Liittimet englanniksi: tyypit, käyttötarkoitukset ja esimerkit

The Englanninkieliset liittimet Ne ovat sanoja tai lauseita, joita käytetään yhdistämään ideoita ja lauseita. Ne tarjoavat johdonmukaisuutta ja sujuvuutta diskurssille antaen tietoa kahden osan välisestä suhteesta: olipa kyse muun muassa luettelemisesta, kontrastista, lisäyksestä tai seurauksesta. Esimerkiksi: ensinnäkin päinvastoin sekä.

Liittimet ovat kielellisiä työkaluja, jotka tuovat vaihtelua ja monimutkaisuutta suulliseen tai kirjalliseen viestintään. Englanniksi niitä kutsutaan liittimet jompikumpi yhdistävät sanat.

• Näe lisää: Konjunktiot englanniksi

Liitintyypit englanniksi

Englannin kielellä on erilaisia ​​liittimiä riippuen niiden välisestä suhteesta rukouksia tai ideoita, joihin haluat liittyä:

Englanninkieliset lisäliittimet

Lisäliittimet englanniksi (lisäliittimet) Niitä käytetään tietojen lisäämiseen tai lisäämiseen.

instagram story viewer

Liitin	Käännös	Esimerkki
ja	ja	Nautin jalkapallosta ja tennis. Harrastan jalkapalloa ja tennistä.
myös	myös	Olen kuuma ja myös väsynyt. Minulla on kuuma ja olen myös väsynyt.
myös / samoin	myös	Haluamme mennä kotiin liian. Haluamme myös kotiin.
lisäksi	sitä paitsi	Lisäksi, hän työskentelee osa-aikaisesti. Lisäksi hän työskentelee osa-aikaisesti.
sekä lisäksi	lisäksi	Yhtä hyvin kuin taitavana maalarina hän on kuvanveistäjä. Taidemaalarinsa lisäksi hän on kuvanveistäjä.
molemmat ja…	yhtä paljon …	Hän on molemmat lahjakas ja ahkera. Hän on lahjakas ja ahkera.
ei vain mutta myös…	ei vain mutta myös …	Hän on ei vain upea taiteilija mutta myös fantastinen ihminen. Hän ei ole vain upea taiteilija, vaan myös fantastinen ihminen.
lisäksi	Mitä enemmän, lisäksi	Kielen opiskelu on hauskaa ja lisäksi, se antaa sinulle taitoja tulevaisuutta varten. Kielen opiskelu on hauskaa ja antaa myös taitoja tulevaisuutta varten.
lisäksi	Lisäksi yllä	Se on kaupungin paras hotelli. Lisäksi, se on hyvällä paikalla. Se on kaupungin paras hotelli. Lisäksi se sijaitsee hyvällä paikalla.
lisäksi	lisäksi	Se oli kaunis puhe ja lisäksi, se oli sydämellistä. Se oli kaunis puhe ja lisäksi se oli sydämellinen.
sitä paitsi	sitä paitsi	sitä paitsi opiskellessaan hän nauttii lukemisesta vapaa-ajallaan. Opiskelun lisäksi hän lukee mielellään vapaa-ajallaan.

Kontrastiliittimet englanniksi

Kontrastiliittimet englanniksi (kontrastiliittimet) Niitä käytetään ilmaisemaan vastustusta kahden vastakkaisen idean, kuten maiden, ihmisten tai asioiden, välillä.

Liitin	Käännös	Esimerkki
mutta	mutta	En tunne häntä paljoa mutta Rakastan häntä jo. En tunne häntä kovin hyvin, mutta rakastan häntä jo.
sillä aikaa, kun taas	sillä aikaa	Sillä aikaa Yhdysvallat on riippuvainen tuonnista, Kanada on suuri viejä. Vaikka Yhdysvallat on riippuvainen tuonnista, Kanada on suuri viejä.
toisaalta	toisaalta	Haluaisin ansaita enemmän rahaa; toisaalta, Nautin työstäni. Haluaisin ansaita enemmän rahaa; Toisaalta nautin työstäni.
verrattuna	päinvastoin	Ilmasto etelässä on leuto; verrattuna, pohjoisessa se on ankaraa. Ilmasto etelässä on lauhkea; Päinvastoin, pohjoinen on kova.
toisin kuin	Toisin kuin	Toisin kuin Pariisi, Lontoo on eklektinen. Toisin kuin Pariisi, Lontoo on eklektinen.
vastoin	Vastoin	Vastoin Yleisen käsityksen mukaan Loch Nessin hirviötä ei ole olemassa. Toisin kuin yleisesti uskotaan, Loch Nessin hirviötä ei ole olemassa.

