10 exemples d'apostrophe
Divers / / July 04, 2021
Apostrophe
le apostrophe c'est une Figure de style dans lequel un discours, un dialogue ou un récit est brièvement interrompu, pour invoquer des personnages imaginaires ou réels. Avec cette ressource, vous essayez de capter l'attention du destinataire et de transmettre un sentiment, une idée ou une pensée.
Par exemple:
Oh tristes nuages sombres
à quel point tu marches fort, sors-moi de cette tristesse
et emmène-moi au honduras
de la mer où vas-tu !
(Gil Vicente, la comédie de Rubena).
En général, l'apostrophe utilise le deuxième personne et, à certaines occasions, il s'agit d'une « acclamation au néant ». De plus, ce chiffre est généralement accompagné de points d'exclamation ou interrogatoire.
Comme l'objectif de cette ressource est de capter l'attention de la personne qui est exposée au message, elle est généralement utilisée dans les discours qui sont préparés à être transmis oralement, par exemple, le scénario d'une pièce de théâtre. C'est aussi une ressource largement utilisée dans poésie.
Cette figure littéraire était très récurrente dans les pièces de théâtre de la Grèce antique, dans lesquelles les personnages prononçaient les pièces en tournant le dos au public.
Exemples d'apostrophe
-
Oh guerre vertueuse et magnifique!
En toi les querelles étaient dues,
en toi a vécu notre mort
pour la gloire au ciel et la renommée sur la terre,
en toi la lance cruelle ne se trompe jamais
nin a peur du sang de ses proches;
vous révoque concorde notre peuple
de tels désirs et tant de desferra.(Juan de Mena, Labyrinthe de Fortuna)
-
Oh la nuit tu as conduit!
Oh nuit, plus belle que l'aurore !
Oh nuit que tu as réuni, bien-aimé avec bien-aimé,
bien-aimé en bien-aimé transformé!(Saint Jean de la Croix, Nuit sombre)
-
Durée de vieQue puis-je vous donner
à mon Dieu qui vit en moi,
si ce n'est pour te perdre
pour le meilleur pour Lui de profiter ?(Sainte Thérèse de Jésus, Je vis sans vivre dans mon)
-
Plus tard, Oh fleur d'hystérie !, tu as pleuré et ri ;
tes baisers et tes larmes que j'avais dans la bouche ;
tes rires, tes parfums, tes plaintes étaient les miennes.(Ruben Dario, une marguerite)
-
Venir, douce nuit, tendre et sombre nuit,
donne-moi mon Roméo et quand je mourrai,
découpez-le en mille petites étoiles :
le ciel sera si beau
que le monde, amoureux de la nuit,
cessera d'adorer le soleil brûlant.(William Shakespeare, Roméo et Juliette).
-
Vagues géantes que tu te brises en rugissant
sur des plages désertes et reculées,
enveloppé dans des feuilles de mousse,
Emmène-moi avec toi!(Gustavo Adolfo Becquer, Comptine LII).
-
Et elle est apparue nue toute...
Oh passion de ma vie, poésie
nu, le mien pour toujours!(Juan Ramón Jiménez, Est venu, d'abord, pur).
-
Oh vêtements doux pour mon mal trouvé,
doux et heureux quand Dieu le voulait,
ensemble vous êtes dans ma mémoire
et avec elle dans ma mort conjurée !(Garcilaso de la Vega, Sonnet X)