kas teid palgab ettevõte või hoone?

HUMBERTO: Seltskond.

ARON: (laulab firma häält) Sugarpoint, Sugarpoint. Me kõik oleme Sugarpoint... Oleme samast ettevõttest ...

HUMBERTO: Jah.

ARON: Kas teil on keegi, kes teid maksustab?

HUMBERTO: Ei.

ARON: Kui soovite, saan. Esimene aasta tasuta.

HUMBERTO: aitäh.

ARON: Aegub üheksa päeva pärast. Abielus või vallaline?

HUMBERTO: Vallaline.

ARON: Olen abielus oma emaga. Kohtumiseni homme Humberto!

HUMBERTO: Näeme homme!… Arón.

5. Igapäevane dialoog

- Head päeva.

- Head päeva. Kuidas ma teid aidata saan?

- Mul on vaja kahte kilo leiba.

- Kaks kilo leiba. On siin. Veel midagi?

- Mitte midagi rohkemat. Kui palju ma teile võlgnen?

- 30 peesot.

- Palun.

- Aitäh. Tere päevast.

- Tere päevast.

6. Doña Francisquita, lüüriline komöödia kolmes vaatuses. Tekst: Federico Romero ja Guillermo Fernández Shaw

Fernando: preili ...

Francisquita: Härra ...

Fernando: Las ta peatab sind, vabandage mind.

Francisquita ema: Mis see on, Francisca?

Francisquita: Mitte midagi, ema. Taskurätik, mille sa mulle annad. Oota, ma ei tea, kas see on minu oma.

Fernando: et see on sinu, kinnitan.

Francisquita: Kas see on natuke õmblemata?

Fernando: Tõepoolest.

Francisquita: Kas see on igatahes pitsist tehtud?

Fernando: Jah, ma usaldan sind.

Francisquita: See on minu oma.

Fernando: Ja efe.

Francisquita: Francisca tähendab.

Fernando: See on väga ilus!

Francisquita: Kuigi sildid sobivad minu tikitud taskurätikuga, siis kui mõni daam küsib, kas see on olete leidnud, öelge talle, et siin elab Coronado lesk ja et tema tütrel on see omanikule valvur.

Fernando: eksige ära, daam, olge ettevaatlik.

Francisquita: Hüvasti!

Fernando: Nägemist!