Exemple de voix passive

La voix passive est connue comme un mode d'expression structure et syntaxe des mots dans lequel le sujet d'une phrase est celui qui reçoit l'action du verbe. Les phrases structurées avec ce type de voix sont appelées phrases passives ou des phrases vocales passives.

Lorsqu'une phrase est à la voix passive, le sujet est celui qui reçoit directement l'action exprimée par le verbe. Pour cela ce type de sujet est appelé sujet patient: car il n'exécute pas l'action, mais la reçoit. C'est la caractéristique principale de la voix passive: ce type de voix est ce qui nous dit que le sujet est patient par rapport au verbe. On peut dire que c'est un assujetti parce qu'il n'agit pas, mais plutôt ils agissent sur lui.

Les verbes dans les phrases passives sont toujours des verbes transitifs; ces types de verbes sont ceux qui sont complétés par un complément d'objet direct qui complète l'idée du verbe. Dans le cas des phrases à voix passives, ce n'est pas un objet direct mais le sujet lui-même qui reçoit l'action et complète l'idée du verbe.

Ceci est expliqué dans les exemples de voix passive suivants:

• L'eau (sujet patient) c'était boire (verbe transitif à la voix passive).

Le sujet "Eau" est un sujet patient car il n'effectue pas l'action (boire), mais l'action agit ou tombe sur le sujet (quelqu'un boit l'eau).

• Survivants (sujet patient) ils ont été secourus (verbe transitif à la voix passive).

Le sujet, « Les survivants », est un sujet patient car il n'exécute pas l'action (sauver), mais l'action lui revient (ils sauvent les survivants).

Dans les phrases passives, la personne qui exécute l'action du verbe, comme nous l'avons déjà vu, n'est pas le sujet de la phrase. Qui effectue l'action du verbe est un complément d'agent; on l'appelle ainsi parce que c'est un complément de la phrase qui est agent ou actif par rapport à l'action du verbe. D'habitude, le complément d'agent est introduit par la préposition pour. Voyons quelques exemples:

• Le marathon (sujet patient) A été gagné (verbe à la voix passive) par l'athlète (complément d'agent).

"Le marathon" est le sujet patient qui reçoit l'action du verbe (gagner). Qui effectue l'action est le complément d'agent "pour l'athlète".

• Ma soeur (sujet patient) a été promu (verbe à la voix passive) par son patron (complément d'agent)

« Ma sœur » est un sujet patient car l'action (promouvoir) lui tombe dessus. Celui qui effectue cette action est un complément d'agent: « par son patron ».

Pour mieux comprendre la voix passive, il est important de la distinguer de la voix active, dans lequel le sujet de la phrase est celui qui exécute l'action du verbe. Ce type de sujet qui effectue l'action est appelé le sujet agent. On voit la différence avec les phrases précédentes:

• Prière à voix passive: Le marathon (sujet patient) A été gagné (verbe à la voix passive) par l'athlète (complément d'agent).

Prière vocale active: Le sportif (sujet agent) Gagné (verbe actif) le marathon (Objet direct).

• Prière à voix passive: Ma soeur (sujet patient) a été promu (verbe à la voix passive) par son patron (complément d'agent).

Prière vocale active: Le patron (sujet agent) promu (verbe actif) à ma soeur (Objet direct).

Comme on peut le voir dans ces exemples, lorsque nous transformons une phrase vocale passive en une phrase vocale active, le sujet patient (celui qui reçoit l'action) devient l'objet direct de prière active. En outre, le complément d'agent de la prière passive (celui qui accomplit l'action) devient l'agent sujet de phrase active (un sujet qui exécute l'action).

Types de voix passive: périphrastique passive et réflexe passif

Avec la voix passive, vous pouvez former deux types de phrases passives :

1) Voix périphérique passive

Phrases péripratiques passives se forment avec la conjugaison du verbe être et un verbe transitif au participe (se terminant par -ado, -ido, -to, -so, -cho). Ce type de phrase peut contenir un complément d'agent qui indique qui exécute l'action; comme nous l'avons déjà vu, le complément est introduit avec la préposition pour.

Exemples de phrases vocales périphériques passives :

• Les données Ils étaient (verbe être) collecté (participe) par des chercheurs.
• Le contenu Ils étaient (verbe être) transmis (participe) par ordre d'importance.
• Les étoiles Ils étaient (verbe être) observé (participe) par les astrologues.
• Le dictionnaire il a été (verbe être) consulté (participe) par l'élève.
• La maison il a été (verbe être) graffiti (participe) de blanc.

