Kirjallista tekstiä sateessa

Kirjallista tekstiä sateessa

A kirjallinen teksti Se on kirjoitustapa, joka on sitoutunut tarjoamaan lukijalle esteettisen kokemuksen eli kauneuden kokemuksen. Tämä tarkoittaa, että kirjallisessa tekstissä ei ole suurta merkitystä vain sille, mitä se sanoo, vaan myös siihen, kuinka se sanoo sen, ja useille merkityksille, jotka se voi ilmaista asianmukaisilla sanoilla.

Kirjalliset tekstit ovat olleet osa ihmiskunnan taiteellista perinnettä muinaisista ajoista lähtien kirjallisuus, ja ne on järjestetty suuriin ryhmiin, jotka tunnetaan genreinä ja joilla on enemmän tai vähemmän yhteisiä peruspiirteitä. Nykyisessä, kirjallisuuden genrejä ovat runous, kertomus ( tarina, romaani, kronikka) ja dramaturgia (eli teatteritekstit).

1. Runo: "Mikä on elämäsi, sieluni?" Kirjailija: Miguel de Unamuno (1864-1936)

Mikä on elämäsi, sieluni, mikä on sinun palkkasi?
Sadetta järvellä!
Mikä on elämäsi, sieluni, tapasi?
Tuuli huipulla!

Kuinka elämäsi, sieluni, on uudistunut?
Varjo luolassa!
Sadetta järvellä!
Tuuli huipulla!
Varjo luolassa!

instagram story viewer

Kyyneleet on sade taivaalta,
ja tuuli nyyhkii lähtemättä,
katumus, varjo ilman lohdutusta,
ja sade ja tuuli ja varjo tekevät elämän.

kirjailijasta

Miguel de Unamuno on ehkä näkyvin espanjalaisista vuoden '98 sukupolven kirjailijoista. Hän viljeli erilaisia ​​kirjallisuuden genrejä, kuten romaaneja, teatteria, runoutta ja testata, ja hän oli Salamancan yliopiston rehtori kolmena eri ajanjaksona sekä varajäsen toisen tasavallan perustajajäsenessä Cortesissa. Hänen runoutensa on osa romantiikan liikettä, ja suuri osa siitä on kirjoitettu käyttämällä perinteisiä mittareita, kuten romantiikkaa ja sonettia. The uskonto, maa ja kotielämä olivat hänen suosikkiaiheitaan.

1. Runo: Jorge Luis Borgesin "The rain" (1899-1986)

Yhtäkkiä iltapäivä on selkiytynyt
koska hetkinen sade on jo satanut.
Putoaa tai putoaa. Sade on yksi asia
Näin varmasti tapahtuu menneisyydessä.

Joka kuulee hänen putoamisen, on toipunut
aika, jolloin onnea onni
paljasti kukan nimeltä ruusu
ja punaisen utelias väri.

Tämä sade, joka sokaisee ikkunat
iloitsee kadotetuista lähiöistä
todellakin viiniköynnöksen mustia rypäleitä
patio, jota ei enää ole. Se märkä
myöhään tuo minulle äänen, halutun äänen,
isästäni, joka palaa eikä ole kuollut.

kirjailijasta

Jorge Luis Borges on tunnetuin ja arvostetuin argentiinalainen kirjailija, erinomainen novellien, esseiden ja runojen kirjoittaja. Häntä pidetään tärkeänä hahmona espanjalaisessa kirjallisuudessa ja Latinalaisen Amerikan maagisen realismin syntymiselle. Vaikka hän oli sokea 55-vuotiaana, hän tuotti tärkeitä teoksia, kuten novellikokoelmia Fiktiot ja Aleph, luultavasti tunnetuin, ja jätti myös voimakkaan runollisen teoksen, joka korostaa hänen mestarillista hallintaansa adjektiivit.

1. Tarina: Ernest Hemingwayn "Kissa sateessa" (1899-1961)

Vain kaksi amerikkalaista pysähtyi hotellissa. He eivät tunteneet ketään niistä ihmisistä, jotka kävelivät ylös ja alas portaita huoneisiinsa ja sieltä pois. Hänen oli toisessa kerroksessa vastapäätä meri ja sotamuistomerkille, julkisessa puutarhassa, jossa on suuria palmuja ja vihreitä penkkejä.

