50 esimerkkiä Queísmosta (selitetty)

Queísmo

queísmo on kielen varapuhe, joka koostuu kielen tukahduttamisesta prepositio "Of" (ja joskus "in") edessä yhdessä "Se", kun todellisuudessa sen pitäisi tulla sanallisen rakenteen vaatimaksi. Esimerkiksi: Olen varma, että he soittavat minulle. (queísmo) lo oikea on: olen varma alkaen että he soittavat minulle.

Yksinkertainen ja hyvin käytännöllinen tapa selvittää, kirjoitetaanko esisana ennen mitä on muotoilemalla sama idea mutta kyselylausunto. Jos huomataan, että kysymystä on johdettava esisanalla, jotta se ei olisi kielioppi, niin saman esisanan on oltava olemassa myös yhteisessä lausuntomuodossa. Muussa tapauksessa preposition poisjättäminen on oikein. Esimerkiksi: ¿Alkaen mitä olen varma olen varma alkaen että he soittavat minulle.

Muista, että esisana "of" on kirjoitettava ennen "that", kun niitä käytetään alkusanat jotka vaativat niin sanottua järjestelmän täydennystä, kuten tapahtuu "muistamisen" tai "katumuksen" yhteydessä de ”, mutta sitä ei myöskään pidä jättää pois muiden kuin pronominaalisten verbien, kuten” vakuuttaa de ”tai“ vaatia, edessä. päällä". On myös tiettyjä

sanat suullinen, varma substantiivit ja varma adjektiivit jotka sisältävät aina prepositionaalisen täydennyksen.

Tietyn edessä verbit (kuten varoittaa, epäillä, ilmoittaa jne.), preposition läsnäolo tai puuttuminen voi johtaa merkityseroja, joten preposition puuttumista ei välttämättä pidä pitää muotona väärä.

Queísmon toinen puoli on dequeismi, mikä on päinvastoin, kun prepositio "of" asetetaan väärin ennen "that". Esimerkiksi: He kertoivat minulle, että muutit pois. (oikea on: He kertoivat minulle, että muutit) 

Esimerkkejä queísmosista

Alla on esimerkkejä queísmo-ohjelmista, ts. Väärät rakenteet vaaditun preposition jättämiseksi pois. Sitten oikea lauseke ilmoitetaan sulkeissa korostamalla vihreä koko rakentaminen.

