50 Esimerkkejä arabismista

Arabismit

arabismit Ne ovat espanjankielisiä sanoja, joiden alkuperä on arabian kieli. Esimerkiksi: basilika, sitruuna, luuttu.

Identiteetti, jolla arabia antoi espanjan, on erityisen havaittavissa joillakin kielen vivahteilla, kuten tavallisella etuliite al-, ääntäminen H pyrkimyksessä muistuttaa J: tä (toisin kuin kirjaimellinen espanja, joka pitää sitä kirjaimena ilman äänekkyyttä) ja pääte -i adjektiivien kohdalla pakana, on nimellisarvo, joka on täysin irti arabien vaikutuksesta.

Toisaalta monet sanat, joissa on suuri määrä yhtäläisiä vokaaleja (yleensä A), erotetaan joissakin tapauksissa H: llä, ovat peräisin myös arabian kielistä.

vuonna Keskiaika Muslimien sivilisaatiossa oli jonkin verran edistystä eri tieteenaloilla suhteessa kristittyihin, ja tämä teki joitain tekniikoita, esineet ja tilanteet, jotka eivät olleet kristittyjen tiedossa, rinnastettiin suoraan ilman tarvetta luoda uutta sana.

Siksi suurin osa arabismista liittyy tekniikoihin tai kauppoihin (ruoanlaitto, maatalous, kauppa ja valmistus, sota) tai tieteenalojen kanssa (matematiikassa, tähtitieteessä tai lääke).

Se voi palvella sinua:

Esimerkkejä arabismista

Arabismien historia

Keskiajalla (joka sisältää ensimmäisen vuosituhannen lopun ja toisen puoliskon) arabien läsnäolo alue, jota nykyään on Espanja ja Portugali, oli melkein täydellinen, ja muslimien ja kristittyjen välinen vuorovaikutus oli pysyvä. Kalifaatit (kuten Córdoban alueella), emiraatit ja valtakunnat jopa syntyivät.

Kulttuurien välisellä valtavalla vuorovaikutuksella oli vaikutusta myös kirjallisuuteen, arkkitehtuuriin ja jopa taiteelliseen tasoon, mikä antoi koko keskiajalle joitakin omia piirteitä.
Kuten muutkin kielet, joiden alkuperä on Iberian niemimaa, espanja oli alusta lähtien ollut yhteydessä arabian kieleen. Kaksikielisten ihmisten olemassaolo mahdollisti suuren määrän kaupallisia vuorovaikutuksia ja Iberian alueen eri hallituskausien mukaan arabian kielen hyväksyminen tapahtui enemmän tai vähemmän arvosana.

Seuraa: