Tulevaisuus englanniksi: tyypit, käyttötavat ja esimerkit
Esimerkkejä / / October 03, 2023
Toisin kuin espanjassa, englannissa on useita aikamuotoja, joihin viitataan tulevaisuutta. Aikamuodon valinta ei riipu espanjankielisestä käännöksestä, vaan asiayhteydestä, tarkoituksesta ja siitä, mitä puhuja haluaa sisällyttää ja välittää, olipa kyseessä ennustus, suunnitelma, tavoite tai lupaus. Esimerkiksi:
- Me joilla on bileet lauantaina./ Meillä on juhlat lauantaina. (kestopreesens: suunnitelma)
- Hän aikoo lukea uusi kirja./ Hän aikoo lukea uuden kirjan. (menossa: tavoite)
- Joo opiskella testiä varten./ Aion opiskella tenttiin. (tulevaisuuden yksinkertainen tahto: lupaus)
- Katso myös: Englannin verbimuodot
Mitkä ovat englannin tulevaisuuden aikamuodot?
Englannissa ei ole yhtä verbiaikaa, joka viittaa tulevaisuuteen. Joissakin yhteyksissä on mahdollista käyttää useampaa kuin yhtä muotoa, kun taas toisissa vain yksi aikamuoto on mahdollista.
Englannissa on kuusi tulevaisuutta tai tulevaisuuden muotoa:
Yksinkertainen tulevaisuus tahtoa
Tulevaisuuden yksinkertaista englanniksi käytetään ilmaisemaan:
- Spontaanit päätökset ja lupaukset. Ilmaisee puhehetkellä tehdyt päätökset ja lupaukset. Esimerkiksi: Joo auttaa sinua läksyjesi kanssa./ Autan sinua läksyissäsi.
- Tulevaisuuden ennusteet. Jooe käytetään yleensä yhdessä mielipiteenilmaisujen kanssa, kuten Luulen, luulisin, ja adverbien kanssa mahdollisesti, luultavasti, ilmaisemaan ennusteita. Esimerkiksi:En usko siellä tahtoaolla toinen maailmansota. / En usko, että uutta maailmansotaa tulee.
- Tulevat tapahtumat. Ilmaisee tapahtumia tulevaisuudessa, joita ei pitäisi ajoittaa tai ilmaista aikomuksia, tavoitteita tai suunnitelmia. Esimerkiksi: Projekti maksaa 10 miljoonaa dollaria. / Hanke maksaa 10 miljoonaa dollaria.
- Ehdollinen tyyppi 1. Jooja käytetty ensimmäinen ehdollinen, tuloslausekkeessa. Esimerkiksi: Jos tulet kotiin, me tulee katsomaan elokuvaan./ Jos tulet kotiin, katsomme elokuvan.
Tulevaisuuden rakenne tahtoa on: Aihe + tahtoa + Infinitiiviverbi. Se ei muutu pronominin mukaan. Esimerkiksi:Joo opiskella. / Minulla on opiskella.
- Näe lisää: “Yksinkertainen tulevaisuus" englanniksi
Tulevaisuus menossa
Tulevaisuus menossakäytetään ilmaisemaan:
- Aikomukset, suunnitelmat ja aiemmin tehdyt päätökset. Ilmaisee ennen puhehetkeä päätetyt päätökset ja aikomukset. Esimerkiksi: Ne aikovat palkata uusia ihmisiä töissä./ He aikovat palkata uusia ihmisiä toimistoon.
- Selkeitä ennusteita. Ilmaisee ennusteita, jotka perustuvat ilmeisiin konkreettisiin nykyajan tosiasioihin, kuten fyysisiin todisteisiin. Esimerkiksi: Varo!; me tulevat kaatumaan!/ Varo!; Tulemme kaatumaan!
Tulevaisuuden rakenne menossaon: Aihe + verbi olla nykyisessä + menossa + verbi infinitiivissä.
- Näe lisää: lauseet "tahtoa" ja "menossa"
Kestopreesens
Tulevaisuus kanssa kestopreesens käytetään ilmaisemaan:
- Suunnitelmia, aktiviteetteja ja tulevia tapahtumia aikataulussa. Ilmaisee henkilökohtaisia suunnitelmia, sosiaalisia tapahtumia ja ihmisten välisiä sopimuksia (kuten tapaamisia, juhlia ja vuoroja), joissa päivästä ja kellonajasta on sovittu. Tapahtuma on yleensä lähitulevaisuudessa, vaikka se voi olla myös kaukana niin kauan kuin se on suunniteltu. Esimerkiksi: Joonäen lääkäriin 5.5. / Menen lääkäriin 5.5.
