Esimerkki Maquilan sopimuksesta

maquila-sopimus, Se on palvelujen tarjoamista koskeva sopimus, joka on suunnattu yksinomaan maquilalle ja maquilalle voi viitata vaatteisiin, ruoanvalmistukseen tai tuotteiden valmistukseen erityinen.

Esimerkki maquiladora-sopimuksesta:

Maquilan sopimus

Maquiladora-sopimuksen allekirjoittanut yritys “TAMALESRICOS- OAXAQUEÑOS. S.A. DE C.V. " Edustaa Virgilio Villanueva Obrador, joka on asianmukaisesti tunnistettu (laittaa henkilötodistuskenraaleihin) ja toinen "American Importers Nautilus Inc.", jota edustaa John Smith Brown, joka on asianmukaisesti identifioitu Henkilöllisyystodistus). Tämän jälkeen yhtiö "TAMALESRICOS-OAXAQUEÑOS" tunnistetaan sopimuksessa nimellä "Yhtiö" ja "IMPORTADORES AMERICANOS NAUTILUS INC" "Urakoitsijana", joka ottaa vastaan ​​seuraavat ilmoitukset ja lausekkeet

LAUSUMAT:

1.- "YRITYS" -ilmoitukset:

a) olla täysin ja laillisesti perustettu yhtiö Oaxacan osavaltiossa valtion ja maan lakien mukaisesti.
b) Fyysinen ja verotuksellinen osoite Av. Revolución Mexicana numero 654 Manilla-naapurustossa, Agua Blanca Oaxacan kunta.

c) Omistaudu alueellisen elintarviketuotannon alalle (Oaxacan-tyylinen tamales)

2.- "Urakoitsija" ilmoittaa:

a) olla laillisesti perustettu yhtiö Washingtonin osavaltion lakien mukaisesti d. C. USA.
b) Onko vero-osoite ja laillisesti perustettu Av. Washington númissa. 652. Washington DC USA.

3. - Molemmat yritykset ilmoittavat:

a) Pidä keskinäinen sopimus tämän maquila-sopimuksen toteuttamisesta.

Lausekkeet:

Ensimmäinen.- "Urakoitsijan" on tehtävä sopimus yksinomaan yrityksen kanssa, jotta se harjoittaa Oaxacan tamalesin valmistusta ja hermeettistä pakkaamista.

Toinen.- Jos "yritys" ei pysty suorittamaan työtä ajoissa, Molemmat voivat olla aiemmin rekisteröityneiden ja hyväksymien työntekijöiden tai vaihtoehtoisten yritysten avustamana Liiketoiminta.

Kolmas. - "Urakoitsija" toimittaa välttämättömät raaka-aineet halutun tuotteen valmistamiseksi.

Neljännes. - Valmiit teokset pakataan ja valmistellaan asianmukaista tuontia varten Yhdysvaltoihin tämän sopimuksen määräysten ja molempien maiden lakien mukaisesti.

Kuudes.- "Urakoitsija" pidättyy saamasta teollis- ja tekijänoikeuksia valmistettavien tuotteiden osalta, jättäen kaikki oikeudet sopimusyritykselle.

Seitsemäs. - "Yritys", joka on tehnyt sopimuksen, pidättyy luovuttamasta, myymästä tai luovuttamasta sopimusyhtiön omistamia työkaluja ja tuotteita ilman vastaavaa lupaa.

Kahdeksas.- "Yritys" -sopimus sekä "urakoitsija" toimittaa näytteet, joita molempien maiden terveysviranomaiset vaativat vastaavassa muodossa ja varauksin.

Yhdeksäs.- Jos tuote tuotetaan kaupan tuottajayrityksen maassa, se tapahtuu molempien yritysten etukäteen tekemällä sopimuksella, joka asettaa vastaavan hinnan.

Kymmenes.- Urakoitsijayritys säilyttää kaikki omistamansa laitteet ja koneet, jotka se tarjoaa sopimusyritykselle, joka toimii säilytysyhteisönä pitämällä ne hyvässä asemassa. ilmoitettava ja vapautettu kaikista rasitteista, luonteeltaan oikeudellisista vaikutuksista, ja jos se on olemassa, se tekee virallisen ilmoituksen sopimusyhtiölle menettelyn suorittamiseksi vastaava.

Yhdestoista.- Sopimuspuolet ovat sopineet maksavansa 19 Yhdysvaltain dollaria (yhdeksäntoista dollaria) per paketti.

