Käsite määritelmässä ABC

Sanaa gringo käytetään yleisesti Latinalainen Amerikka. Sitä käytetään yleensä halveksivassa merkityksessä ulkomaalaisille, erityisesti amerikkalaisille. Tällä tavalla henkilö, kappale tai mikä tahansa ilmentymäkulttuurinen Yhdysvalloista saa gringon karsinnan. Se on termi, jolla on negatiivinen merkitys ja joka on kehitetty amerikkalaisvastaisissa kannoissa joissakin sosiaalisissa yhteyksissä Amerikka Latinan kieli.

Keskustelu sen alkuperästä

Sen alkuperästä ei ole olemassa yhtä versiota. Joillekin gringo-aiheista se johtuu meksikolaisten sosiaalisesta hylkäämisestä, kun heidän joukossaan on Yhdysvaltojen joukkoja alue 1800-luvulla (Yhdysvaltain joukot käyttivät vihreää ja jos yhdistämme "vihreä" plus "mennä", mikä tarkoittaa menemistä, muodostuu sana gringo, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "vihreä, mene pois").

Sekunti tulkinta viittaa siihen, että englanniksi kreikkaa (kreikkaa) käytetään viittaamaan outoon kieleen (englanniksi sen sijaan, että sanottaisiin, että se kuulostaa minulle kiinalaiselta, sanotaan, että se kuulostaa minulle kreikalta, "se kuulostaa minulle kreikalta"). Todetaan myös, että aiemmin toimi johtaja

yhtiö banaanialan yritys nimeltä Green ja että hänen vastuullaan olevat työntekijät kohtasivat hänet huutamalla "green go". Muut lähteet väittävät, että gringoa alettiin käyttää Espanjassa 1700-luvulla viittaamaan ulkomaalaisiin, jotka eivät puhu espanjaa hyvin.

Toisen version mukaan Meksikon ja Yhdysvaltojen välisen sodan aikana 1800-luvulla amerikkalaiset joukot lauloivat a laulu kuorolla, jossa sanottiin "Vihreät kasvavat lilakat" ja meksikolaiset muuttivat "vihreät kasvavat" Gringo.

Lopuksi jotkut katsovat, että gringo on muodonmuutos sanassa greguería, käytöstä poistettu sana, jota käytettiin alun perin viitata kokoukseen, jossa monet ihmiset puhuvat eikä mitään ymmärretä (myöhemmin termillä greguería on käytetty viittausta vielä sukupuolikirjallisuuden- syntyi Espanjassa ja luonut Ramón Gómez de la Serna). Kuten voidaan nähdä, sana gringo esittää epävarmaa etymologiaa ja kaikenlaisia ​​tulkintoja.

Gringot, gabachot ja turistit

Sana gringo muistuttaa meitä todellisuudesta: ulkomaalaista on historiallisesti arvostettu halveksivalla tavalla. Näin ollen Espanjassa termiä gabacho käytetään viittaamaan ranskalaisiin ja turisteja kutsutaan turisteiksi halveksivalla tavalla. Tämä tapa on vuosituhat, koska ei pidä unohtaa, että antiikin Kreikan kreikkalaiset kutsuivat halveksivasti kaikkia niitä, jotka eivät olleet kreikkalaisia, Metecosiksi.

Kuvat: Fotolia - Lorelyn Medina / Pixel Embargo

Aiheet Gringossa