Kun sää oli hyvä, paikalla oli maalari maalaustelineensä kanssa. Taiteilijat pitivät näistä puista ja hotellien kirkkaista väreistä merelle päin.

Italialaiset tulivat kaukaa katsomaan pronssista valmistettua sotamuistomerkkiä, joka loisti sateessa. Vesi valui alas palmuja ja lätäköön kivikäytävillä. Aallot murtuivat pitkäksi riviksi ja meri vetäytyi rannalta palatakseen ja rikkoutuakseen uudelleen sateessa. Autot ajoivat pois aukiolta, jossa monumentti oli. Toisella puolella, kahvilan sisäänkäynnillä, tarjoilija katseli nyt yksinäistä paikkaa.

Amerikkalainen nainen katseli kaikkea ikkunasta. Lattialla aivan ikkunan alapuolella yhden vihreän penkin alla oli käpertynyt kissa. Hän yritti olla mahdollisimman pieni välttääkseen vesipisarat, jotka putosivat hänen suojansa sivuille.

"Aion löytää sen kissanpennun", hän sanoi.

"Minä menen, jos haluat", hänen miehensä tarjosi sängystä.

"Ei, minä menen." Köyhä kissanpentu on käpertynyt penkin alle, ettei kastuisi.. Köyhä!

Mies jatkoi lukemista kahdelle tyynylle nojaten sängyn juurella.

"Älä kastu", hän varoitti häntä.

Nainen tuli alakertaan ja hotellin omistaja nousi ja kumarsi häntä hänen kävellessä hänen toimistonsa ohi, jonka takana oli työpöytä. Omistaja oli vanha mies ja erittäin pitkä.

–Il piove – sanoi amerikkalainen. Hotellin omistaja oli ystävällinen.

-Kyllä kyllä Signora, Brutto Tempo. Se on erittäin huono aika.

Kun amerikkalainen käveli toimiston ohi, padroni nojasi hänen työpöydästään. Hän koki oudon tunteen. Hän jäi pöydän taakse pimeän huoneen takaosassa.

Nainen piti siitä. Hän piti siitä vakavuudesta, jolla hän otti valituksen. Hän piti hänen arvokkuudestaan ​​ja tavasta, jolla hän palveli häntä ja näytteli rooliaan hotellinpitäjänä. Hän piti hänen surullisista vanhoista kasvoistaan ​​ja suurista käsistä. Hän ajatteli sitä, kun hän avasi oven ja työnsi päänsä ulos. Sade oli voimistunut. Mies sadetakissa ylitti tyhjän aukion ja astui kahvilaan. Kissan täytyi olla oikealla. Ehkä hän voisi lähestyä räystäiden suojaamana. Samaan aikaan sateenvarjo avautui takaa. Hän oli huoneestaan ​​vastaava piika, jonka oli epäilemättä lähettänyt hotellinpitäjä.

"Et saa kastua", tyttö sanoi italiaksi hymyillen.

Kun piika piti sateenvarjoa vierellään, amerikkalainen käveli kivipolkua pitkin, kunnes saavutti osoitettuun paikkaan, ikkunan alle. Penkki oli siellä, kimmelsi sateessa, mutta kissa oli poissa. Nainen oli pettynyt. Piika katsoi häntä uteliaana.

–Hän menetti mitään, Signora?

"Täällä oli kissa", amerikkalainen vastasi.

-Kissa?

-Joo il gatto.

-Kissa? Piika nauroi. Kissa sateessa?

-Joo; hän oli turvautunut pankkiin - ja sen jälkeen. Vai niin! Pidin siitä niin paljon! Halusin kissanpennun.

Kun hän puhui englantia, piika tuli vakavaksi.

-Älä viitsi, Signora. Meidän täytyy palata takaisin. Jos ei, se kastuu.

"Kuvittelen sen", sanoi muukalainen.