Kahdestoista.- "Sopimuspuoli" sitoutuu noudattamaan Meksikossa voimassa olevia lakeja ja asetuksia seuraamusten välttämiseksi ja noudattamiseksi vastaavilla veroilla ja maksuilla sekä tarkastaa sekä yhtiön omistamat voitot että koneet urakoitsija.

Kolmastoista.- "Urakoitsijalla" on valta tarjota koneita ja laitteita takauksena maan viranomaisten määräämät vero- tai siviililuotot.

Neljästoista.-  Sopimuspuolena oleva yritys antaa pätevän henkilöstön urakoitsijan käyttöön seuraaviin tarkoituksiin:

a) Jotta tämän sopimuksen mukaisia ​​velvoitteita noudatettaisiin täysin.
b) Työkalut, varaosat ja raaka-aineet voidaan vakuuttaa tehokkaasti.
c) Hallitse tiloja ja ohjaa niitä koulutetun ja teknisesti tehokkaan henkilöstön toimesta.

Viidestoista.- Edellisessä kohdassa perustettuihin tukipisteisiin kuuluvat:

a) Neuvoja työehdoista kansallisten lakien sekä lain mukaisten oikeuksien ja velvoitteiden mukaisesti.
b) Neuvonta raaka-aineiden ostosta ja jakelusta kansallisella alueella.

Kuudestoista.- Tämän sopimuksen voimassaoloaika on 15 vuotta, ja mahdollisuus uusitaan automaattisesti nykyisen sopimuksen päättymistä seuraavana päivänä. Ja jos saman loppu vaaditaan ennen tämän kauden loppua, 60 kalenteripäivää etukäteen, ja kumpikin osapuoli voi tehdä sen kiinnostunut.

Seitsemästoista.- Lain mukaisesti tehty ilmoitus on toimitettava kirjallisesti joko henkilökohtaisesti tai muulla tavalla.

Tämän menettelyn suorittamiseksi valtuutetaan jokaisen yrityksen edustaja:

a) sopimuspuolen osalta Mr. (valtuutetun henkilön nimi) ja
b) sopimuspuolen osalta Mr. (Valtuutetun henkilön nimi).

Ja nämä ilmoitukset toimitetaan osoitteeseen (laita molempien yritysten tähän tarkoitukseen hyväksymä osoite).

Kahdeksastoista.- Tämä sopimus voidaan irtisanoa erityisistä syistä ilmoittamalla siitä etukäteen 60 kalenteripäivää ennen aiemmin vahvistettua päivämäärää.

1. Sopimuspuolena oleva yritys voi irtisanoa tämän sopimuksen ilman vastuuta siitä ja vaatimatta etukäteen oikeudellista tai välimiesmenettelyn ratkaisua sopimuksen kohteena olevan yrityksen kanssa.
2. Sillä, ettei sillä ole lupaa suorittaa toimintoja, jotka yrityksen tulisi suorittaa.
3. Mikään aiemmin sovittujen velvoitteiden laiminlyönti.
4. Maksukyvyttömyyden tai selvitystilan sattuessa
5. Oikeudellisella päätöksellä.
6. Sopimuksen rikkomisesta missä tahansa sen vaiheessa tai kappaleessa.
7. Sovittujen toimitusten noudattamatta jättämisestä vastaavina aikoina ja muodoissa.
8. Työn, työnantajan ja / tai ammattiyhdistysten takia.

Sopimus puretaan välittömästi, ilman vastuuta tai etukäteen tehtyä oikeudellista ratkaisua, kun sopimusyritys

1. Rikkoo tästä sopimuksesta johtuvia velvoitteita 40 päivän ajaksi ilman mitään perusteita.
2. Kun tuotteita ei toimiteta sovitulla tavalla ilman mitään perusteluja.

Yhdeksästoista.- Tämän sopimuksen tulkintaa, noudattamista ja soveltamista varten osapuolet nimenomaisesti alistuvat lakien ja Mexico Cityn liittovaltion piirin tuomioistuimet luopuvat kaikista muista, jotka saattavat vastata heitä kotipaikan tai minkä tahansa muun vuoksi olosuhteissa.

Osapuolet allekirjoittavat tämän sopimuksen asianmukaisesti valtuutettujen edustajiensa välityksellä 7. kesäkuuta 2012.

Sopimusyhtiö Sopimusyhtiö
Allekirjoitus Allekirjoitus