Esimerkki vuoropuhelusta

Vuoropuhelu on ajatusten tai viestien vaihto kahden tai useamman ihmisen välillä; jolle on tunnusomaista ns. puhepiiri:

Lähettäjä - Viesti - Kuuntelija; Kuuntelija - Viesti - Lähettäjä.
Puhutulla kielellä tämä vaihto tapahtuu puhutun sanan kautta kirjoitetulla kielellä Tämä vaihto ilmaistaan ​​osoittamalla hetket, joissa kukin keskustelukumppani vuoroaan, ja viesti, jonka kukin ilmaista. Se on resurssi, jota käytetään kaikenlaisissa kirjoituksissa, tarinoissa, romaaneissa, runoissa ja jopa populaaritieteellisissä teoksissa.
Kirjallisuuden tyylilajina vuoropuhelu käy Platonin kirjoitusten kanssa, joista ensimmäinen ja tunnetuin on: Phaedo, Gorgias, Protagoras, juhla; jossa kaikki omien ja vastakkaisten ideoiden esittely paljastetaan kahden tai useamman ihmisen välisenä vuoropuheluna, jossa kukin ilmaisee näkökulmansa. Tätä lajityyppiä viljeltiin edelleen Kreikassa ja Roomassa sekä joissakin nykyaikaisissa kirjoituksissa. Vuoropuhelun tyylilajissa kutakin keskustelua edeltää hahmon nimi; Muiden tyylilajien keskusteluissa keskustelua voi edeltää väliviivat ja merkinnät keskustelujen lopussa tai keskellä.

10 esimerkkiä vuoropuhelusta:

1. Katkelma "Critiasista" Platonin dialogeista:
Sokrates: Varmasti, Critias, me suostumme pyyntösi, ja me myönnämme Hermokratesille etukäteen, samoin kuin sinä ja Timaeus; Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että kun hänen vuoronsa tulee hetken kuluttua, hän esittää saman pyynnön kuin sinäkin. Silloin hän voi tarjota itselleen uuden alun eikä olla pakko sanoa samat asiat, kun hänen oma asia on valmis, anna hänen ymmärtää, että hemmottelu on jo annettu etukäteen hän. Ja nyt, ystävä Critias, ilmoitan teille teatterin tuomion. He ovat sitä mieltä, että viimeinen esiintyjä oli ihan menestyvä ja että tarvitset paljon hemmottelua, ennen kuin voit ottaa hänen paikkansa.
HERMOKRATES: Varoituksen, Sokrates, jonka olet puhunut, on myös oltava minulle. Mutta muista, Critias, että heikko sydän ei ole koskaan voittanut pokaalia; ja tätä varten sinun on kohdattava väite miehenä. Käynnistä ensin Apollo ja Muses, ja sitten kuulkaamme hänen kuulevan ylistyksiä ja esittelevän muinaisten kansalaisten hyveitä.
KRIITIT: Ystävä Hermokrates, sinä, joka olet viimeinen ja jolla on toinen edessäsi, et ole vielä menettänyt sydämesi; tilanteen vakavuus paljastetaan sinulle viipymättä; sillä välin hyväksyn kehotuksesi ja kannustuksesi. Mutta mainitsemiesi jumalien ja jumalattarien lisäksi vedon erityisesti Mnemosyneen; No, kaikesta tärkeästä puheeni osasta olen riippuvainen suosiostasi, ja jos pystyn keräämään ja lausumaan Riittää, mitä papit sanoivat ja jonka Solon toi, en epäile, että tyydyn tämän vaatimuksiin yleisö. Ja nyt, koska ei ole enää tekosyitä, jatkan.
2. "Novela de la Gitanillan" vuoropuhelu; Esimerkillisiä romaaneja, Miguel de Cervantes Saavedra.

-Tule sisään, mustalaiset tulevat sisään, annamme sinulle täällä halpaa.
"Se olisi kallista", sanoi Preciosa, "jos he puristavat meitä."
"Ei, herrojen uskosta", vastasi yksi; No, voit kirjoittaa, tyttö, varmasti, ettei kukaan kosketa sinua kenkäsi käännöksessä; ei, tapani takia, jota käytän rinnassani.

