Exemples de dates en anglais

Dates en anglais

Il existe différentes manières de marquer une date.

Jours de la semaine

Les jours de la semaine en anglais commencent toujours par une majuscule.

• Lundi: lundi
• Mardi: Mardi
• Mercredi: Mercredi
• Jeudi: jeudi
• Vendredi: Vendredi
• Samedi: samedi
• Dimanche: dimanche

Saisons de l'année

• Printemps: printemps
• L'été: l'été
• Automne: l'automne / tombe
• L'hiver: l'hiver

Mois de l'année

Les mois de l'année commencent aussi toujours par une majuscule.

• Janvier: janvier
• Février: février
• Mars: Mars
• Avril. avril
• Mai. mai
• Juin: juin
• Juillet. juillet
• Août: août
• Septembre: septembre
• Octobre: octobre
• Novembre: novembre
• Décembre. décembre

Jours du mois

Les jours du mois en anglais sont ordinaux, c'est-à-dire premier (premier), deuxième (deuxième) la troisième (troisième), etc.

C'est pourquoi en anglais le jour n'est jamais écrit seul, mais la terminaison cardinale y est également ajoutée.

1er: D'abord / premier

2ème. Deuxième / deuxième

3e: La troisième / La troisième

4e: En avant / Chambre

A partir du jour 4, la résiliation est e: 5e, 10e, 28e.

Les dates se terminant par 1, 2 et 3 sur 20 auront les fins correspondantes.

Par exemple:

21: vingt et un.

23: vingt-troisième.

Les ans

Jusqu'en 1999 Les années sont dites en divisant le nombre en deux premiers nombres et les deux derniers nombres.

Par exemple:

1981: mil neuf cent quatre-vingt-un / dix-neuf quatre-vingt-un.

Depuis l'an 2000 ils sont dits complets :

Par exemple:

2005: deux mille cinq.

Différences entre l'anglais américain et l'anglais britannique

Au anglais britanique Ils sont écrits de différentes manières, mais principalement de deux manières différentes :

Jour + de + mois + année

Exemple: 1er juillet 1983.

Cependant, le « de » peut également être supprimé.

Mois + jour en nombre cardinal +, + année

1er juillet 1983.

Ce format est utilisé en langage écrit.

Au anglais américain sont écrits:

Mois +, + jour +, + année

1er juillet 1983

Ils disent:

Mois + le + jour +, + année

le 1er juillet 1983.

Exemples de dates en anglais américain

1. Noël est le 25 décembre. / Noël est le 25 décembre.
2. La dernière fois que je l'ai vu, c'était un mercredi, je pense que c'était le 1er novembre. / La dernière fois que je l'ai vu, c'était un mardi, je pense le premier novembre.
3. Cette année, le Corpus Christi aura lieu le 26 mai. / Cette année, Corpus Christi aura lieu le 26 mai.
4. L'Amérique a été découverte par les Européens le 12 octobre^e, 1942. / L'Amérique a été découverte par les Européens le 12 octobre 1942.
5. Je suis né le 27 octobre 1995. / Je suis né le 27 octobre 1995.
6. Aujourd'hui, nous sommes le lundi 13 février^e / Aujourd'hui, nous sommes le lundi 13 février 2015.
7. C'était un froid matin d'hiver, le 2 juillet^sd. / C'était un froid matin d'hiver, le 2 juillet.
8. Son anniversaire est en mai, je sais pas si c'est le 13 mai^e ou le 14 mai^e. / Son anniversaire est en mai, je ne sais pas si le 13 mai ou le 14 mai.
9. Le ramadan est une fête musulmane qui commence le 5 juin^e. / Le Ramadan est une fête musulmane qui commence le 5 juin.
10. La Journée des droits civiques est le 18 janvier. / La Journée des droits civiques est le 18 janvier.

Exemples de dates en anglais britannique

1. Cette année, Yom Kippour est le 12^e d'octobre. / Cette année, Yom Kippour est le 12 octobre.
2. Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre, les Britanniques changent d'heure pour économiser l'électricité. / Du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre, les Britanniques changent d'heure pour économiser de l'énergie.
3. William Shakespeare est décédé le 23 avril 1616. / William Shakespeare est décédé le 23 avril 1616.
4. Le 18^e du mois d'août, il y a une fête hindoue appelée Raksha Bandhan. / Le 18 août, il y a une fête hindoue appelée Raksha Bandhan.
5. Je pars en vacances le 12^e / Je pars en vacances le 12 juillet.
6. La réunion aura lieu le mardi 18 mai prochain. / La réunion aura lieu mardi prochain, le 18 mai.
7. Le réveillon de Noël est le 24 décembre. / La veille de Noël est le 24 décembre.
8. Nous resterons à l'hôtel du 12 au 18 août. / Nous séjournerons à l'hôtel du 12 au 18 août.
9. L'histoire commence le 18 juin 1982. / L'histoire commence le 18 juin 1982.
10. Il est né le 11 février. / Il est né le 11 février.

Andrea est professeur de langues, et dans sa compte instagram propose des cours particuliers par appel vidéo pour que vous appreniez à parler anglais.