Exemple d'étymologie des mots

L'étymologie d'un mot désigne D'où viens-tu, c'est-à-dire, de quels mots vient-il un mot, comment le mot s'est formé et comment il a acquis ses significations. Par conséquent, l'étymologie fait partie de la linguistique qui étudie ces phénomènes.

Mots en espagnol généralement viennent du latin ou du grec, puisque l'espagnol est une langue romane.

Par exemple:

• Enfance (signifiant: « période de la vie qui va jusqu'à la puberté »): mot dont l'origine est le mot latin infante, qui est formé par infans, infantis (ce qui signifie 'celui qui ne parle pas'); celui-ci est à son tour formé par le préfixe dans- (impliquant le déni ou la privation) et pour, faru, fatis (ce qui signifie 'parler').

En plus des mots du latin, aussi on peut trouver des mots d'origine étrangère (ce que nous appelons des mots étrangers)

Par exemple, nous pouvons trouver des mots de :

• d'origine anglaise ou Anglicismes; p. ex. mot toilettes ça vient de l'anglais toilettes)
• d'origine arabe ou arabismes; p. ex. mot armoire qui vient de l'arabe hispanique alẖazana
instagram story viewer
• Origine galicienne ou galicienne; p. ex. mot albarino qui vient du galicien albarino
• Origine japonaise ou japonismes; p. ex. mot mikado qui vient du japonais mikado
• d'origine italienne ou italianismes; p. ex. mot dessin animé qui vient de l'italien dessin animé)
• Cliquez pour voir plus d'exemples de étrangers