Englanninkieliset apurahaliittimet

Englantilaiset liittimet (toimilupaliittimet) Niitä käytetään tuomaan esiin vaikeus tai ristiriita, joka näyttää vastustavan toista aiheeseen liittyvää ideaa, mutta joka ei mitätöi sen konkreettisuutta.

Liitin	Käännös	Esimerkki
vaikka / vaikka / vaikka	vaikka, vaikka	Siitä huolimatta satoi, menin lenkille. Vaikka satoi, menin ulos lenkille.
huolimatta / huolimatta	siitä huolimatta	Huolimatta kaikki kertoimet heitä vastaan, he voittivat. Kaikista vastustajista huolimatta he voittivat.
kuitenkin	kuitenkin	Se on hyvä idea. kuitenkin, se ei ole paras. Se on hyvä idea. Se ei kuitenkaan ole paras.
kuitenkin	kuitenkin silti	Ted opiskeli kovasti tenttiä varten; kuitenkin, hän ei läpäissyt sitä. Ted opiskeli kovasti tenttiä varten; hän ei kuitenkaan läpäissyt sitä.
tästä huolimatta	kuitenkin	Meillä on monia ongelmia; tästä huolimatta, pysymme positiivisina. Meillä on paljon ongelmia; olemme kuitenkin positiivisia.
vielä	mutta kaikesta huolimatta	Hän on mukava ja vielä En luota häneen. Hän on mukava, mutta silti en luota häneen.
vaikka	vaikka vaikka	Vaikka sää on hyvä, pysyn mieluummin sisällä. Vaikka sää on hyvä, pysyn mieluummin sisällä.
huolimatta	huolimatta, huolimatta	Huolimatta riskit, he aloittivat uuden projektin. Riskeistä huolimatta he aloittivat uuden projektin.

Syy/syy liittimet englanniksi

Kausaaliset liittimet englanniksi (aiheuttaa liittimiä) Niitä käytetään ilmaisemaan lausunnon syy tai syy.

Liitin	Käännös	Esimerkki
koska	koska	Saavuin myöhään koska Jäin jumiin liikenteeseen. Olin myöhässä, koska jäin ruuhkaan.
koska	takia, takia	Juna myöhästyi koska isku. Juna myöhästyi lakon vuoksi.
kuin, koska	johtuen, johtuen	Hän ei voinut osallistua luennolle siitä asti kun hänellä oli aiempi sitoumus. Hän ei voinut osallistua konferenssiin, koska hänellä oli aikaisempi sitoumus.
johtuen, johtuen	johdosta	Hän ei voinut osallistua kokoukseen olla velkaa henkilökohtainen ongelma. Hän ei voinut osallistua kokoukseen henkilökohtaisen ongelman vuoksi.
siksi / tämä on (syy) miksi	Siksi, siksi	Hän ei opiskellut koetta varten; siksi Minulla on huono arvosana. Hän ei opiskellut tenttiä varten; siksi se sai alhaisen arvosanan.
olettaen että	Kun otetaan huomioon	Olettaen että kukaan ei ole ilmestynyt, lykkäämme tapahtumaa. Koska kukaan ei ole saapunut paikalle, siirrämme tapahtuman myöhempään ajankohtaan.
kiitokset	kiitokset	Kiitokset hänen kova työnsä ja omistautumisensa, pystyimme tekemään työn. Heidän kovan työnsä ja omistautumisensa ansiosta saimme työn tehtyä.

Tulos/seurausliittimet englanniksi

Tuloksen tai seurauksen liittimet englanniksi (tulosliittimet) Niitä käytetään ilmaisemaan lausunnon vaikutusta tai tulosta.

