Määritelmä taika-realismista

Ohjelman yhteydessä kirjallisuus Amerikkalainen latinalaisamerikkalainen 1900-luvun jälkipuoliskolla luotiin kuvaileva termi viittaamaan joidenkin teosten kirjallisuuteen. Tämä termi on maaginen realismi.

Historiallinen konteksti ja jotkut sen edustajat

Tämä kirjallisuuden tyyli liittyy läheisesti Latinalaisen Amerikan maailmaan ja samalla 60-70-luvun historialliseen kontekstiin. Tuolloin maailma koki hetken teknistä optimismia ja samalla Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välistä jännitteitä (ns. kylmä sota ja rotu ovat kaksi esimerkkiä kahden kansan välisestä jännitteestä). Maagisen realismin tunnetuimpien kirjoittajien joukossa ovat kolumbialainen Gabriel García Márquez, Guatemalan Miguel Ángel Asturias, argentiinalainen Julio Cortázar tai Kuuban Alejo Puuseppä.

Maagisen realismin kirjoittajat sisällyttävät suosittuja taikausia romaaneihinsa ja tarinoihinsa osana todellisuutta.

Romaanien hahmot elävät todellisessa maailmassa, mutta maailma on täynnä taikuutta ja fantasiaa. Tämä myytin ja todellisuuden fuusio on maagisen realismin synteesi. Yliluonnollinen ja rationaalinen yhdistyvät luonnollisesti, minkä vuoksi hahmot eivät ole yllättyneitä tietyistä outoista ilmiöistä, koska he ovat osa heidän jokapäiväistä elämäänsä.

Maagiset elementit, jotka ovat osa kerronta (esimerkiksi miehen, joka kelluu kirkossa ennen monia ihmisiä) ei selitetä olevan jotain outoa tai paranormaalia, mutta ne ovat täysin arkipäivää ja normaalia.

kuvaus todellisuudessa on kaoottinen ainesosa ja kaikki aistien yhdistyvät marginaali / terve järki ( aistit maku, kuulo tai haju voivat tulla kertomuksen hahmoiksi).

Kertomuksen aika on vääristynyt siten, että menneisyys ja nykyisyys toistuvat ja aikadimensio on pyöreä.

Elämän ja kuoleman välinen raja hämärtyy, ja hahmot voivat kuolla ja palata sitten elämään jotain aivan normaalia.

Kertomuksissa on realistinen päälanka, mutta kaikki on kääritty taikaan, loputtomaan elämään tai ihmeisiin, jotka eivät ole yllättäviä.

Lukija on loukussa kahdessa ulottuvuudessa (taika ja itse todellisuus) ja tarinoissa voi päästä maailmaan, joka näyttää kaukaiselta ja esi-isältä, mutta on osa Latinalainen Amerikka.

Kuvat: Fotolia - MM Studio / Albert Buchatskyy