• Continuer la lecture: mots étymologiques

25 Exemples d'étymologie de mots :

1. Anthropologie. ça vient du grec anthropo- (qui signifie 'homme') et le grec logo (ce qui signifie 'traité'). Sens du mot: « science qui étudie l'être humain ».
2. Anthropoïde. ça vient du grec anthropo- (qui signifie 'homme') et le grec eïdos (ce qui signifie 'aspect', 'forme'). Sens du mot: « qui ressemble ou ressemble à l'être humain ».
3. action. ça vient du latin actio, actiōnis: actu (qui signifie 'quelque chose qui est réalisé') et le suffixe -cion (ce qui signifie 'action et effet'). Sens du mot: 'le résultat de faire quelque chose'.
4. Lycanthropie. ça vient du grec lykanthrpia (λυκανθρωπία): lýkos ​​​​(qui signifie 'loup') et anthropos- (ce qui signifie 'homme'). Sens du mot: « transformation d'un être humain en loup », « trouble mental dans lequel une personne croit être devenue un loup ».
5. Malheur. ça vient du latin malheur: préfixe dans- (avec un sentiment de déni) + Fortune (ce qui signifie 'chance') + suffixe -io (ce qui signifie 'résultat'). Signification du mot: « fortune défavorable », « état ou résultat d'avoir eu de la malchance ».
6. Le déni. ça vient du latin négatif: je vais nier (dire non) et le suffixe -cion (ce qui signifie 'action et effet'). Sens du mot: « l'action et l'effet de dire non ou de nier quelque chose ».
7. Manquer de. ça vient du latin carentia: carere (qui signifie 'privation de quelque chose') et le suffixe -ia (ce qui signifie 'qualité'). Sens du mot: « privation ou manque de quelque chose ».
8. Philanthropie. ça vient du grec philanthrōpia (φιλανθρωπία): philos (qui signifie 'ami') et le grec anthropo- (ce qui signifie 'homme'). Sens du mot: « amour de l'être humain ».
9. Android. Il vient du latin moderne androïdes, et celui-ci du grec, anḗr (ἀνήρ), andros (ἀνδρός) qui signifie « mâle » et eïdos (ce qui signifie 'aspect', 'forme'). Sens du mot: « qui ressemble à un homme », « automate qui a une figure humaine ».
10. Gynécologie. Il est formé par le préfixe gynécologie- qui vient du grec gynaikós, gynē- (ce qui signifie 'femme) et le grec logo (ce qui signifie 'traité'). Signification du mot: « branche de la médecine qui étudie le système reproducteur féminin »
11. Psychologie. ça vient du grec psyché - (qui signifie « âme », « esprit ») et le grec logo (ce qui signifie 'traité'). Signification du mot: « science qui étudie l'esprit et le comportement humains »
12. Étymologie. ça vient du grec étymologie (ἐτυμολογία): de étymos (qui signifie 'vrai'), le grec logo (qui signifie « traité », « mot ») et le suffixe -c'est-à-dire (ce qui signifie 'qualité'). Sens du mot: « origine du sens et de la forme des mots ».
13. Gastronomie. ça vient du grec gastronomie (γαστρονομία): de gaster, gastros (ce qui signifie « estomac »), nomos (qui signifie 'règle') et le suffixe -c'est-à-dire (ce qui signifie 'qualité'). Sens du mot: « art ou qualité de bien préparer les aliments »
14. Cacophonie. ça vient du grec kakophōnía (κακοφωνία): de kakos (signifiant « mauvais » ou « mauvais »), le grec téléphoner (qui signifie 'son') et le suffixe -c'est-à-dire (ce qui signifie 'qualité'). Sens du mot: « combinaison de sons qui ne sont pas harmoniques »
15. Sonner. ça vient du latin sontus: de je sonnerai (qui signifie 'produire ou faire un son') et le suffixe -disparu (ce qui signifie « quelque chose qui peut être perçu par les sens »). Sens du mot: « sensation dans l'appareil auditif provoquée par la vibration des corps ».
16. Euphorie. ça vient du grec euphorie (εὐφορία) qui signifie 'capacité facile à endurer', 'qualité de supporter quelque chose' ou 'sentiment de bien-être'. Sens du mot: « enthousiasme ou optimisme ».
17. Route. ça vient du latin vulgaire cammonus et ce, à son tour, d'origine celtique.Signification du mot: « terre où vous voyagez », « direction qui est suivie », « mode de comportement ».
18. Loup. ça vient du latin lupus. Sens du mot: 'mammifère carnivore à tête pointue, poilu, sauvage'
19. Sauvage. Il vient du catalan et de l'occitan sauvetage; ceci à son tour du français sauvage, et cela du latin sylvaticus: silva (jungle). Sens du mot: « qui pousse sans être cultivé », « animal non domestiqué », « quelque chose de primitif ou non civilisé »
20. Hydraulique. ça vient du latin hydraulique, et ceci à son z du grec gr. hydrauliques (ὑδραυλικός) qui fait référence à un « organe musical mu par l'eau ». Signification du mot: « qui se déplace au moyen de l'eau ».
21. Éphébologie. ça vient du grec éphèbe- (ce qui signifie « adolescent »; de epí qu'est-ce que 'en' + Hébé qui signifie 'adolescence') et le grec logo (ce qui signifie 'traité'). Signification du mot: « partie de la psychologie qui se consacre à l'étude du stade de l'adolescence ».
22. Monsieur. ça vient du latin senior, -ōris (ce qui signifie 'plus vieux'). Sens du mot: « personne qui gouverne dans un certain domaine », « personne qui atteint un certain âge », « personne respectable et d'une certaine catégorie ».
23. Vieil homme. ça vient du latin antianus, celui-ci est à son tour formé par le préfixe ante- (qui signifie « avant »). Sens du mot: « personne d'âge avancé ».
24. Biodégradable. Il est formé par le préfixe bio-, qui vient du grec biographie (qui signifie « vie »), et de dégrader, un mot qui vient du latin dégrader: de- (‘Aller dans le sens de haut en bas) + diplômé (qui signifie 'pas' ou 'pas') + le suffixe -pouvoir (ce qui signifie 'quelque chose qui peut'). Sens du mot: « qui peut être dégradé par action biologique »)
25. Durée de vie. ça vient du latin vita. Sens du mot: « force ou énergie des êtres organiques », « fait d'être vivant ».

Tu pourrais aussi aimer:

• voix off latines
• Mots étymologiques
• Arabismes
• Anglicismes
• Italianismes