2) Voix passive réflexe ou passive avec je connais

Les phrases vocales passives reflètent, également des appels passifs avec je connais, sont les phrases dans lesquelles le sujet est patient (reçoit l'action du verbe) et sont formés par le pronom je connais et un verbe transitif conjugué.

Exemples de phrases réflexes passives :

• Les cartes (sujet passif) je connais (pronom je connais) ils ont perdu (verbe transitif conjugué).
• Les gâteaux (sujet passif) je connais (pronom je connais) Vendez-vous (verbe transitif conjugué).
• Le reflet (sujet passif) je connais (pronom se) il a vu (verbe transitif conjugué) dans le miroir.
• Une amélioration des salaires (sujet passif) je connais (pronom je connais) a obtenu (verbe transitif conjugué) la semaine dernière.
• Le portable (sujet passif) je connais (pronom je connais) décomposé (verbe transitif conjugué).

60 exemples de phrases vocales passives:

1. L'ordinateur a été formaté par le technicien système.
2. Le ballon a été lancé par le joueur vedette.
3. Les draps étaient nettoyés dans la buanderie.
4. Le siège a été recouvert d'un nouveau tissu.
5. Le cheval a été entraîné par l'entraîneur.
6. Les lentilles ont été graduées par l'ophtalmologiste.
7. Le courrier a été envoyé par l'établissement.
8. Le pantalon a été cousu par la couturière.
9. La bataille a été gagnée par le camp adverse.
10. Le chien a été adopté par une famille.
11. Les escaliers ont été montés par les enfants.
12. La musique a été entendue par les participants.
13. Le film a été salué par la critique.
14. L'appareil photo a été réglé par le photographe.
15. La fille a été peignée par sa mère.
16. Le travail a été organisé par une équipe compétente.
17. La recherche a été publiée dans une revue spécialisée.
18. La ville a été classée au patrimoine mondial de l'humanité.
19. Les légendes populaires ont été écrites dans une anthologie.
20. L'histoire a été lue à haute voix par tous les élèves.
21. Le film a été regardé par des milliers de personnes à travers le monde.
22. L'horaire a été réajusté pour répondre aux besoins de chacun.
23. La bouteille a été bue par tous les amis.
24. La foire a été organisée par le gouvernement municipal.
25. Le monument a été conservé par des spécialistes.
26. Le chapeau a été acheté pour être utilisé dans la représentation théâtrale.
27. Les soldats ont été relocalisés après la défaite.
28. Les bureaux ont été réaménagés en location.
29. La paix a été obtenue après des accords mutuels.
30. Les poissons ont été mis dans un aquarium.
31. La liberté s'obtient avec l'éducation.
32. La bibliothèque a ouvert l'année dernière.
33. Les fleurs se sont fanées par manque d'arrosage.
34. La naissance de leur premier enfant était très attendue.
35. Le rythme a été atteint après que le groupe ait beaucoup pratiqué.
36. L'air était pollué par des déchets toxiques.
37. Le distributeur de boissons est tombé en panne à cause d'un manque d'entretien.
38. Les regards des amants se croisèrent.
39. Le silence a été rompu par les cris de la foule.
40. Les livres sont devenus humides à cause de l'infiltration d'eau.
41. Les résultats ont été obtenus après un travail acharné.
42. Des impôts non déclarés ont été perçus.
43. La vente de téléphones intelligents s'est répandue sur le marché.
44. Les verres ont été cassés par accident.
45. Les nouvelles lois votées ont été mises aux voix.
46. Les installations de l'ancienne maison ont été rénovées.
47. Les papiers étaient imprimés en différentes couleurs.
48. La banque a fait faillite après la crise.
49. Les livres électroniques sont commercialisés sur différentes plateformes virtuelles.
50. La structure du bâtiment s'est effondrée en raison de dommages internes.
51. Le tableau a été vendu aux enchères.
52. Le garçon s'est bercé à la chanson de sa mère.
53. Les chaussures s'usaient à cause d'une utilisation constante.
54. A Noël, mon frère a acheté une nouvelle voiture.
55. Les musiciens ont partagé l'argent qu'ils ont reçu du concert.
56. Le rire de la dame a été entendu dans tout le restaurant.
57. La tension du moment se faisait sentir dans l'environnement.
58. Des œuvres de peintres nationaux et étrangers ont été exposées dans la galerie.
59. Les mensonges sont faciles à dire et les vérités sont difficiles à dire.
60. Un bruit de tonnerre a été entendu de la maison du voisin.