Liitin	Käännös	Esimerkki
SW	niin, niin	Olimme hukassa, SW kysyimme ohjeita. Olimme eksyksissä, joten kysyimme ohjeita.
näin ollen seurauksena	siis näin ollen	Emme valmistautuneet esitykseen, ja tuloksena, saimme negatiivista palautetta. Emme valmistautuneet esitykseen ja sen seurauksena saimme kielteisiä kommentteja.
tästä syystä	tästä syystä	Hän päätti jatkaa lääketieteen uraa. Tästä syystä, hän ilmoittautui lääketieteelliseen korkeakouluun. Hän päätti jatkaa lääketieteen uraa. Tästä syystä hän ilmoittautui lääketieteelliseen korkeakouluun.
siksi, näin, siis	siis näin ollen	Hän harjoitteli joka päivä; täten hänestä tuli loistava muusikko. Harjoittelin joka päivä; sen seurauksena hänestä tuli loistava muusikko.

Tarkoitusliittimet englanniksi

Tarkoituksena liittimet englanniksi (tarkoitukseen liittimet) Niitä käytetään ilmaisemaan toiminnan päämäärä tai tarkoitus.

Samankaltaisuus ja vertailuliittimet englanniksi

Samankaltaisuus ja vertailuliittimet englanniksi (samankaltaisuus ja vertailu liittimet) Niitä käytetään vertaamaan kahta väitettä tai osoittamaan eri elementtien rinnakkaisuutta tai samankaltaisuutta.

Liitin	Käännös	Esimerkki
Kuten	kuten	Se näyttää Kuten alkaa sataa. Näyttää siltä, ​​että sataa.
yhtä lailla	yhtä paljon… kuin	Lapset ja aikuiset yhtä lailla rakastaa esitystä. Sekä lapset että aikuiset pitävät esityksestä.
noin vain	kuten	Ässä aikaisempien kirjojen kanssa tämä oli loistava. Kuten aiemmat kirjat, tämäkin oli loistava.
samoin, samalla tavalla, samalla tavalla	samalla tavalla	Hän nauttii lukemisesta. Samoin, hänen siskonsa pitää myös kirjoista. Hän nauttii lukemisesta. Samoin hänen siskonsa rakastaa kirjoja.
verrattuna	verrattuna	Verrattuna, uusi malli on nopeampi ja tehokkaampi kuin vanha. Vertailun vuoksi uusi malli on nopeampi ja tehokkaampi kuin edellinen.
molemmat ja…	yhtä paljon …	Molemmat Maria ja Tom ottaa englannin oppitunteja. Sekä Mary että Tom käyvät englannin oppitunteja.
ei vain mutta myös…	ei vain mutta myös …	Hän on ei vain älykäs mutta myös hauskaa. Hän ei ole vain älykäs, vaan myös hauska.
ikään kuin / ikään kuin	Kuten	He puhuvat ikään kuin he tiesivät. He puhuvat kuin tietäisivät.

Englanninkieliset sekvenssiliittimet

Englanninkieliset sekvenssiliittimet (sekvenssiliittimet) Niitä käytetään tietojen luetteloimiseen ja ilmaisemiseen peräkkäisessä ja järjestyksessä.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
ensin / ensin / ensinnäkin	ensinnäkin ensiksi / termi	Ensimmäinen, Minun täytyy kysyä sinulta muutama kysymys. Ensin minun on kysyttävä teiltä muutama kysymys.
Ensinnäkin	Ensinnäkin	Ensinnäkin, Haluan kiittää sinua saapumisestasi. Ensinnäkin haluan kiittää teitä saapumisestanne.
toiseksi / toiseksi / toiseksi	toinen, seuraava, toisella sijalla / termi	toiseksi, hän ilmoittaa ensi vuoden tavoitteet. Toiseksi se ilmoittaa ensi vuoden tavoitteet.
seuraavaksi, sitten, jälkeen	seuraava, seuraava	Seuraava, keskustelemme viime vuoden myynnistä. Seuraavaksi analysoimme viime vuoden myyntiä.
lopulta	lopulta, lopulta, ajan myötä	Olen kohdannut monia haasteita, mutta lopulta, hän on saavuttanut tavoitteensa. Hän kohtasi monia haasteita, mutta lopulta hän saavutti tavoitteensa.
vihdoinkin	vihdoin, viimein, viimein	Lopulta, Haluaisin käydä läpi, mitä olemme sopineet. Lopuksi haluaisin tarkastella sitä, mitä olemme sopineet.
viimeinen mutta ei vähäisin	viimeinen mutta ei vähäisin	Viimeinen mutta ei vähäisin, Haluan kiittää koko tiimiäni. Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä haluan kiittää koko tiimiäni.
päätellä	Loppuun	Lopuksi, tutkimus korostaa säännöllisen liikunnan merkitystä. Lopuksi tutkimus korostaa säännöllisen liikunnan merkitystä.
kaiken kaikkiaan / kokonaisuutena	Lyhyesti sanottuna kaiken kanssa	Kokonaisuutena, tapahtuma oli suuri menestys. Kaiken kaikkiaan tapahtuma oli erittäin onnistunut.

