Exemple de mots homographes

Les mots homographes sont ceux qui ont la même écriture, mais leur sens est différent.

Exemples de mots homographes :

Hoop = Il manque un cerceau au canon.
Cerceau = Aujourd'hui je cerceau la terre, dit le paysan.

Argos = ancienne cité grecque.
Argos = animal mythologique vaincu par Hermès
Arica = abeille sauvage
Arica = ville portuaire du Chili
Arras = gage ou caution pour contrat ou mariage
Arras = ville française
Alpaga = animal du Pérou
Alpaga = métal blanc semblable à l'argent
Alicante = type de serpent venimeux
Alicante = ville d'Espagne
Alfaneque = sorte de tente
Alfaneque = faucon africain
Alliage = mélange de métaux
Alear = déplacer les ailes
Orignal = dérive de soulever quelque chose
Orignal = animal ruminant à grandes cornes
Pièce = faire des pièces
Pièce = mettre un coin
Ancón = sinuosité dans une rivière
Ancon = population du Pérou
Amo = propriétaire d'un animal
Amo = aimer au présent du verbe
Armer = obtenir des armes
Assembler = Assembler
Armando = nom de la personne
Armando = obtenir ou trafiquer des armes

Accepter = obéir à un ordre
Demeurer = rendre hommage
Babia = appellation péjorative aux personnes distraites
Babia = déesse syrienne de la jeunesse
Slime = salive ou écoulement épais et visqueux
Baba = ville équatorienne

Seau = seau d'eau
Seau = "vain" ou "en vain"
Bobo = oiseau éteint
Bobo = la personne était en train de distraire ou de fouiner
Bolillo = type de pain salé
Bobine = outil de tissage en bois
Balle = projectile métallique
Bala = conjugaison du verbe balar de un cordero au présent
Boot = faire rebondir la balle.
Boot = La botte militaire.
Barrita = Bar en diminutif
Barrita = son d'éléphant
Boue = bouton du visage
Boue = argile humide
Code = Règlement ou loi
Code = hiéroglyphe ou mot de passe
Courir = tirer quelque chose
Courir = sprinter courant
Canal = ligne d'eau
Chaîne = chaîne de télévision
Prêtre = Ministre du culte
Cure = Relatif à la médecine
Colère = Colère
Choléra = Maladie
Courant = Lumière ou puissance électrique
Actuel = avec une mauvaise qualité et peu de valeur
Caractère = tempérament
Caractère = lettre ou chiffre
Cobra = serpent
Cobra = action de collecter de l'argent
Queue = queue d'animal
Colle = colle à bois
Clou = boulon en métal à construire
clou de girofle = épice de cuisine
Qatar = (ou Qatar) pays arabe
Dégustation = dégustation de vins ou de mets
Corde = boucle
Corde = mesure géométrique
Façonnage = socle en béton
Secouer = effet secouer
Noix de coco = fruit du cocotier
Coco = créature du mythe populaire
Coma = dérivé de l'alimentation
Coma = état végétatif d'une personne malade
Fermer = Toluca est proche du Mexique
A proximité = Mon jardin a une clôture
Chemin = Le chemin est long
Camino = je marche lentement pour ne pas me fatiguer
Chili = pays
Chili = plante fruit
Chèque = échange de facture ou de facture
Chèque = dérivé d'un chèque ou d'un examen
Cadeau = Déférence pour un homme
Cadeau = Capacité spéciale
Numérique = type de technologie
Numérique = plante aux propriétés médicales
Dante = type ou espèce de tapir
Dante = relatif au don
Dementar = te faire perdre la tête
Dementar = n'oubliez pas de mentionner
Sport = exercice ou jeu
Sport = action d'expulser quelqu'un
Dextérité = dextérité
Dextérité = hâte ou oppression
Duerno = conteneur en bois
Sommeil = plis imprimés rentrés les uns dans les autres
Faire un don = dérivé du don
Donut = repas rond de farine
Dîme = habitant de la province de la dîme
Dîme = personne qui paie la dîme
Droitier = personne qui utilise la main droite
Droitier = personne bien formée ou hautement qualifiée
Ecuo = quelque chose de droit
Ecuo = ancienne ville italienne
Ecologie = étude de l'environnement
Ecologie = études cliniques de l'écho ultrasonore
Franco = natif de France
Franc = passage libre ou franchise
Chat = Le chat est dans la cour
Chat = j'ai acheté un cric pour ma voiture
Grenade = fruit
Grenade = Ville d'Espagne
Faire = faire ce que je commande.
Haz = L'indiecita porte un paquet de bâtons
Haya = vient d'avoir
Hêtre = Type de bois
Imam = chef religieux
Aimant = pierre magnétique
Ligne = ligne de pêche
Ligne = trace géométrique
Lama = animal
Flamme = feu
Lima = Capitale du Pérou
Citron vert = agrumes
Main = Nous levons tous la main
Main = Nous avons besoin d'une main en papier
Mangue = fruit
Poignée = poignée pour outils ou articles de cuisine
Montant = montant d'argent
Montant = monter sur quelque chose ou un animal
Mosaïque = maladie congénitale
Mosaïque = plaque en céramique pour la finition
Morada = chambre de la maison
Violet = type de couleur
Mètre = mesure de distance
Metro = se référant à la métropole
Chuck = type singe
Mandrin = outil rotatif
Crème = matière grasse du lait
Nata = se référer au lieu de naissance
Rien = inexistence de quoi que ce soit
Rien = se déplacer dans l'eau
Bureau = document officiel
Profession = travail manuel
Ordinateur = Ordinateur
Ordinateur = Personne hébergeant
Pâtes = Les moutons paissent tranquillement dans le champ
Pâtes = Luis a arrangé les pâtes pour son livre
Coller = Nous allons coller les photos dans l'album.
Frapper = Les animaux ne doivent pas être touchés (frappés)
Pic = pointe d'une bouteille
Bec = bouche des oiseaux
Pas = marcher
Paso = passer au présent du verbe
Présent = cadeau
Présent = présent
Platon = philosophe grec
Platon = grande assiette
Pile = d'eau
Pile = conteneur actuel
Plaquette = formation de sang
Plaque = plaque de tout matériau
Planifier = réaliser le projet
Glide = voler sans moteur ni élan
Raisins secs = déplacer quelque chose
Raisins secs = raisin sec
Rivière = Ils ont traversé la rivière à la nage
Rivière = je ris de bon cœur
Rosa = plante
Rose = couleur
Souris = Animal Rongeur
Souris = périphérique d'ordinateur
Radio = récepteur de signaux radio
Rayon = élément chimique
Réel = vrai
Réel = régime monarchique
Sierra = espèce de poisson
Scie = lame dentelée
Sel = chlorure de sodium
Sal = impératif de partir
Chaise = artifice pour s'asseoir
Silla = ancienne cité coréenne
Sergent = outil de menuiserie
Sergent = grade militaire
Tibia = os du corps
Chaud = légèrement chaud
Septum = os nasal
Cloison = bloc de granit
Voile = j'ai un voilier
Bougie = Dans la cuisine il y a une bougie allumée
Vino = verbe passé à la troisième personne
Vin = extrait de raisin fermenté

Cela peut vous intéresser :

• Mots homophones.
• Mots homonymes.