1. Väärä: Olen iloinen mitä että opettaja on eronnut.
   Oikein: Olen iloinen alkaenmitä että opettaja on eronnut.
2. Virheellinen: mieheni unohti mitä se oli meidän vuosipäivä.
   Oikein: Mieheni unohti alkaenmitä se oli meidän vuosipäivä.
3. Väärin: tuskin koskaan muistan mitä hälytys on kytkettävä pois päältä.
   Oikein: tuskin koskaan muistan mistä hälytys on kytkettävä pois päältä.
4. Väärin: He vakuuttivat hänet mitä lähti lomalle joulukuussa.
   Oikein: He vakuuttivat hänet mistä lähti lomalle joulukuussa.
5. Virheellinen: En koskaan katunut sitä mitä olemme tavanneet.
   Oikein: En ole koskaan katunut mistäolemme tavanneet.
6. Virheellinen: Yritämme mitä asiakas lähtee tilastamme tyytyväisenä.
   Oikein: Yritämme mistä asiakas lähtee tilastamme tyytyväisenä.
7. Väärin: Halusimme todella mitä aurinko nousi.
   Oikein: Halusimme todella mistä aurinko nousi.
8. Virheellinen: Luotamme mitä hän kuuntelee meitä tarvittaessa.
   Oikein: Luotamme missä hän kuuntelee meitä tarvittaessa.
9. Virheellinen: En tajunnut mitä Seisit siellä ja odotit minua
   Oikein: En tajunnut mistä Seisit siellä ja odotit minua
10. Virheellinen: Olimme varmoja mitä voisimme voittaa.
    Oikein: Olimme varmoja mistä voisimme voittaa.
11. Virheellinen: En voi odottaa mitä juhlapyhät tulevat.
    Oikein: En voi odottaa mistä juhlapyhät tulevat.
12. Väärin: en muista mitä Puhuin kanssasi
    (En muista mistäPuhuin kanssasi
13. Väärin: Hän sai selville mitä he keskeyttivät reitin, kun hän oli poissa työstä.
    (Hän tajusi mistä he keskeyttivät reitin, kun hän oli poissa työstä.
14. Väärä: Hän vihdoin tajusi mitä kaikki oli valhe.
    Oikein: Hän vihdoin tajusi mistä kaikki oli valhe.
15. Väärin: vaati mitä saavuimme ennen kaksitoista.
    Oikein: vaati missäsaavuimme ennen kaksitoista.
16. Virheellinen: Olen melkein varma mitä He eivät tajunnut.
    Oikein: Olen melkein varma mistä He eivät tajunnut.
17. Virheellinen: Epäilemättä mitä hän ei pidä meistä.
    Oikein: Epäilemättä mistähän ei pidä meistä.
18. Väärä: Aina huolissaan mitä meiltä ei puutu mitään.
    Oikein: Hän oli aina huolissaan mistämeiltä ei puutu mitään.
19. Virheellinen: Menen kunnon kanssa mitä älä kerro heille myöhemmin.
    Oikein: Menen kunnon kanssa mistäälä kerro heille myöhemmin.
20. Virheellinen: huolimatta mitä Varoitimme sinua, sinä teit saman.
    Oikein: Huolimatta mistäVaroitimme sinua, sinä teit saman.
21. Väärin: Vakuutti hänet mitä oli parempi olla vaatimatta.
    Oikein: vakuutti hänet mistäoli parempi olla vaatimatta.
22. Virheellinen: Olen varma mitä hän hyväksyy nuo ehdot.
    Oikein: Olen varma mistähän hyväksyy nuo ehdot.
23. Virheellinen: Olemme vakuuttuneita mitä vuoropuhelu on ainoa tapa.
    Oikein: Olemme vakuuttuneita mistävuoropuhelu on ainoa tapa.
24. Väärä: Olen iloinen mitä tule kanssani elokuvaan
    Oikein: Olen iloinen mistätule kanssani elokuviin.
25. Virheellinen: Olen aina varovainen mitä lukko on paikallaan.
    Oikein: Olen aina varovainen mistä lukko on paikallaan.
26. Virheellinen: Luotan mitä he odottavat meitä.
    Oikein: Luotan missä he odottavat meitä.
27. Virheellinen: Pahoittelen mitä Enkö kertonut sinulle aiemmin.
    Oikein: Olen pahoillani mistä Enkö kertonut sinulle aiemmin.
28. Virheellinen: Olen huomannut mitä he aikovat ampua hänet.
    Oikein: Olen saanut selville mistä he aikovat ampua hänet.
29. Virheellinen: Varmista mitä Hän on sammuttanut kaikki uunit.
    Oikea: Varmista mistä Hän on sammuttanut kaikki uunit.
30. Virheellinen: Ymmärrän mitä se on kylmä.
    Oikein: Ymmärrän mistäse on kylmä.
31. Väärin: Minulla on tunne mitä toimituksesi tulee olemaan aikaisin.
    Oikein: Minulla on tunne mistä toimituksesi tulee olemaan aikaisin.
32. Virheellinen: Minusta tuntuu mitä sade niin, että ruoho kasvaa hyvin.
    Oikein: Minusta tuntuu mistäsade niin, että ruoho kasvaa hyvin.
33. Virheellinen: Teen sen ehdolla mitä älä kerro minulle uudestaan.
    Oikein: Teen sen kunnolla mistä älä kerro minulle uudestaan.
34. Virheellinen: On aika mitä alkaa työskennellä vakavasti.
    Oikein: On aika mistä alkaa työskennellä vakavasti.
35. Väärin: Minulle oli annettu puheenvuoro mitä he aloittavat työn tänä maanantaina.
    Oikein: Minulle oli annettu puheenvuoro mistähe aloittavat työn tänä maanantaina.
36. Virheellinen: En pelkää mitä potkaise minut ulos.
    Oikein: En pelkää mistäpotkaise minut ulos.
37. Virheellinen: Olen kyllästynyt mitä kummittaa minua mustasukkaisuudellaan.
    Oikein: Olen kyllästynyt mistä kummittaa minua mustasukkaisuudellaan.
38. Virheellinen: Olen ylpeä mitä olet astunut niin arvostettuun yliopistoon.
    Oikein: Olen ylpeä mistäolet astunut niin arvostettuun yliopistoon.
39. Väärin: Muistan mitä hänen kellonsa jätettiin pöydälle.
    Oikein: Muistan mistähänen kellonsa jätettiin pöydälle.
40. Väärin: Et koskaan muista mitä sinun on otettava tämä lääke tyhjään vatsaan.
    Oikein: Hän ei koskaan muista mistä sinun on otettava tämä lääke tyhjään vatsaan.
41. Virheellinen: unohdettu mitä hänen täytyi hakea minut.
    Oikein: Unohdin mistähänen täytyi hakea minut.
42. Väärä: Huolestunut mitä mikään elementti ei puutu mallin tekemiseen.
    Oikein: Hän oli huolissaan mistä mikään elementti ei puutu mallin tekemiseen.
43. Virheellinen: Yritin aina mitä tuntuu mukavalta siinä paikassa.
    Oikein: Yritin aina mistä tuntuu mukavalta siinä paikassa.
44. Väärä: He halveksivat häntä siihen pisteeseen asti mitä Hän ei koskaan halunnut palata siihen taloon enää.
    Oikein: He halveksivat sitä asiaan mistäHän ei koskaan halunnut palata siihen taloon enää.
45. Väärä: Vasta sitten hän tajusi mitä hänen yksinäisyytensä oli lopullinen.
    Oikein: Se tuli sinuun vasta sitten mistähänen yksinäisyytensä oli lopullinen.
46. Väärin: En tiedä mitä sinä puhut.
    Oikein: En tiedä mistäsinä puhut.
47. Virheellinen: Älä unohda mitä olet velkaa yritykselle.
    Oikein: Älä unohda mistäolet velkaa yritykselle.
48. Virheellinen: Olen varma mitä löydämme ratkaisun sinulle.
    Oikein: Olen varma mistä löydämme ratkaisun sinulle.
49. Virheellinen: Yritän mitä Olkaamme samaa mieltä.
    Oikein: Yritän mistä Olkaamme samaa mieltä.
50. Virheellinen: On aika mitä korjata asiat perheen kanssa.
    Oikein: on aika mistäkorjata asiat perheen kanssa.