Englanninkieliset johdantoliittimet

Johdatus, painopiste tai linkittimet englanniksi (johdantoliittimet) Niitä käytetään keskittymään keskusteltavaan aiheeseen.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
suhteen, suhteen	puhua	Mitä tulee uutta politiikkaa, meidän on harkittava sen vaikutuksia. Mitä tulee uuteen politiikkaan, meidän on harkittava sen vaikutuksia.
koskien	suhteessa	Mitä tulee kysymyksesi, toimitamme sinulle päivityksen pian. Lähetämme sinulle pian päivityksen kysymykseesi liittyen.
sikäli kuin... koskee / sikäli kuin... menee / suhteessa	kunnioittaen	Toistaiseksi niin koulumme on huolestunut, se on vanhin. Koulumme osalta se on vanhin.
mitä tulee	kuin	Mitä tulee konferenssin sijainnin perusteella olemme valinneet keskeisen paikan. Konferenssipaikan osalta olemme valinneet keskeisen paikan.

Ehdolliset liittimet englanniksi

Ehdolliset liittimet englanniksi (kunnossa liittimet) Niitä käytetään määrittämään ehto, josta lausunto riippuu.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
jos	Joo	Saatat tulla jos haluat. Voit tulla jos haluat.
ellei	ellei, ellei	Mennään ulos ellei meitä ei sallita. Me lähdemme, elleivät he salli meitä.
varalta	jos	Tuon sateenvarjon varalta sataa. Otan sateenvarjon mukaan siltä varalta, että sataa.
niin kauan kuin, edellyttäen	niin kauan kuin	Voit lainata autoani niin kauan kuin palautat sen huomenna. Voit lainata autoani, kunhan palautat sen huomenna.
muuten	jos ei, niin muuten	Lähetä raporttisi perjantaihin mennessä; muuten, sitä ei hyväksytä. Lähetä raporttisi perjantaihin mennessä; muuten sitä ei hyväksytä.

Englantilaiset stressiliittimet

Englanninkieliset stressiliittimet (korostusliittimet) Niitä käytetään korostamaan lausuntoa ja kiinnittämään siihen huomiota.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
ennen kaikkea	ennen kaikkea	Ennen kaikkea, on tärkeää priorisoida turvallisuus. Ennen kaikkea on tärkeää asettaa turvallisuus etusijalle.
erityisesti / erityisesti	erityisesti / erityisesti	Erityisesti, Haluan kiittää sponsoreitamme heidän runsaasta panoksestaan. Erityisesti haluan kiittää sponsoreitamme heidän runsaasta panoksestaan.
jopa	jopa	Jopa pieninkin ystävällinen teko voi vaikuttaa. Pieninkin teko voi vaikuttaa.

