Esimerkki keskustelusta matkatoimistossa englanniksi

Kun haluamme matkustaa liike-elämän, opintojen tai viettää lomamme aikana, menemme matkatoimistoon, saadaksesi paketin, joka sisältää kuljetuksen, majoituksen, ruoan ja ehkä joitain esityksiä, mikä on halvempaa kuin matkan tekeminen ja kunkin palvelun vuokraaminen erikseen.

Suurimman osan ajasta on välttämätöntä, että sinulla on englannin kielen taito, jotta saat tietää paketeista ja jopa vuokrata joitain näistä palveluista. Siksi näemme tällä kertaa vuoropuhelun tietojen pyytämisestä ja matkatoimistojen palkkaamisesta.

Esimerkki matkatoimiston keskustelusta englanniksi

--Asiakas - Hyvää iltapäivää, neiti. Etsin tietoa matkoista.

--Neiti Helen - Hyvää iltapäivää herra. Olen neiti Hellen Hill. Meillä on paljon paketteja eri kohteisiin, loma-, liike- tai opintomatkoille. Mikä on matkanne syy?

--Asiakas - Kiitos, neiti Helen. Ajattelen vuosipäivämatkaa. Se on yllätys vaimolleni.

--Neiti Helen - Erittäin hyvä, sir. Onnittelut. Minkä päivämäärän olet ajatellut?

--Asiakas - No, vuosipäivämme on kolmen kuukauden kuluttua, osta Haluan tehdä hänelle yllätyksen kaksi viikkoa ennen hänen syntymäpäiväänsä.

--Neiti Helen - Luuletko missä tahansa määränpäässä?

--Asiakas - En ole vielä niin varma. Hän rakastaa rantaa ja haluaa vierailla paikoissa Euroopassa tai Venäjällä.

--Neiti Helen - No, anna minun nähdä... Meillä on kaksi pakettia, jotka saattavat kiinnostaa sinua. Molemmat ovat edestakaisia ​​matkoja. Package One on kymmenen päivän matka 5.-15.8. Eurooppaan, kohteisiin Espanjaan, Ranskaan ja Italiaan. Espanjassa kolme päivää ja kaksi yötä Compostelassa, Hostal de los Reyes Católicos isännöi, mukaan lukien opastettu vierailu Santiagon katedraaliin ja Platerias-aukiolle. Ruoka sisältyy majoitukseen. Neljä päivää ja neljä yötä Ranskan Rivieralla. Voit mennä rannalle niin monta kertaa kuin haluat, ja voit valita yön Montecarlossa, matkan Monacoon tai yhden päivän vierailun Pariisiin. Lopuksi kolme päivää Italiassa, Roomassa. Se sisältää vierailun Vatikaaniin yleisön luona; coliseum ja katakombit.

Paketti kaksi on Venäjän matka 8 päiväksi. Se kaipaa 6.-14.8. Ja sisältää kolme päivää Moskovassa neljän tähden hotellissa, johon sisältyy ruokaa, opastetuilla vierailuilla Pyhän Vasilin katedraaliin, Kremliin ja kansalliseen historiamuseoon. Seuraavat viisi päivää ovat Sotšissa, Metallurg Spassa. On niin paljon aktiviteetteja päivällä, hierontahuoneita, urheilutoimintaa, ja se on lähellä merta. Yöllä on musiikkia ja karaokea.

--Asiakas - Molemmat näyttävät niin hyvältä. Vaimoni on miellyttävä kenenkään kanssa. Kuinka monta pakettia maksaa?

--Neiti Helen - Yhden paketin hinta on 25 000 dollaria. Paketti kaksi maksaa 18 000 dollaria. Jos teet sopimuksen tällä viikolla, saat 10% alennuksen jostakin niistä.

--Asiakas - Ja kansallisissa kohteissa?

--Neiti Helen - Elokuussa meillä on kohteita Kaliforniaan, New Orleansiin ja Niagara Fallsiin. Myös paketteja Meksikoon ja Kanadaan.

--Asiakas - Vaimollani on perhe Meksikossa!

--Neiti Helen - Oikein hyvä! Meillä on paketti Meksikoon 3. elokuuta - 15. elokuuta. Sisältää neljän tähden hotellin Mexico Cityssä, sisältäen aamiaisen, ja Meksikon tytäryhtiömme avun opastettuihin vierailuihin ja jopa matkustamiseen muihin paikkoihin pienillä lisäkustannuksilla. Tämän paketin hinta on 9000 dollaria, ja siihen sovelletaan 10% alennusta. Jos ohjelmoit nyt kolme opastettua vierailua ja ulkomaisen sijainnin Mexico Cityyn, siitä ei aiheudu ylimääräisiä kustannuksia.

--Asiakas - Loistava! Vaimollani on perhe paikassa nimeltä Zapotlan tai Guzman City. Varmasti hän rakastaa muutaman päivän kulumista heidän kanssaan!

--Neiti Helen- Haluan ottaa yhteyttä tytäryhtiöömme. Anna minulle pari minuuttia, kiitos.

--Asiakas - OKEI.

…

--Neiti Helen - No, he sanovat minulle, että sinua voidaan isännöidä Guadalajarassa, joka on yhden askeleen päässä Guzman Citystä, ja se on myös lähellä Puerto Vallartaa, turistirantaa. Jos haluat paketin hotellilla Guadalajarassa, maksat 7500 dollaria. Jos teet kuljetuksen täältä Guadalajaran lentokentälle vain meno-paluumatkalla ja läpäiset lomasi perheen sijasta, maksat vain 4250 dollaria. Jos haluat vuokrata auton, tytäryhtiömme voi auttaa vuokraamaan koko loman vain 500 dollaria.

--Asiakas - Ranta ja tapaavat hänen perheensä! OK, otan viimeisen vaihtoehdon. Hyväksytkö luottokortin?

--Neiti Helen - Tietysti. Tarvitsen nimesi varausten tekoon.

--Asiakas - Varma. Olen Steve Robinson ja vaimoni Estela Gutierrez.

--Neiti Helen - Lentosi lähtee 3. elokuuta kello seitsemän. Olet Guadalajaran lentokentällä keskipäivän aikaan.

--Asiakas - Erinomainen! Kiitos paljon.

--Neiti Helen - Oli ilo. Hyvää matkaa!