Tulevaisuuden rakenne nykyhetken kanssa on: Aihe + verbi olla in present + verbi in –ing.
Huomio: Tämä on ainoa käyttö tulevaisuudessa kestopreesens, koska loput viittaavat nykyhetkeen. Tulevaisuuteen viitattaessa sitä käytetään yhdessä tulevan ajan ilmaisujen kanssa. Esimerkiksi:olen lähdössä huomenna. (tulevaisuus) olen lähdössä nyt. (esittää)
- Näe lisää: "Kestopreesens" englanniksi
Esitys yksinkertainen
Tulevaisuus kanssa esittää yksinkertaistakäytetään ilmaisemaan:
- Kiinteät aikataulut, kalenterit ja tulevat aikataulut. Ilmaisee tulevia tapahtumia aikataulun tai kalenterin perusteella, kuten lennon ajan tai tuntien aikataulut, jotka ovat ja tulevat aina olemaan samaan aikaan. Esimerkiksi: Lentokone lähtee kahdessakymmenessä minuutissa./ Juna lähtee kahdenkymmenen minuutin kuluttua.
Esillä olevan yksinkertaisen rakenne muodostetaan lisäämällä "s" yksikön kolmannelle persoonalle (lähteä, lähteäJoo).
Huomio: Loput käyttötarkoitukset esittää yksinkertaistaSe viittaa nykyhetkeen, ei tulevaisuuteen. Esimerkiksi:He asuvat New Yorkissa./ He asuvat New Yorkissa.
- Näe lisää: “Esitys yksinkertainen" englanniksi
Tulevaisuus jatkuvaa
Tulevaisuuden jatkuvaa englanniksi käytetään ilmaisemaan:
- Tulevaisuudessa käynnissä olevat toimet. Ilmaisee toimintoja, jotka ovat käynnissä ennen tiettyä tulevaa päivämäärää ja sen jälkeen. Esimerkiksi: Metulee juhlimaan tähän aikaan huomenna. / Huomenna tähän aikaan juhlitaan.
- Tulevia aktiviteetteja ja tapahtumia suunniteltu. Sama kuin hän kestopreesens, hän jatkuva tulevaisuusSitä voidaan käyttää suunniteltuihin suunnitelmiin ja tapahtumiin. Esimerkiksi: Metullaan näkemään Ted huomenna. / Näemme Tedin huomenna.
Rakenne jatkuva tulevaisuus On: Aihe + tulee olemaan + verbi sisään –ing.
tulevaisuus täydellinen
Hän tulevaisuus täydellinen käytetään ilmaisemaan:
- Toimenpiteet on tehty tulevaisuutta varten. Sen tarkoituksena on ilmaista toimia, jotka on suoritettu ja saatu päätökseen ennen tiettyä ajankohtaa tulevaisuudessa. Toiminnot sisällä tulevaisuus täydellinen Ne viittaavat siihen, että asetamme itsemme tulevaisuuteen ja katsomme taaksepäin, kohti "menneisyyttä", mitä nykyisyydestä ei ole vielä tapahtunut. Esimerkiksi: Joo tulee lähtemään saapuessasi./ Olen poissa, kun tulet sinne.
Rakenne tulevaisuus täydellinenon: Aihe + tulee + omistaa + mennyt partisiippi.
Siellä on myös tulevaisuus täydellinen jatkuva, jota käytetään korostamaan toiminnan kestoa. Rakenne on: Aihe + tulee + on + ollut + verbi sisään –ing. Esimerkiksi: Vuoden loppuun mennessä I tulee opiskelemaan Englanti kolme vuotta./ Vuoden lopussa olen opiskellut englantia kolme vuotta.
- Näe lisää: “tulevaisuus täydellinen" englanniksi
Erot tulevien aikamuotojen välillä englannissa
Jokaista tulevaisuuden aikamuotoa englannissa käytetään tietyssä ja tietyssä kontekstissa. Valitsemalla oikean tulevaisuuden ajan puhuja pystyy välittämään lisätietoa tai "ylimääräinen", kuten onko toimenpide suunniteltu suunnitelma tai tavoite, lupaus tai a ennustus. Se on konteksti, joka määrittää kunkin tulevaisuuden ajan käytön.
