50 esimerkkiä lauseista kuvaannollisessa mielessä
Sekalaista / / January 01, 2022
Kuvannomainen merkitys
Puhumalla voimme kommunikoida ideoita kirjaimellisesti tai kuvaannollisesti. Kun ilmaisemme itseämme kirjaimellisessa merkityksessä, tarkoituksemme on, että sanojen tavallinen ja eksplisiittinen merkitys ymmärretään. Esimerkiksi: Juanilla on paha sydän se tarkoittaa kirjaimellisesti, että Juanilla on sydänongelma.
Toisaalta kuvaannollista merkitystä käytettäessä tavoitteena on välittää ajatus, joka on erilainen kuin se, joka voidaan ymmärtää sanojen tavallisella tai kirjaimellisella merkityksellä. Tässä tapauksessa kyseessä on konnotatiivinen merkitys, joka riippuu muun muassa kontekstista ja kommunikatiivisen tilanteen osallistujista.
Siten uuden merkityksen rakentamiseksi turvautuu todelliseen tai kuvitteelliseen samankaltaisuuteen. Tästä syystä kuvaannollinen merkitys on rakennettu retorisista resursseista, kuten analogia, kiertoilmaus, vertaus, henkilöitymä, hyperbolia, ironia ja metafora.
Yleisesti ottaen kuviollista merkitystä käytettäessä on tarpeen tuntea lauseen konteksti sen ymmärtämiseksi oikein. Esimerkiksi sama lause, jonka ymmärsimme ennen kirjaimellisesti,
Juanilla on paha sydänToisessa kontekstissa se voitaisiin tulkita kuvaannollisesti ja se tarkoittaisi, että Juan on juuri kärsinyt rakkauspettumuksesta tai kärsii rakkausongelmista.Kuvakieli on hyvin yleistä jokapäiväisessä elämässä ja puhekielessä sekä suomessa runollista kirjallisuutta, journalistinen ja fiktio. Se on myös hyvin yleinen suosituissa sanonnoissa ja sanontoja. Yleensä sitä kuitenkin vältetään kokonaan oikeudellisissa ja tieteellisissä teksteissä tai niissä yhteyksissä, joissa tietoa yritetään välittää mahdollisimman objektiivisella ja täsmällisellä tavalla. Tämä johtuu siitä, että kuviollisen merkityksen tulkinta riippuu suurelta osin vastaanottajasta. Koska se ei ole tarkka tai tiukka kieli, se voi aiheuttaa erilaisia tulkintoja.
Esimerkkejä lauseista kuvaannollisessa merkityksessä
- Kun hän saapuu, huoneeseen syttyy valo. (Sen henkilön saapuminen aiheuttaa paljon iloa).
- Siitä tuli yön aikana korkeampi. (Se kasvoi hyvin nopeasti).
- Älä seurustele sen miehen kanssa, hän on sika. (Se mies on huono ihminen).
- Naapurini on käärme. (Naapurini on huono ihminen).
- The Uutiset Se oli ämpäri kylmää vettä. (Uutiset tulivat odottamatta ja aiheuttivat epämiellyttävän sensaation.)
- Se juhla oli herätys. (Juhlien tunnelma oli iloisen sijaan surullinen).
- Hän laittoi sen kiven ja kovan paikan väliin. (Hän ei jättänyt vaihtoehtoa).
- Kuollut koira, raivotauti on poissa. (On välttämätöntä poistaa ongelman syy ongelman poistamiseksi.)
- Rikkakasvi ei kuole koskaan. (Ongelmat ihmiset pysyvät lähellä pitkään.)
- Älä pyydä jalavalta päärynöitä. (Älä aseta vaatimuksia tai odotuksia paikoillaan tai ihmisten kanssa, jotka eivät voi täyttää niitä).
- Haukkuva koira ei pure. (Ihminen, joka puhuu paljon, ei toimi).
- Sinun kanssasi leipää ja sipulia. (Jos olemme rakastuneita, aineellista omaisuutta ei tarvita).
