Esimerkki teatterikielestä

Teatterikieli käyttää näytteeksi luotua tekstiä. Näytelmässä hahmot kertovat meille vuoropuhelun kautta tarinan. Mutta kertoja on myös tekstin osallistuja, piilossa näyttämösuunnan takana jotka tekevät yhteistyötä tilanteen ymmärtämiseksi ja auttavat tuntemaan perustiedot kerronta. Sana on yksi teatterikielessä käytetyistä elementeistä ja upottaa päähenkilöt ja katsojat kuvitteelliseen maailmankaikkeuteen.

Esimerkki teatterikielestä:

Ensisijainen teksti
Ensisijainen teksti sisältää merkkien sanat, kuten:
Martín: - Aivan oikein! Täytä hedelmäkori, jos haluat! Kaikki, jotka olivat jo loppuunmyytyjä.
Toissijainen teksti:
Toissijainen teksti on kertojan kertomusvaihe, jonka avulla voimme ymmärtää tilanteen. Nämä tekstit kirjoitetaan yleensä sulkeissa. Katsotaanpa esimerkkiä toissijaisesta tekstistä:
Antonia: - Ota tuo hedelmä pois sieltä! (Hän löi omenat, jotka vain putoavat ämpäriin)
Lavaohjeet ovat näytelmän muodostavat tekstit, joita näyttelijät eivät sano. He täyttävät myös tehtävän kuvata paikkoja, ilmoittaa jokaisen merkin nimi puhuessaan, näyttämön sisään- ja uloskäynnit jne. Ne sisältävät ohjeita toimijoille eleistä, intonaatiosta, vaatteista.