3. Ystävien vuoropuhelu
- Hei Maria kuinka voit?
- No, Antonio, kuinka voit?
- Melko hyvä. En ole nähnyt sinua kauan.
- Matkustin Euroopan läpi, tapasin Lontoon ja Manchesterin Englannissa ja Toloussen ja Lyonin Ranskassa.
- Ja tuotko matkamuistoja?
- Kyllä, ranskalainen.
4. Dialogi kirjastossa
Kirjasto: Hei nuori mies.
Käyttäjä: Hyvää huomenta.
Kirjastonhoitaja: Kuinka voin auttaa sinua?
Käyttäjä: Tarvitsen kirjan.
Kirjastonhoitaja: Voin kuvitella. Mikä aihe?
Käyttäjä: En tiedä miten selittää. Se on korjata auto.
Kirjastonhoitaja: Sitten haluat mekaanikkokirjan.
Käyttäjä: Ei, se ei ole tarkoitettu moottorille. Haluan korjata sisäosan.
Kirjastonhoitaja: Mikä auto se on?
Käyttäjä: Vuonna 1951 Cadillacissa se kuului isoisälleni.
Kirjastonhoitaja: Anna minun nähdä... Katso! Sinulla on onnea. Minulla on vuoden 1951 Cadillac-huolto-opas ja verhoilukäsikirja.
5. Ottelun vuoropuhelu

- Milloin pudotuspeli alkaa?
- Kolme iltapäivällä
- Kiitos, sitten olen ajoissa.
- Nähdään siellä.
6. Vuoropuhelu moderaattorin kanssa
Moderaattori: Tohtori Jeckill vastaa alla oleviin kysymyksiisi.
Adela Dóriga: Kerro meille lääkäri, mitä sivuvaikutuksia löydetyllä aineella on?
Tohtori Jeckill: Tällä hetkellä olemme havainneet vain pienen persoonallisuuden muutoksen sivuvaikutuksena.
Carlos López: Voitteko kertoa meille, minkä tyyppisiä muutoksia?
Tohtori Jeckill: Ei kovin vakava. Vaikka emme ole vielä täysin varmoja, koska se aiheuttaa myös muistinmenetystä.
Joaquín Moret: Milloin voimme nähdä vaikutukset?
Tohtori Jeckill: Anna minun, ehkä muutamassa minuutissa ...
Carlos Lopez: Tohtori, mikä vikaa?
Tohtori Jeckill: Olen herra Hyde! (He kaikki alkavat juosta, kun hän työntää korokkeen syrjään.) Tule tänne, pitkäkarvainen nainen.
7. Osta-valintaikkuna
- Neiti, mikä on kameran hinta.
- Kaksituhatta seitsemänsataa pesoa, sir.
- Se on erittäin kallis.
- Se on hinta herra. Meillä on halvempi kaksitoista sataa.
- Hei rouva, otan kaksituhatta seitsemänsataa, jos annat minun ottaa kuvan kanssasi.
- Ei Herra. En ole velkaa.
- Etkö halua minun ostavan sinulle kameran?
- Kyllä, mutta en saa.
- Pieni kahvia?
- Klo 21.00?
- Okei, anna kamera.
8. Ostokset-valintaikkuna
Juan: Tarvitsen sinun olevan mukanani.
Maria: Minne olemme menossa?
Juan: Mennään kauppakeskukseen.
Maria: Ja mitä aiomme ostaa?
Juan: Jotain erikoista.
Maria: 24-vaihteinen sekoitin?
Juan: Ei, Play Stationin ohjaus.
9. Hajaantunut tele-vuoropuhelu
- Miksi televisio ei toimi?
- Koska se hajosi.
- Ja miksi se hajosi?
- Koska puhdistin sen.
- Ja miten puhdistat sen?
- Laitoin hänet kylpyammeeseen ja pesin shampoolla
10. Tehtävä-valintaikkuna
- Mitä sinä teet?
- Kirjoitan artikkelin vuoropuhelusta.
- Ja kenen kanssa puhut?
- Tähän asti ilman ketään.
- Ja miten kirjoitat ne?
- Mielestäni.
- Joten sinulle on vaikeaa.
- Älä ole hupsu
- Joten miksi et ole kirjoittanut mitään 20 minuutin ajan?
- Mmmmm ...
- Ja mitä aiot tehdä?
- Entä kirjoitan kuinka ärsytät minua?
- Se on okei.