20 exemples d'allusions
Divers / / July 04, 2021
Allusion
La allusion est une ressource linguistique (Figure de style) qui fait référence à quelque chose sans le mentionner directement. Par exemple: La marchandise se vendait comme des petits pains. (Il se vend aussi facilement que le pain frais se vend)
L'allusion utilise un exemple qui sert de référence. Pour que l'allusion soit comprise, l'émetteur doit se référer à la connaissance préalable du récepteur: plus une personne possède de connaissances et de richesse lexicale, plus grande sera sa capacité à comprendre le allusions.
Les allusions servent à illustrer l'idée que l'émetteur veut communiquer, comme c'est le cas avec le métaphore. De plus, ils ont un objectif esthétique: ils sont un outil pour embellir le discours.
Dans une allusion, des personnes, des circonstances, des choses, des animaux, des mythes, des œuvres d'art, etc. peuvent être représentés. Par exemple:Leur amour était si profond que même Roméo et Juliette auraient été surpris..
le verbe « Allude » est également utilisé dans le langage formel, comme synonyme de « référer », « nom » ou « indiquer ». Par exemple:
Concernant les problèmes économiques, le ministre des Affaires étrangères a fait allusion au contexte international.Types d'allusions
Exemples d'allusion directe
- Ces femmes ont magasiné et regardé vautours impitoyable lors de l'achat de ces offres de vacances. (C'étaient des acheteurs voraces)
- Ils ressemblent à bêtes sauvages par manque de bonnes manières. (Ils sont grossiers)
- Juan était un tigre En vente. (Il était le meilleur vendeur)
- Était une lampe rayonnant d'idées! (A eu une idée)
- Je connais une fille de Cheveux dorés. (Je connais une fille blonde)
- Et enfin José a mis le costume en bois. (José est décédé)
- Son dévouement était tel qu'il semblait que le le meilleur ami de l'homme. (ça ressemblait à un chien)
- Son attitude de serpent. (A exploré pour obtenir quelque chose)
- Ils le passent chez le coiffeur comme perroquets. (Ils parlent trop)
- était devenu un amibe. (Il n'a pas réagi)
Exemples d'allusion littéraire ou rhétorique
- Il était rapide comme Superman.
- Romina était plus méchante que la la belle-mère de cendrillon.
- Les enfants semblaient Hansel et Gretel.
- Julio m'a rappelé Le bossu de Notre Dame.
- Elle était une Déesse de l'Olympe.
- Lorsqu'il est en colère, il apparaît Ponton.
- Il s'est réveillé Belle au bois dormant!
- C'est le femme merveilleuse, nettoyez votre chambre en un temps record.
- est plus âgé que Toutankhamon.
- Pavarottidirent-ils à Juanita.