Tulevaisuuden rakenne | Esimerkki | Milloin sitä käytetään? |
---|---|---|
Tulevaisuuden yksinkertainen (tahto) tahtoa + infinitiiviverbi |
Joo aikoo soittaa taksille. Soitan taksin. |
Ilmaista spontaaneja reaktioita, ennusteita ja lupauksia. Tulevaisuuden tapahtumat ilman muuta tarkoitusta tai väriä. |
Tulevaisuus menossa olla nykyisessä + menossa + infinitiiviverbi |
Joo aion levätä viikonloppuna. Aion levätä viikonlopun. |
Ilmaista aiemmin tehtyjä tavoitteita, aikomuksia ja päätöksiä. Selkeitä ennusteita. |
Kestopreesens verbi olla in present + verbi in –ing |
Me antavat bileet lauantaina. Lauantaina juhlitaan. |
Ilmoittaa suunnitelmista ja ajoitetuista tapahtumista. |
Esitys yksinkertainen |
Juna lähtee klo 23.00 Juna lähtee klo 23. m. |
Ilmaista kiinteitä aikatauluja, kuten lentoja, junia, luokkia. |
Tulevaisuus jatkuvaa tulee olemaan + verbi sisään –ing |
minulla on tulee opiskelemaan kun tulemme kotiin. Hän opiskelee, kun tulemme kotiin. |
Ilmaista toimia, jotka ovat käynnissä tulevaisuudessa. |
tulevaisuus täydellinen tulee olemaan + viimeinen partisiippi |
Me tulee istumaan kokeeseen perjantaihin mennessä. Olemme tehneet kokeen perjantaina. |
Ilmaista toimia, jotka on suoritettu tiettyyn tulevaan päivämäärään mennessä. |
Muut tulevaisuuden lomakkeet englanniksi
On lauseita ja modaaliverbit joita käytetään ilmaisemaan tulevaisuutta muuttamalla toiminnan varmuutta ja todennäköisyyttä:
- saattaa. Ilmaisee keskitason tai suuren todennäköisyyden tai mahdollisuuden. Se vastaa adverbien käyttöä kuten kenties(voi olla), todennäköisesti (luultavasti) tai mahdollisesti (mahdollisesti) plus tulevaisuusaika. Esimerkiksi: Me saattaa vierailla kesäkuussa./ Saatamme vierailla kesäkuussa.
- saattaa. Ilmaisee epätodennäköisen tai kaukaisen mahdollisuuden. Esimerkiksi: Joo saattaa saa sen valmiiksi viikon loppuun mennessä, mutta en todellakaan tiedä./ Ehkä saan sen valmiiksi viikon loppuun mennessä, mutta en todellakaan tiedä.
- olla aikeissa. Ilmaisee tulevan toiminnan välittömyyttä. Se tarkoittaa "olla varten". Esimerkiksi: Konsertti on noin alkaa./ Konsertti on alkamassa.
- todennäköisesti. Ilmaisee suurta todennäköisyyttä. Se tarkoittaa "se on todennäköistä". Esimerkiksi: Rokkitähti todennäköisesti vastaanottaa lehdistöä tänä iltapäivänä./ Rocktähti vastaanottaa todennäköisesti lehdistöä tänä iltapäivänä.
- määräaikaan mennessä. Ilmaisee, että toiminto on ajoitettu. Se tarkoittaa "suunniteltua", "sen odotetaan tapahtuvan". Esimerkiksi: Presidentti johtuu tavata amerikkalainen kollegansa./ Presidentti tapaa amerikkalaisen kollegansa.
Ottaa huomioon: Tuleesynonyyminä sanalle tahtoasitä ei käytetä tulevaisuuden muotona tavallisessa englannissa. Se löytyy kirjallisuudesta 1900-luvun puoliväliin asti sekä raamatullisista ja juridisista teksteistä.
Seuraa:
- Passiivinen ääni englanniksi
- “Ehdot" englanniksi
- “Pluskvamperfekti" englanniksi
- Epäsäännölliset verbit englanniksi