Exemple de conversation en anglais

On dit que deux personnes ou plus ont une conversation en anglais lorsque parler pour échanger des informations les uns avec les autres, et ils le font en anglais. Cette action s'appelle conversation anglaise et il est construit avec des messages envoyés par chacun des participants. Ce que chacun dit à son tour s'appelle dialogue ou message. C'est ainsi que la communication entre eux est réalisée pour remplir un objectif: transmettre l'information.

Exemples de conversation en anglais :

La traduction espagnole à la fin de chaque exemple.

Conversation entre 2 personnes :

Alfred : Salut. Je m'appelle Alfredo.

George: Bonjour Alfredo, je suis George. Comment puis-je vous aider?

Alfred : Merci, pourriez-vous me dire où se trouve Shinra Factory, s'il vous plaît ?

George: Désolé, je n'en ai aucune idée. Vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ?

Alfred : Je viens d'arriver. Je viens d'Espagne.

George: Oh je vois. Qu'est-ce qui vous amène à Londres ?

Alfred : Affaires.

George: Eh bien, peut-être que ce flic peut aider.

Alfred : Bien sûr, je vais lui demander. Merci!

George: Aucun problème. Si vous avez besoin d'aide, je déjeune toujours dans cette rue. Vous pouvez me trouver facilement.

Alfred : C'était agréable de te rencontrer George, te rattraper plus tard.

George: A bientôt, et bonne chance !

Traduction en espagnol

Alfred : Salut. Je m'appelle Alfredo.

George: Salut Alfredo, je suis George. Comment je peux t'aider?

Alfred : Merci, pourriez-vous me dire où se trouve l'usine de Shinra, s'il vous plaît ?

George: Désolé, je n'en ai aucune idée. Vous n'êtes pas d'ici, n'est-ce pas ?

Alfred : Je viens d'arriver. Je suis d'Espagne.

George: Je vois déjà. Qu'est-ce qui vous amène à Londres ?

Alfred : Affaires.

George: Eh bien, peut-être que ce flic peut aider.

Alfred : Bien sûr, je vais lui demander. Merci!

George: Il n'y a pas de problème. Si vous avez besoin d'aide, je déjeune toujours dans cette rue. Vous pouvez me trouver facilement.

Alfred : C'était super de te rencontrer George, à plus tard !

George: A bientôt, et bonne chance !

Conversation en anglais entre le client et le vendeur

Joseph : Bon après-midi monsieur!

Albert : Bon après-midi!

Joseph : Autre chose dont vous avez besoin? Soda, serviettes ?

Albert : J'en ai à la maison, merci mec !

Joseph : Bon alors, je vais commencer la vente.

Albert : Très bien… C'est combien pour les chips et les cookies ?

Joseph: C'est quatre dollars avec cinquante cents, monsieur.

Albert : Voici.

Joseph : Merci! Voici votre change.

Albert : Excellent service, c'est un magasin cinq étoiles!

Joseph : Merci d'avoir magasiné chez M-Mart !

Traduction en espagnol

Joseph : Bonsoir Monsieur!

Albert : Bonsoir!

Joseph : Vous avez besoin d'autre chose? Soda, serviettes ?

Albert : J'en ai déjà à la maison, merci !

Joseph : D'accord, alors je commencerai la vente.

Albert : D'accord… c'est combien pour les pommes de terre et les cookies ?

Joseph: C'est quatre dollars et cinquante cents, monsieur.

Albert : Ici tu as.

Joseph : Merci, voici votre changement.

Albert : Excellent service, c'est un magasin cinq étoiles!

Joseph : Merci d'avoir magasiné chez M-Mart !

Conversation en anglais sur un jeu vidéo

John: Avez-vous vu la critique de Last Kingdom?

Tiffany: Mec, c'était tellement impressionnant !

John: Ce jeu vidéo sera un succès dans quelques semaines !

Tiffany : Absolument! J'y ai déjà joué !

John: Avez-vous vu le stream de Neon5 l'essayer ?

Tiffany: Oui, je l'ai regardé hier soir pendant que je dînais.

John: Et qu'en penses-tu?

Tiffany : Wow, même elle était en train de perdre la tête avec les effets !

John: Cela prouve la folie !

Tiffany: Je vais y jouer avec de nombreux amis en ligne, voulez-vous nous rejoindre ?