Liittimet esimerkkejä ja selvennyksiä varten englanniksi

Esimerkkiliittimet englanniksi (esimerkkiliittimet) Niitä käytetään osoittamaan tapauksia ja esimerkkejä, jotka valaisevat edellä mainittua. Selkeyttävät liittimet (selittävät liittimet)omalta osaltaan selventää, oikaista ja selittää lausuntoa.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
esimerkiksi esimerkiksi	Esimerkiksi	Voimme olla ympäristöystävällisiä, esimerkiksi kierrättämällä paperia. Voimme olla ympäristöystävällisiä esimerkiksi kierrättämällä paperia.
kuten, kuten	kuten	Hän nauttii ulkoilusta Kuten vaellus ja pyöräily. Hän harrastaa ulkoilua, kuten vaellusta ja pyöräilyä.
paitsi	paitsi	Paitsi Koska hän on loistava matematiikassa, hän on erinomainen myös musiikissa. Sen lisäksi, että hän on loistava matematiikassa, hän loistaa myös musiikissa.
toisin sanoen	toisin sanoen	Toisin sanoen, hän ei halunnut syödä. Toisin sanoen hän ei halunnut tulla.
eli ts. (id est)	tarkoittaen	Hän rakastaa suklaata, tarkoittaen, hän ei voi vastustaa sitä. Hän rakastaa suklaata, eli ei voi vastustaa sitä.
itse asiassa, itse asiassa, itse asiassa	itse asiassa, itse asiassa	Itse asiassaTutkimukset osoittavat, että liikunta voi parantaa henkistä hyvinvointia. Itse asiassa tutkimukset osoittavat, että liikunta voi parantaa henkistä hyvinvointia.

Disjunktiiviset liittimet englanniksi

Disjunktiiviset liittimet englanniksi (disjunktiiviset liittimet) Niitä käytetään osoittamaan eron tai valinnan suhdetta kahden käsitteen välillä.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
tai muuten)	tai muuten)	Tee kotitehtäväsi loppuun, tai muuten et voi mennä ulos tänä iltana. Tee läksyjäsi valmiiksi tai muuten et voi mennä ulos tänä iltana.
joko tai	tai… tai…	Haluaisin jompikumpi suklaapiirakkaa tai sitruuna jäätelöä. Haluaisin suklaakakun tai sitruunajäätelön.
ei Eikä	ei Eikä	Ei kumpikaan ystäväni ei myöskään perheeni piti uudesta poikaystävästäni. Ystäväni tai perheeni eivät pitäneet uudesta poikaystävästäni.
onko… (tai)	kyllä... tai...	onko pidät siitä tai ei, en lähde. Halusit tai et, en lähde.
muuten	jos ei, niin muuten	Meidän pitäisi lähteä nyt; muuten, tulemme olemaan myöhässä. Meidän pitäisi mennä nyt; Jos ei, olemme myöhässä.

Mielipide- ja havaintoliittimet englanniksi

Mielipiteen ja havainnon liittimet englanniksi (näkökulma- ja kommenttiliittimet) Niitä käytetään tuomaan mielipiteitä tai kommentteja puheeseen.

Liittimet	Käännös	Esimerkki
minun mielestäni	minun mielestäni	Minun mielestäni, elokuva oli mukaansatempaava. Omasta mielestäni elokuva oli mukaansatempaava.
mitä minuun tulee	mitä minuun tulee	Mitä minuun tulee, matkustaminen avartaa mieltä. Minun mielestäni matkustaminen laajentaa mieltä.
ilmeisesti	ilmeisesti	Hän ei siis opiskellut kokeeseen ilmeisesti, hän ei voinut hyvin. Hän ei opiskellut koetta varten, joten ilmeisesti hän ei menestynyt hyvin.
epäilemättä, ehdottomasti	epäilemättä	Epäilemättä, hänen omistautumisensa ja kova työ vaikuttivat hänen menestykseensä. Epäilemättä hänen omistautumisensa ja kova työ vaikuttivat hänen menestykseensä.
luonnollisesti	luonnollisesti	luonnollisesti, pienet lapset tarvitsevat unta terveelliseen kehitykseen. Luonnollisesti pienet lapset tarvitsevat unta terveelliseen kehitykseen.
valitettavasti	valitettavasti	valitettavasti, konsertti peruttiin. Valitettavasti konsertti peruttiin.

Seuraa:

• ¿“Kuten" jompikumpi "ässä”?
• Verbit englanniksi
• Adjektiivit englanniksi
• Englannin substantiivit
• Negatiiviset adverbit englanniksi

Interaktiivinen testi harjoitteluun