Käsite määritelmässä ABC

Sana pleitesía tulee latinasta, erityisesti sanasta pleités, joka puolestaan ​​tulee verbistä placere, joka tarkoittaa pitää, miellyttää tai näyttää sopivalta. Substantiivi placitum viittaa siihen, mistä joku pitää. Ajan myötä termin merkitys on kehittynyt ja kunnianosoitus on a ilmentymä tunnustusta jotakuta kohtaan.

Toisin sanoen se on esimerkki kunnioitan. Kyse ei kuitenkaan ole tasa-arvoisten henkilöiden välisestä kunnioituksesta, vaan yleensä on yksilö, jolla on etuoikeutettu asema, ja toinen, joka on sen alapuolella.

Ilmaisu osoittaa kunnioitusta

"Pay kunnianosoitus" on a ilmaisu nykyinen espanjaksi ja osoittaa a asenne kunnioitusta jotakuta kohtaan, yleensä korkea-arvoista ja valtaa omaavaa henkilöä. Esimerkiksi "minun ystävä osoittaa kunnioitusta pomolleen." Tässä mielessä sitä käytetään joskus synonyyminä toiselle ilmaisulle "huijata jotakuta", eli imartelemaan häntä.

Sitä voidaan käyttää myös halventavassa merkityksessä, mikä tarkoittaa, että jollakulla on orjallinen asenne toista henkilöä kohtaan, esimerkiksi "uusi

työntekijä osoittaa kunnioitusta esikuntapäällikölle, koska hän on huolissaan tulevaisuudestaan työvoimaa".

Toisaalta kunnioituksen osoittaminen vastaa palvomista joissakin yhteyksissä, kuten tapahtuu kun joku ihailee syvästi kuuluisaa henkilöä ("äitini osoittaa kunnioitusta Rollingille Kivet").

Pohdinta termistä

Sekä sana kunnianosoitus että ilmaus maksaa kunniaa ovat viljeltyjä muotoja, joita käytetään harvoin. Tällä epätavallisella käytöllä on sosiologinen selitys: yhteiskuntamallissa, jossa elämme, ei ole syntymänsä vuoksi etuoikeutettuja sosiaalisia ryhmiä. Tällä tavalla, vaikka on edelleen rikkaita ja köyhiä, pomoja ja työntekijöitä, ei ole yhteiskunnan luokkajärjestelmää, eikä siten ole velvollisuutta osoittaa kunnioitusta ketään.

Aikana Keskiaika Espanjassa oli sosiaalinen jakautuminen, mikä johti siihen, että alemmat yhteiskuntaluokat joutuivat osoittamaan kunnioitusta korkeammille. Tässä mielessä on useita käsitteitä, jotka viittaavat joidenkin alistumiseen toisia kohtaan: vasalli, palvelija, tavallinen ja muut.

Siten vasallin täytyi osoittaa kunnioitusta herralle ja samoin tapahtui herralle aatelisen ja aatelisen suvereenin suhteen. Jotenkin suurin osa väestö Hänen täytyi osoittaa kunnioitusta jollekulle, eikä se ollut kohteliaisuus, vaan pikemminkin osoitti orjallista, tottelevaista ja tottelevaista asennetta.

Kuvat: iStock - webphotographeer / ilbusca

Teemat Pleitesíassa