15 exemples de verbes avec participe double
Divers / / November 09, 2021
Verbes avec participe double
Comme l'infinitif et le gérondif, le participe c'est une forme non personnelle du verbe. Cela signifie qu'il remplit les fonctions de adjectif et prend en charge les modificateurs de verbes typiques.
Dans sa forme régulière, le participe se construit en ajoutant au racine du verbe suffixes -ado ou -ido. Par exemple: Le seldisparu, suiteadoré. Bien qu'il existe aussi des participes irréguliers, formés avec les terminaisons -cho, -to et -so. Par exemple: donnécho, roà, préSW.
De plus, à certaines occasions, l'évolution de la langue a conduit à la création de formes régulières de participes pour les verbes qui avaient déjà un participe irrégulier. A l'heure actuelle, le seul verbes avec participe double, réguliers et irréguliers, sont au nombre de trois :
imprimer (imprimé / imprimé) | frire (frit / frit) | apporter (fourni / fourni) |
Il est à noter que, dans ces cas, les deux variantes du participe peuvent être utilisées indifféremment dans la conjugaison des verbes composés. Par exemple: nous n'avions pas imprimé Le document. / Nous n'avions pas imprimé Le document.
Même ainsi, dans ces cas, la forme irrégulière est la plus utilisée dans la conjugaison et c'est aussi la seule admise comme adjectif. Par exemple: Les bananes sont consommées dans de nombreux pays américains frit.
Détails irréguliers utilisés uniquement comme adjectifs
Auparavant, les participes irréguliers étaient considérés comme certains adjectifs dérivés des participes latins ou qui remplissaient autrefois cette fonction dans le passé de la langue espagnole. Cependant, l'Académie royale espagnole a déterminé que, puisque ces termes servent uniquement d'adjectif et non ils peuvent être utilisés indifféremment dans la construction des verbes composés, ils seront considérés comme de simples adjectifs. Dans d'autres cas, l'une des formes n'est plus utilisée, elles ne sont donc plus une véritable alternative pour les locuteurs.
Voici quelques exemples de verbes avec un participe double (mais pas au sens strict du terme) :
Verbe | Participe régulier | Participe irrégulier (adjectif) |
absorber | absorbé | absorbé |
abstrait | distrait | abstrait |
affliger | affligé | affliger |
assister | assisté | attentif |
bénir | béni | béni |
circoncire | circoncis | circoncis |
compresse | comprimé | compresse |
conclure | conclu | conclu |
avouer | avoué | avoué |
embrouiller | confus | confus |
consommer | consommé | consommer |
convaincre | convaincu | condamné |
changer en | converti | convertir |
cultiver | cultivé | vénération |
correct | corrigée | C'est Correct |
se réveiller | réveillé | éveillé |
diffuser | diffus | diffuser |
diviser | divisé | Je repère |
choisir | l'élu | élire |
essuyer | essuyé | maigre |
Exclure | exclu | exclu |
exempter | exempté | exempter |
expulser | exclu | exclu |
Express | voisé | Express |
étendre | élargi | extensif |
afficher | ensemble | permanent |
assouvir | marre | marre |
comprendre | inclus | même |
encourir | engagés | incursion |
greffer | greffé | greffer |
investir | investi | inverser |
mettre ensemble | rejoint | ensemble |
maudire | maudit | damné |
manifeste | manifesté | manifeste |
naître | née | née |
posséder | possédé | possédé |
allumer | allumé | prisonnier |
frimer | suffisant | allégué |
confiner | isolé | reclus |
casser | fauché | cassé |
tourner | tordu | émeute |
sauvegarder | enregistré | sauf |
sepelir [archaïsme] | sepelido [archaïsme] | enterré |
enterrer | enterré | enterré |
libérer | publié | lâche |
prise | attaché | matière |
réprimer | supprimé | supprimé |
Licencier | abandonné | le suspense |
remplacer | remplacé | remplacer |
colorer | avais | rouge |
Les phrases avec les verbes au participe double
- Mariano avait imprimé l'ouvrage et l'avait soigneusement rangé dans un dossier.
- je vais distribuer les feuilles que j'ai imprimé, afin que chacun ait une copie du contrat.
- Grand-père a frit les scones et ils ont bon goût.
- Une fois il y avait frit les rondelles d'oignon, il les disposa sur du papier buvard pour que l'huile s'écoule.
- Les professeurs ont à condition de les élèves en tenue appropriée pour la sortie scolaire.
- Ils ont mis dans la malle la nourriture avec laquelle les parents avaient à condition de enfants.
- Ils lui ont donné un cahier fait main avec son nom dessus imprimé sur le couvercle.
- Les ambulanciers, à condition de du matériel nécessaire, ils ont immédiatement soigné les blessés.
- Il a imprimé une circulation de vingt mille exemplaires de cette encyclopédie.
- Cette plaque doit-elle encore être frit ou pouvez-vous déjà manger?
- n'a jamais frit même un œuf tout seul.
- Le bunker était à condition de d'innombrables boîtes de conserve et d'une trousse de premiers soins.
- Soledad avait regretté d'avoir imprimé cette grande quantité de notes.
- A l'hôpital, nous sommes allés à condition de de toutes les indications à suivre en cas d'effet indésirable du vaccin.
- Félix n'a pas encore imprimé les photos parce qu'il a dit qu'il voulait auparavant faire une sélection.
Suivre avec: