Käsite määritelmässä ABC

Meksikossa enemmistökieli on espanja. Sen alkuperäiskieliä on kuitenkin yli 60 alue. Yksi niistä on Náhualt. On arvioitu, että esittää sitä puhuu yli miljoona ihmistä.

Atsteekkien kieli

Tällä hetkellä Náhualtissa kirjoitetut tekstit on kirjoitettu latinalaisesta aakkosesta, mutta alun perin käytettiin piktogrammien, ideogrammien ja fonogrammien järjestelmää.

Meksikon alueelle asettuneet espanjalaiset uskonnolliset kirjoitti ensimmäiset Nauhalt-tekstit aakkosiin tavanomainen. Niiden joukossa on asiakirjoja sisällys runolliset, historialliset kertomukset, proosakertomukset (erityisesti kansantasoitukset ja legendat) ja hallinnolliset tekstit. Tällä hetkellä on olemassa lukuisia Nahualt-espanja sanakirjoja.

On Kieli sillä on joitain ainutlaatuisia ominaisuuksia. Täten kaksinkertaisten kirjainten käyttö on yleistä (kalli tarkoittaa taloa, wakki kuivaa, noohwi koiraa ja tlaolli tarkoittaa maissi), samoin kuin kaksi rinnakkaista vokaalia, kolmen tyyppisiä prosodisia aksentteja ja monimutkainen rakenne verbien taivutuksille. Foneemit X, Tl, Hua, Hue ja Tz ovat hyvin ominaisia ​​Náhualtille.

Kiinnostavat tiedot

- Kielellisesti náhualtin kieli kuuluu perhe Yuto-Nahua ja liittyy muihin kieliin, kuten Yaqui, Corachol tai Tarahumara.

- Uskotaan, että tätä kieltä alun perin puhuttiin nykyisessä Luoteis-Yhdysvalloissa ja että se muutti erilaisten muuttoliikkeiden jälkeen etelään.

- Ennen vaiheessa Siirtomaa tämä kieli oli enemmistö Meksikon alueella, ja itse asiassa sitä puhuttiin lingua francana eri alkuperäiskansojen keskuudessa. Tällä tavoin jokaisella kaupungissa oli oma kielensä, mutta Náhualt toimi yhteisenä kielenä.

- Kuten useimmat alkuperäiskielet, ei ole olemassa yhtä Náhualtia, mutta on olemassa yli kolmekymmentä erilaista muunnosta.

- Se on erittäin suullinen kieli ja kulttuuri ja perinne kirjoitettu menee taustalle.

- Tällä hetkellä sitä puhutaan pääasiassa Meksikon osavaltioissa Oaxacassa, Pueblassa, Tlaxcalassa, Guerrerossa ja Veracruzissa.

- Joitakin espanjalaisia ​​sanoja, joita käytetään yleisesti Meksikossa ja joillakin Yhdysvaltojen alueilla (pääasiassa New Mexico ja Texas) kuuluvat náhualtin kieleen, kuten petate, olote, kojootti, quetzal, kaakao tai avokado.

Kuvat: Fotolia - Dreamframer - 593