- Hänen sydämensä hyppäsi ulos rinnasta. (Hän koki väkivaltaisen tai voimakkaan tunteen).
- Hän käveli pukuhuoneeseen väsyneenä. (Hän tuli pukuhuoneeseen hyvin väsyneenä).
- Minulla ei ole penniäkään jäljellä. (käytin paljon rahaa).
- Tämä yritys on hanhi, joka munii kultaisia munia. (Liiketoiminta on kannattavaa).
- Vain sinä voit valita ammatillisen urasi polun. (Jokainen valitsee oman uransa).
- Paljon vettä kulki sillan alta. (Pitkä aika kului ja paljon tapahtui).
- Tuo nainen särki hänen sydämensä. (Tuo nainen loukkasi häntä asenteellaan).
- Hän on silkkiin pukeutunut apina. (Hän haluaa teeskennellä olevansa jotain mitä hän ei ole).
- Hänellä on taivaan silmät. (Hänellä on siniset silmät).
- Minulla on perhosia vatsassani. (Olen rakastunut).
- Poikasi on pohjaton tynnyri. (Lapsesi syö liikaa).
- Raja mielipiteen ja loukkauksen välillä on hyvin ohut. (Raja mielipiteen ja loukkauksen välillä voi olla hämmentävä.)
- Kaikki korppikotkat ovat jo kokoontuneet. (Ihmiset, jotka toivovat hyödyntävänsä tilannetta, lähestyivät).
- Älä menetä päätäsi rakkauden takia. (Älä käyttäydy irrationaalisesti rakkaudessa.)
- Ruuvi irtosi. (Hän menetti mielensä).
- Tuo nainen on hottie. (Tuo nainen on erittäin kaunis).
- Sinun täytyy laittaa patterit. (Sinun täytyy laittaa energiaa ja päättäväisyyttä).
- Olemme hämmästyneitä. (Olemme erittäin väsyneitä tai pahoinpideltyjä).
- Minä kuolen janoon. (Olen hyvin janoinen).
- Se on ehtymätön tiedon kaivos. (Hänellä on paljon tietoa).
- Hän kosketti taivasta käsillään. (Tunsin erittäin voimakasta iloa).
- Hänen silmänsä pullistuivat. (Hän oli hyvin yllättynyt).
- Koira ei ampunut minua. (Kukaan ei tullut irtisanomaan minua).
- Morsian ja sulhanen ovat pilvissä. (Pariskunta on erittäin onnellinen).
- Hän on kuuro väitteille. (Se ei kiinnitä huomiota väitteisiin).
- Minä puhun kiville. (Kukaan ei kuuntele minua, kun puhun).
- Se on kuin kukkien antamista sioille. (Se tarjoaa jotain arvokasta jollekin, joka ei osaa arvostaa sitä.)
- Jäin ilman leipää ja kakkua. (Menetin kaksi mahdollisuutta, koska en voinut päättää niiden välillä.)
- Paholainen tietää enemmän vanhana miehenä kuin paholaisena. (Ikä antaa viisautta).
- Ei jäänyt sieluakaan. (Ketään ei jäänyt).
- En halua sinun sanovan piippaustakaan. (en halua sinun sanovan mitään).
- Jos haluat ruusun, sinun on hyväksyttävä piikkejä. (Sinun on siedettävä negatiivisia tilanteita, joita väistämättä esiintyy positiivisten tilanteiden yhteydessä).
- Tuuli vie sanat. (On parempi tehdä sopimukset kirjallisina).
- Emme ole nähneet toisiamme vuosisataan. (Emme ole nähneet toisiamme pitkään aikaan).
- Söimme kokonaisen lehmän. (söimme paljon).
- Minun piti purra kieltäni. (Minun piti olla hiljaa ja olla sanomatta mitä ajattelin).
- He saapuivat kaikki suunnitelmat valmiiksi. (He saapuivat ja olivat kaikki järjestetty).
- He ovat elämän keväällä. (He ovat nuoria).
Seuraa: