Exemple d'une phrase de participe en anglais

La participe en anglais (expression participative) C'est une structure grammaticale composée d'un verbe conjugué au participe auquel s'ajoutent des compléments et des compléments. Il a la fonction d'un adjectif par rapport à un nom dans la phrase principale.

Le verbe peut avoir une conjugaison au participe passé, c'est-à-dire avec une terminaison similaire au passé dans les verbes réguliers (fin en –ed) et avec des formes différentes dans les verbes irréguliers. La conjugaison du participe présent, se terminant par –ing, est également utilisée, elle peut donc être confondue avec les verbes conjugués au gérondif.

Les compléments dans la phrase participe sont tous ces mots qui modifient et ajoutent du sens au verbe. Des noms, des adjectifs, des articles et des adverbes peuvent être utilisés.

Lors de l'utilisation du participe présent, la structure de la phrase participe peut être confondue avec une phrase au gérondif. Sa différence spécifique est que la phrase participe vient immédiatement avant ou immédiatement après un nom, agissant comme un adjectif, décrivant, limitant ou spécifiant le substantif. Pour sa part, le syntagme au gérondif peut se trouver dans d'autres parties de la phrase et a la fonction d'un nom, soit en tant que sujet, soit en tant qu'objet direct.

Exemple de la différence entre le syntagme participe et le syntagme au gérondif :

Phrase: manger vite.
Participe: Robert, manger vite, quittez rapidement la maison (manger vite modifie le nom Robert).
Phrase gérondienne: Manger vite est dangereux pour la santé (manger vite est le sujet de la phrase).

Lorsque le syntagme qui contient dans sa structure un verbe au participe, il fait partie du prédicat recevant l'action du verbe (comme lorsqu'il est placé immédiatement après le verbe), alors il fonctionne comme un objet direct.

Exemple de la différence entre la phrase participe et l'objet direct :

Phrase: rentrer à pied.
Participe: Hier Maria, rentrer à pied, vu un petit chaton (rentrer à pied modifie le nom Maria).

Objet direct: Hier, nous étions en retard, nous sommes donc venus rentrer à pied (rentrer à pied est un objet direct, puisque l'action du verbe lui tombe dessus venu).

Le syntagme nominal est écrit immédiatement avant ou après le nom qu'il modifie. De plus, selon sa place dans la phrase principale, il peut être séparé par une virgule :

Par rapport au nom qu'il modifie :

Nom + participe
Participe + nom

Concernant sa place dans la phrase principale :

• Participe + (virgule) + phrase principale (phrase avant la phrase principale)
• Phrase principale + phrase participe (phrase après la phrase principale)
• · Phrase principale + (virgule) + phrase participe + (virgule) + phrase principale (phrase au milieu de la phrase principale; cette règle a une exception lorsque le nom qu'elle modifie est à la fin de la phrase principale)
• Phrase principale + (virgule) + phrase participe (lorsque la phrase fonctionne comme une clause subordonnée)

EXEMPLES DE PHRASE PARTICIPE (PHRASE PARTICIPALE):

André, travailler tard, j'ai oublié l'heure de la fête.
Anne, marcher solennellement, recevez le prix.
Rester en vie, le chat descend entre les ruines.
A l'école, j'ai oublié mon cahier écrit n'importe où.
Le lait, épicé avec du café et du sucre, bon goût.
Parfois, je manque le couleur mélangée des sucreries.
Téléphone parlant, Joanne ne voit pas quand le vent a fermé la porte.
Écrire tard dans la nuit, ma tante ne dort pas.
Le petit canard, marcher si maladroitement, courir derrière sa mère.
le frit et croustillant poulet, était délicieux.
La dernière fois que j'ai vu un perdu pauvre petit enfant, c'était quand j'étais policier.
Donner, quitter inopinément l'hôpital, est venu au bureau et a commencé à travailler.