John: C'est une bonne idée! Dis-moi juste quand et je serai là !

Tiffany : Sympa!, je vous donnerai l'adresse quand nous l'aurons installé.

Traduction en espagnol

John: Avez-vous vu la critique de Last Kingdom?

Tiffany: Mec, c'était tellement génial !

John: Ce jeu vidéo sera à la mode dans quelques semaines !

Tiffany : Je viens certainement d'y jouer !

John: Avez-vous vu le flux Neon5 le tester?

Tiffany: Ouais je l'ai vu hier soir pendant que je dînais

John: Qu'est-ce que tu penses?

Tiffany : Wow, même elle paniquait à cause des effets !

John: Cela prouve la folie !

Tiffany : Je vais y jouer avec plusieurs amis en ligne, voulez-vous vous joindre à nous ?

John: C'est une excellente idée! Dis-moi juste quand et je serai là.

Tiffany : Super! Je vous donnerai l'adresse quand nous aurons tout réparé.

Conversation en anglais entre père et fille

Laura: Viens jouer avec moi!

James: Je suis occupé, peut-être dans l'après-midi, chéri

Laura: Mais je vais dormir alors !

James: Pourquoi ne pas faire une sieste maintenant et jouer plus tard ?

Laura: Mais pouvez-vous d'abord me lire une histoire ?

James: Ok, je pense qu'on peut faire ça

Laura: Merci papa!

James: Vous n'avez pas mangé de bonbons, n'est-ce pas ?

Laura: Peut-être quelques chocolats

James: Très bonne petite dame, alors le jeu sera celui-ci. Faites dix tours dans le jardin et je vous raconterai une histoire avant votre sieste! Ce sera votre prix !

Laura: Oui!, je suis tellement excité, reviens tout de suite !

Traduction en espagnol

Laura: Viens jouer avec moi !

James: Je suis occupé, peut-être dans l'après-midi, bébé

Laura: Mais je vais dormir alors !

James: Pourquoi ne pas faire une sieste maintenant et jouer plus tard ?

Laura: Mais pouvez-vous d'abord me lire une histoire ?

James: Ok je pense qu'on peut faire ça

Laura: Merci papi!

James: Vous n'avez pas mangé de bonbons, n'est-ce pas ?

Laura: Peut-être quelques chocolats

James: Très bien madame, alors le jeu sera le suivant. Faites dix tours dans le jardin et je vous raconterai une histoire avant la sieste! Ce sera votre prix !

Laura: Oui, je suis tellement excité, je reviens tout de suite !

Conversation en anglais dans un restaurant

Evelyne : J'ai envie d'une salade de poulet grillé.

Sarah : Je ne sais pas quoi choisir dans le menu.

Evelyne : Ne vous inquiétez pas, à quel point avez-vous faim?

Sarah : Beaucoup. J'ai trop travaillé aujourd'hui.

Evelyne : Avez-vous essayé la salade romaine?

Sarah : Non, je ne l'ai pas fait. Est-ce bien?

Evelyne : Tu devrais! C'est savoureux et un repas complet!

Sarah : Ça a l'air bien, mais à la fin je vais prendre un hamburger.

Evelyne : Êtes-vous sûr? Trop de calories là-bas.

Sarah : Je préfère manger un hamburger au lieu de trois salades.

Evelyne : Eh bien… comme vous le souhaitez, ne le regrettez pas.

Sarah : Pourquoi aurais-je? Enlevez votre logique superficielle !

Traduction en espagnol

Evelyne : j'ai envie d'une salade de poulet grillé

Sarah : Je ne sais pas quoi choisir dans le menu.

Evelyne : Ne vous inquiétez pas, à quel point avez-vous faim?

Sarah : Beaucoup. J'ai trop travaillé aujourd'hui.

Evelyne : Avez-vous essayé la salade romaine?

Sarah : Non, je ne l'ai pas essayé. Est-ce bien?

Evelyne : Tu devrais! C'est délicieux et un repas complet !

Sarah : Ça a l'air bien, mais je vais commander un hamburger à la fin.

Evelyne : Tu es sûre? Trop de calories là-dedans.

Sarah : Je préfère manger un hamburger au lieu de trois salades.

Evelyne : Eh bien... tout ce que tu veux, ne le regrette pas.

Sarah : Parce que je ferais? Éloignez-vous de votre logique superficielle !