He palasivat hotellille kivipolkua pitkin. Tyttö pysähtyi ovelle sulkeakseen sateenvarjon. Kun amerikkalainen käveli toimiston ohi, padroni nojasi hänen työpöydästään. Hän koki oudon tunteen. Padrone sai hänet tuntemaan itsensä hyvin pieneksi ja samalla tärkeäksi. Sillä näytti olevan suuri merkitys. Noustuaan tikkaille hän avasi huoneensa oven. George luki edelleen sängyssä.

-Entä kissa? Hän kysyi jättäen lukemisen.

-Se on poissa.

"Ja minne hän olisi voinut mennä?" Hän sanoi ja lepäsi hieman silmiään.

Nainen istui sängyllä.

"Pidin siitä niin paljon!" En tiedä miksi halusin sitä niin paljon. Pidin siitä köyhästä kissasta. Ei saa olla mukavaa olla köyhä pillu sateessa.

George aloitti lukemisen uudelleen.

Hänen vaimonsa istui peilipöydän peilin edessä ja alkoi katsoa itseään käsipeilillä. Profiilia tutkittiin ensin toiselta ja sitten toiselta puolelta ja lopuksi niska ja niska kiinnitettiin.

"Etkö luule, että minun pitäisi antaa hiusteni kasvaa ulos?" Hän kysyi katsoen itseään takaisin profiilissa.

George katsoi ylös ja näki vaimonsa niskan, joka oli ajeltu kuin pojan.

"Pidän siitä, miten se on."

"Olen kyllästynyt käyttämään sitä niin lyhyenä!" Olen kyllästynyt näyttämään aina pojalta.

George muutti asentoa sängyllä. Hän ei ollut irrottanut katsettaan hänestä sen jälkeen, kun hän alkoi puhua.

- Caramba! Jos näytät erittäin kauniilta ”, hän sanoi.

Nainen laittoi peilin lipastoon ja meni katsomaan ulos ikkunasta. Oli jo hämärää.

"Toivon, että minulla olisi pidemmät hiukset, jotta voisin tehdä nutun." Olen kyllästynyt tuntemaan niskaani alasti joka kerta, kun kosketan sitä. Ja toivon myös, että minulla olisi kissanpentu, joka makaa sylissäni ja kehrää kun silittelin sitä.

-Joo? George sanoi.

– Ja sitä paitsi haluan syödä pöydässä kynttilöiden ja omien ruokien kanssa. Ja haluan kevään ja harjaa hiukseni peilin edessä, kissanpennun ja uusia mekkoja. Toivon, että minulla olisi kaikki tämä.

-Vai niin! Mikset ole hiljaa ja lue jotain? George sanoi jatkaen lukemistaan.

Hänen vaimonsa katsoi ikkunasta. Oli jo yö ja satoi edelleen palmujen läpi.

"Joka tapauksessa haluan kissan", hän sanoi. Haluan kissan. Haluan kissan. Juuri nyt. Jos minulla ei voi olla pitkiä hiuksia tai pitää hauskaa, tarvitsen ainakin kissan.

George ei kuunnellut häntä. Luin hänen kirjaansa. Ikkunasta hän näki, että valo oli syttynyt aukiolle. Joku koputti oveen.

–Avanti George sanoi katsoen kirjaa. Ovella oli piika. Hän kantoi suurta kilpikonnankuorista kissaa, joka kamppaili vapautuakseen sitä pitävistä käsistä.

"Luvalla", sanoi tyttö, "padrone käski minua tuomaan tämän Signora.

kirjailijasta

Ernest Hemingwayta pidetään yhtenä amerikkalaisen nykytarinan mestareista, "likaisena realismina" tunnetun kerronnallisen koulukunnan käynnistäjänä lyhyiden lauseiden ja laihaan tyyliin. Hän oli arvostettu toimittaja, kirjailija ja novellikirjailija, Pulitzer-palkinnon vuonna 1953 ja Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittaja seuraavana vuonna. Nyrkkeilyfani, hän oli sotatoimittaja Espanjan sisällissodassa ja Espanjassa Toinen maailmansota, ja vietti päivänsä lopun Kuubassa. Hän teki itsemurhan haulikkoräjähdyksessä 61-vuotiaana.

Viitteet:

• "Tekstityypit" sisään Wikipedia.

Seuraa: